“定知无意出烟萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知无意出烟萝”出自哪首诗？
答案： “定知无意出烟萝”出自： 宋代 释文珦的 《樵隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng zhī wú yì chū yān luó ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“定知无意出烟萝”的上一句是什么？
答案：
“定知无意出烟萝”的上一句是： 归隠青山岁月多 , 诗句拼音为：guī yǐn qīng shān suì yuè duō
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“定知无意出烟萝”的下一句是什么？
答案： “定知无意出烟萝”的下一句是： 樵风自是仙家事 , 诗句拼音为： qiáo fēng zì shì xiān jiā shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“定知无意出烟萝”全诗
樵隠 (qiáo yǐn)
归隠青山岁月多，定知无意出烟萝。
樵风自是仙家事，更莫看棋烂斧柯。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“定知无意出烟萝”繁体原文
樵隠
歸隠青山歲月多，定知無意出煙蘿。
樵風自是仙家事，更莫看棋爛斧柯。
“定知无意出烟萝”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
归隠青山岁月多，定知无意出烟萝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
樵风自是仙家事，更莫看棋烂斧柯。
“定知无意出烟萝”全诗注音
归隠青山岁月多，定知无意出烟萝。
樵风自是仙家事，更莫看棋烂斧柯。
“定知无意出烟萝”全诗翻译
译文：
归隐于青山，度过了许多岁月，我肯定知道已不再愿意涉足纷扰之地。决意不再意图出现在喧嚣尘世之间。
以伐木之风，可谓是仙家所为。切莫再去观看那局下得糟糕的棋局，或者砍得破碎的斧柄。
总结：
诗人表达了归隐山林的愿望，不再涉足尘世纷扰，宁愿过上宁静的生活。同时，诗人警示人们不要再看糟糕的棋局或者损坏的斧柄，暗示要远离不善之事。
“定知无意出烟萝”相关诗句：
- 定知无意出烟萝 出自 [宋] 释文珦 ·《樵隠 》
- 更无魂梦出烟萝 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 定恐烟萝不放回 出自 [唐] 方干 ·《因话天台胜异仍送罗道士 》
- 两意定知无说处 出自 [唐] 李山甫 ·《贫女 》
- 驱马出烟萝 出自 [唐] 权德舆 ·《送郑秀才贡举 》
- 楼阁出烟萝 出自 [唐] 白居易 ·《夜游西武丘寺八韵 》
- 亭午出烟萝 出自 [宋] 李处权 ·《阻雨 》
- 驱马出烟萝 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送郑秀才贡举 》
- 长啸出烟萝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 草堂归意背烟萝 出自 [唐] 李商隐 ·《送阿龟归华 》
- 数声吠出烟萝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《六言二首 其二 》
- 亲携琴册出烟萝 出自 [宋] 林景熙 ·《送叶伯几之奉化 》
- 烟萝招月出遥山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其四 》
- 百尺苍烟出女萝 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其二 》
- 嘉招不肯出烟萝 出自 [宋] 释守浄 ·《调空首座 》
- 又拖犂杷出烟萝 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六○ 》
- 晓随山月出烟萝 出自 [唐] 张乔 ·《宿齐山僧舍 》
- 掉头径出烟萝去 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 引出深萝洞口烟 出自 [唐] 李羣玉 ·《引水行 》
- 浮云出岫知无意 出自 [宋] 许应龙 ·《赠郑枢密 》