“主人僊去客来疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人僊去客来疎”出自哪首诗?
答案: “主人僊去客来疎”出自: 宋代 刘克庄的 《过永福精舍有怀仲白二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén xiān qù kè lái shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“主人僊去客来疎”的上一句是什么?
答案:
“主人僊去客来疎”的上一句是: 一树梅花掩旧居 , 诗句拼音为:yī shù méi huā yǎn jiù jū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“主人僊去客来疎”的下一句是什么?
答案: “主人僊去客来疎”的下一句是: 白头留得吟诗友 , 诗句拼音为: bái tóu liú dé yín shī yǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“主人僊去客来疎”全诗
过永福精舍有怀仲白二首 其二 (guò yǒng fú jīng shè yǒu huái zhòng bái èr shǒu qí èr)
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“主人僊去客来疎”繁体原文
過永福精舍有懷仲白二首 其二
一樹梅花掩舊居,主人僊去客來疎。
白頭留得吟詩友,每見郎君勉讀書。
“主人僊去客来疎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
“主人僊去客来疎”全诗注音
一树梅花掩旧居,主人僊去客来疎。
白头留得吟诗友,每见郎君勉读书。
“主人僊去客来疎”全诗翻译
译文:
一树梅花遮掩着古老的住所,主人仙逝,客人来往稀疏。
年迈的人依然留下了吟诗的友人,每次见到这位郎君都鼓励他勤奋读书。
总结:
这首诗描绘了一幅梅花盛开的景象,它遮掩着一座古老的住所。住所的主人已经仙逝,导致来访的客人愈发稀疏。尽管如此,仍有一位年迈的人保留着他的吟诗友谊,每次看到这位年轻的郎君都鼓励他勤奋读书。这首诗表达了时光流转、人事如梦的主题,以及友情和学习的珍贵。
“主人僊去客来疎”相关诗句:
- 主人僊去客来疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《过永福精舍有怀仲白二首 其二 》
- 主人去後客来过 出自 [宋] 释道璨 ·《过桃花寺怀东叟 》
- 主人好事客疎顽 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 真人僊去狼不来 出自 [宋] 释元肇 ·《登狼山 》
- 主人语客客莫去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 客去主人睡 出自 [宋] 刘克庄 ·《赤壁图 》
- 主人宾客去 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和雉媒 》
- 须臾客去主人觉 出自 [宋] 陆游 ·《客去 》
- 客去主人应卜夜 出自 [宋] 牟巘 ·《十月能静饮于海棠花下唐同知适至因言昔在汉中十月海棠亦开用韵 》
- 主人不到客且去 出自 [宋] 方回 ·《二月十五日赵君实南山别墅俟主客俱不至 》
- 主人来少客来多 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 主人畏客来 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 主人喜客来 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 主人知客来 出自 [宋] 郭三聘 ·《澹山岩 》
- 主人闻客来 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪隠者 》
- 主人喜客来 出自 [宋] 徐照 ·《登东宝山僧舍 》
- 客主谁疎亲 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 水晶宫主谪僊人 出自 [宋] 林希 ·《贺滕元发守吴兴 》
- 来寿主人并饷客 出自 [宋] 戴表元 ·《碧桃花歌爲王丞作 》
- 主人邀客殊未来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》