“鲜明云锦囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲜明云锦囊”出自哪首诗?
答案: “鲜明云锦囊”出自: 宋代 释居简的 《酬锺省元》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān míng yún jǐn náng ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“鲜明云锦囊”的上一句是什么?
答案:
“鲜明云锦囊”的上一句是: 客去但独对 , 诗句拼音为: kè qù dàn dú duì
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“鲜明云锦囊”的下一句是什么?
答案: “鲜明云锦囊”的下一句是: 名氏擅先载 , 诗句拼音为: míng shì shàn xiān zǎi ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“鲜明云锦囊”全诗
酬锺省元 (chóu zhōng shěng yuán)
东华肥马尘,隽游浩如海。
择交如观澜,涤濯百谷濑。
一瞬判清浑,三舍避狷怪。
膝耻望尘金,簪愧侧冠瑇。
四三成朋曹,千百繁行辈。
爬搔甚翎羽,嘲异常赴笼械。
弗与衆接畛,亦复远分界。
知音丈人後,有玉无善价。
哦诗山月倾,奏赋金马待。
青钱不俟选,白眼又焉浼。
采笔虽暗投,雪曲获佳配。
朋来得分赏,客去但独对。
鲜明云锦囊,名氏擅先载。
坛想陶谢登,盟忆曹刘会。
所交贵同德,所赠胜杂佩。
一夔未鸣韶,族庖已芒背。
悲凉吊楚骚,慨慷唁齐薤。
宁方不为卿,至圆在其内。
圆方为时中,俱付形骸外。
三千风月篇,纷纷课谁最。
平平平仄平,仄平仄○仄。
仄平○○○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
仄○平平平,平仄平○仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平仄平仄平,○仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄平仄○仄。
平平平平○,平仄平平仄。
○平平仄平,平平仄平仄。
“鲜明云锦囊”繁体原文
酬鍾省元
東華肥馬塵,雋遊浩如海。
擇交如觀瀾,滌濯百谷瀨。
一瞬判清渾,三舍避狷怪。
膝耻望塵金,簪愧側冠瑇。
四三成朋曹,千百繁行輩。
爬搔甚翎羽,嘲异常赴籠械。
弗與衆接畛,亦復遠分界。
知音丈人後,有玉無善價。
哦詩山月傾,奏賦金馬待。
青錢不俟選,白眼又焉浼。
采筆雖暗投,雪曲獲佳配。
朋來得分賞,客去但獨對。
鮮明雲錦囊,名氏擅先載。
壇想陶謝登,盟憶曹劉會。
所交貴同德,所贈勝雜佩。
一夔未鳴韶,族庖已芒背。
悲凉弔楚騷,慨慷唁齊薤。
寧方不爲卿,至圓在其內。
圓方爲時中,俱付形骸外。
三千風月篇,紛紛課誰最。
“鲜明云锦囊”韵律对照
平平平仄平,仄平仄○仄。
东华肥马尘,隽游浩如海。
仄平○○○,仄仄仄仄仄。
择交如观澜,涤濯百谷濑。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
一瞬判清浑,三舍避狷怪。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
膝耻望尘金,簪愧侧冠瑇。
仄○平平平,平仄平○仄。
四三成朋曹,千百繁行辈。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
爬搔甚翎羽,嘲异常赴笼械。
仄仄仄仄○,仄仄仄○仄。
弗与衆接畛,亦复远分界。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
知音丈人後,有玉无善价。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
哦诗山月倾,奏赋金马待。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
青钱不俟选,白眼又焉浼。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
采笔虽暗投,雪曲获佳配。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
朋来得分赏,客去但独对。
○平平仄平,平仄仄平仄。
鲜明云锦囊,名氏擅先载。
平仄平仄平,○仄平平仄。
坛想陶谢登,盟忆曹刘会。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
所交贵同德,所赠胜杂佩。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
一夔未鸣韶,族庖已芒背。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
悲凉吊楚骚,慨慷唁齐薤。
平平仄平平,仄平仄○仄。
宁方不为卿,至圆在其内。
平平平平○,平仄平平仄。
圆方为时中,俱付形骸外。
○平平仄平,平平仄平仄。
三千风月篇,纷纷课谁最。
“鲜明云锦囊”全诗注音
东华肥马尘,隽游浩如海。
择交如观澜,涤濯百谷濑。
一瞬判清浑,三舍避狷怪。
膝耻望尘金,簪愧侧冠瑇。
四三成朋曹,千百繁行辈。
爬搔甚翎羽,嘲异常赴笼械。
弗与衆接畛,亦复远分界。
知音丈人後,有玉无善价。
哦诗山月倾,奏赋金马待。
青钱不俟选,白眼又焉浼。
采笔虽暗投,雪曲获佳配。
朋来得分赏,客去但独对。
鲜明云锦囊,名氏擅先载。
坛想陶谢登,盟忆曹刘会。
所交贵同德,所赠胜杂佩。
一夔未鸣韶,族庖已芒背。
悲凉吊楚骚,慨慷唁齐薤。
宁方不为卿,至圆在其内。
圆方为时中,俱付形骸外。
三千风月篇,纷纷课谁最。
“鲜明云锦囊”全诗翻译
译文:
东华肥马踏起尘土,行走如浩瀚的海洋。
选择交友如观澜,洗涤百谷之水。
一眼就能辨清浑浊,三次舍弃狷怪之人。
膝下羞耻望着尘土般的金饰,头上的簪子自愧不如玉冠。
四三成为朋友,千百人围绕相伴。
翻爬而不得羽翼,嘲讽着异常束缚。
不与众人接近,也同样远离分界。
知音在丈人之后,虽有美玉无定价。
嗨呀,山月倾斜,演奏着金马待命。
青铜钱不必等待挑选,白眼又怎能伤害。
采笔虽然暗中投掷,雪曲却获得佳配。
朋友来,得到共同赏识,客人走后,只剩我独自对视。
鲜明如彩云锦囊,名气先行载誉。
坛上想起陶渊明和谢灵运的登坛盟会,怀念曹操和刘备的齐玉赠礼。
与知交珍视同德,所赠之物胜过各种奇佩。
一首《千秋岁》尚未奏鸣,家族的炊事已是担当。
悲凉地吊古楚之怀,慨叹间唁百齐之人。
宁愿不为官职,最圆满在内心。
圆方是时代的中心,都融入形体之外。
三千风月佳篇,纷纷评比谁最出色。
“鲜明云锦囊”相关诗句:
- 鲜明云锦囊 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 吟囊锦兽鲜 出自 [宋] 宋祁 ·《送王庾 其一 》
- 韦箧锦囊鲜彩毫 出自 [宋] 戴表元 ·《赠赵子实 》
- 鲜明锦不如 出自 [宋] 韦骧 ·《摆绣鸡 其二 》
- 明朝倒锦囊 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
- 明珠截锦囊 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》
- 明朝倒锦囊 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 向日鲜明花曝锦 出自 [宋] 王云 ·《东湖 其二 》
- 江迎西月锦鲜明 出自 [宋] 聂致孙 ·《秀文楼 》
- 明月归舟载锦鲜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《刑部丈寄酒因成短诗以谢 》
- 一奁春锦鬭鲜明 出自 [宋] 释绍昙 ·《妙恩侍者求语 》
- 书囊云锦开 出自 [宋] 张继先 ·《晒经 》
- 秘覆云锦囊 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》
- 水来云锦色长鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题清音堂 》
- 万骑云从锦绣鲜 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五五 》
- 安得置之云锦囊 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 烟云都在锦囊中 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 锦囊诗句随云表 出自 [宋] 苏庠 ·《次刘曦顔韵 》
- 云锦囊开得画图 出自 [唐] 李郢 ·《读《汉武内传》 》
- 吟蓄云烟一锦囊 出自 [宋] 强至 ·《送王仲贤郎中游天平山 》