“欲画画不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲画画不得”出自哪首诗?
答案: “欲画画不得”出自: 宋代 蒲寿宬的 《题海云楼下一碧万顷亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù huà huà bù dé ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“欲画画不得”的上一句是什么?
答案:
“欲画画不得”的上一句是: 万顷一磨铜 , 诗句拼音为: wàn qǐng yī mó tóng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“欲画画不得”的下一句是什么?
答案: “欲画画不得”的下一句是: 托言言更穷 , 诗句拼音为: tuō yán yán gèng qióng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“欲画画不得”全诗
题海云楼下一碧万顷亭 (tí hǎi yún lóu xià yī bì wàn qǐng tíng)
倚阑心目浄,万顷一磨铜。
欲画画不得,托言言更穷。
阴晴山逺近,日夜水西东。
此意知谁会,鸥边独钓翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“欲画画不得”繁体原文
題海雲樓下一碧萬頃亭
倚闌心目浄,萬頃一磨銅。
欲畫畫不得,託言言更窮。
陰晴山逺近,日夜水西東。
此意知誰會,鷗邊獨釣翁。
“欲画画不得”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚阑心目浄,万顷一磨铜。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
欲画画不得,托言言更穷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴晴山逺近,日夜水西东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此意知谁会,鸥边独钓翁。
“欲画画不得”全诗注音
倚阑心目浄,万顷一磨铜。
欲画画不得,托言言更穷。
阴晴山逺近,日夜水西东。
此意知谁会,鸥边独钓翁。
“欲画画不得”全诗翻译
译文:
倚在栏杆上,心情宁静明净,广阔的田野如同一片抛光过的铜板。
想要作画却难以实现,借口言语却愈发显得贫乏。
无论是阴雨还是晴朗,山峦在远方近处交相辉映,白天与黑夜像水流一般东西流转。
这种心境有谁能够理解?在海鸥飞翔的边上,有个孤独的老人在垂钓。
总结:
诗人倚在栏杆上,欣赏着宁静的景色,但内心却有无限情感难以言喻。他想要表达自己的情感却发现语言的限制,无法真正表达内心的丰富。不论是风雨交加还是晴空万里,自然景色在他的视野中变幻莫测,如同时间的流转。然而,这种深刻的心境却很难被他人所理解,他感叹这种内心的
“欲画画不得”相关诗句:
- 欲画画不得 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题海云楼下一碧万顷亭 》
- 人间画工画不得 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 画人画得从他画 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 是间欲画已不得 出自 [宋] 赵蕃 ·《曲江道中二首 其一 》
- 古画画意不画形 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 画师画生不画死 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 画工画意不画物 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 画师画肉不画骨 出自 [宋] 释宝昙 ·《拳毛騧唐太宗所乘马御墨亲题其下 》
- 画工画水不画风 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 画史画名不画实 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 画工欲画无穷意 出自 [宋] 苏轼 ·《续丽人行 》
- 画图巧画欲无声 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 画工欲画无穷意 出自 [宋] 韩元吉 ·《墨梅二首 其二 》
- 想当欲画未画时 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 画工焉得而画之 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 画者微茫画得真 出自 [宋] 徐元杰 ·《画龙 》
- 画得信奇宜少画 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 画像有人能画得 出自 [宋] 方回 ·《醉翁亭图引爲赵达夫作 》
- 又不见文与可画竹不画梅 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 君不见刘梦梁画梅不画竹 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》