“主人喜客来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人喜客来”出自哪首诗?
答案: “主人喜客来”出自: 宋代 徐照的 《登东宝山僧舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén xǐ kè lái ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“主人喜客来”的上一句是什么?
答案:
“主人喜客来”的上一句是: 喘汗如浆翻 , 诗句拼音为: chuǎn hàn rú jiāng fān
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“主人喜客来”的下一句是什么?
答案: “主人喜客来”的下一句是: 笑话生春温 , 诗句拼音为: xiào huà shēng chūn wēn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“主人喜客来”全诗
登东宝山僧舍 (dēng dōng bǎo shān sēng shè)
扪萝上才绝,移舟泊前滩。
火云满行路,剥啄敲柴关。
脱裳挂木杪,喘汗如浆翻。
主人喜客来,笑话生春温。
袒裼不我责,我息方己安。
自拾落地薪,煮茗当盃盘。
卧石平如床,上有树影繁。
清风吹骨毛,执热鄙炎官。
佳禽不自匿,静处故相喧。
竟日忘渴饥,山水秀堪餐。
换却世上心,世上多忧烦。
平平仄平仄,平平仄平○。
仄平仄○仄,仄仄○○平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
仄仄平○平,仄仄仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
“主人喜客来”繁体原文
登東寶山僧舍
捫蘿上纔絕,移舟泊前灘。
火雲滿行路,剝啄敲柴關。
脫裳掛木杪,喘汗如漿翻。
主人喜客來,笑話生春溫。
袒裼不我責,我息方己安。
自拾落地薪,煮茗當盃盤。
卧石平如床,上有樹影繁。
清風吹骨毛,執熱鄙炎官。
佳禽不自匿,靜處故相喧。
竟日忘渴饑,山水秀堪餐。
換却世上心,世上多憂煩。
“主人喜客来”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平○。
扪萝上才绝,移舟泊前滩。
仄平仄○仄,仄仄○○平。
火云满行路,剥啄敲柴关。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
脱裳挂木杪,喘汗如浆翻。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
主人喜客来,笑话生春温。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
袒裼不我责,我息方己安。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
自拾落地薪,煮茗当盃盘。
仄仄平○平,仄仄仄仄平。
卧石平如床,上有树影繁。
平平○仄平,仄仄仄平平。
清风吹骨毛,执热鄙炎官。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
佳禽不自匿,静处故相喧。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
竟日忘渴饥,山水秀堪餐。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
换却世上心,世上多忧烦。
“主人喜客来”全诗注音
扪萝上才绝,移舟泊前滩。
火云满行路,剥啄敲柴关。
脱裳挂木杪,喘汗如浆翻。
主人喜客来,笑话生春温。
袒裼不我责,我息方己安。
自拾落地薪,煮茗当盃盘。
卧石平如床,上有树影繁。
清风吹骨毛,执热鄙炎官。
佳禽不自匿,静处故相喧。
竟日忘渴饥,山水秀堪餐。
换却世上心,世上多忧烦。
“主人喜客来”全诗翻译
译文:
扪着萝薛攀上高处,推舟停泊在前滩。
天空火云密布遮行路,鸟儿剥啄敲打柴门。
脱去裤子挂在树梢,喘气汗水如浆翻涌。
主人欢喜客人来,笑谈生出春天的温暖。
解衣脱裼并不责备我,我卧息才使自己宁静。
自己拾起落地的柴薪,煮茶盛在杯盘之中。
石头上平铺如床,树影在上繁茂交织。
清风吹拂骨毛,握热不怕炎热的官方。
美丽的禽鸟不自藏匿,宁静的地方反而热闹喧哗。
整日忘却渴与饥,山水美景可作餐宴。
换掉世俗的心思,世间的烦恼多而烦扰。
全诗描绘了一个宁静自在的生活场景,主人在山水之间自得其乐,享受着自然的美好和宁静。抛开尘世的烦恼,过着简朴而幸福的日子。
“主人喜客来”相关诗句:
- 主人喜客来 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 主人喜客来 出自 [宋] 徐照 ·《登东宝山僧舍 》
- 主人喜佳客 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 主人喜迎客 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 主人来少客来多 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 主人闻客来 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪隠者 》
- 主人畏客来 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 主人知客来 出自 [宋] 郭三聘 ·《澹山岩 》
- 主人何往客来观 出自 [宋] 汪翔龙 ·《访黄吏部不值 》
- 来寿主人并饷客 出自 [宋] 戴表元 ·《碧桃花歌爲王丞作 》
- 主人无暇客长来 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》
- 主人邀客殊未来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》
- 客来问讯主人处 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《独坐 》
- 主人去後客来过 出自 [宋] 释道璨 ·《过桃花寺怀东叟 》
- 客来倚杖主人出 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其二 》
- 主人生怕客来迟 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其二 》
- 主人僊去客来疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《过永福精舍有怀仲白二首 其二 》
- 客来且伴主人醉 出自 [宋] 曾丰 ·《题萧叔原江山图画 》
- 道人喜客来 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 客来客去频欢喜 出自 [宋] 方回 ·《小园 》