“利刃盘根出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利刃盘根出”出自哪首诗?
答案: “利刃盘根出”出自: 宋代 洪适的 《向通判挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì rèn pán gēn chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“利刃盘根出”的上一句是什么?
答案:
“利刃盘根出”的上一句是: 梦寐一黄粱 , 诗句拼音为: mèng mèi yī huáng liáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“利刃盘根出”的下一句是什么?
答案: “利刃盘根出”的下一句是: 明珠後乘光 , 诗句拼音为: míng zhū hòu chéng guāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“利刃盘根出”全诗
向通判挽诗二首 其一 (xiàng tōng pàn wǎn shī èr shǒu qí yī)
屡荐声名白,低飞鬓发苍。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
利刃盘根出,明珠後乘光。
洪都囚不死,阴德未渠央。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“利刃盘根出”繁体原文
向通判挽詩二首 其一
屢薦聲名白,低飛鬢髮蒼。
平生幾朱紱,夢寐一黄粱。
利刃盤根出,明珠後乘光。
洪都囚不死,陰德未渠央。
“利刃盘根出”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屡荐声名白,低飞鬓发苍。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
利刃盘根出,明珠後乘光。
平平平仄仄,平仄仄平平。
洪都囚不死,阴德未渠央。
“利刃盘根出”全诗注音
屡荐声名白,低飞鬓发苍。
平生几朱绂,梦寐一黄粱。
利刃盘根出,明珠後乘光。
洪都囚不死,阴德未渠央。
“利刃盘根出”全诗翻译
译文:
屡次推荐却未能名扬,颓然低垂的发丝已经苍老。
终生多少官职荣华,只是一场虚幻的黄粱美梦。
尖锐的刀剑盘根错节地延伸,明亮的珍珠随后而来,闪耀着光芒。
虽然被囚禁在洪都,却未能葬送自己的善行,因为阴德还未枯竭。
这首诗表达了诗人多次推荐自己却未能出名的懊悔之情,描述了自己颓然老去的形象。诗人回顾一生,虽然曾有过官职与荣华,但如同一场虚幻的黄粱梦,最终化为泡影。其中的“利刃盘根出,明珠后乘光”比喻在世俗纷扰中,很多时候,美好的事物往往伴随着痛苦与牺牲。而“洪都囚不死,阴德未渠央”则表现了即使身处逆境,但仍坚守善行与德行的坚定态度。整首诗透露出诗人对功名利禄的幻灭,以及对内心善念与淡泊名利的坚守。
“利刃盘根出”相关诗句:
- 利刃盘根出 出自 [宋] 洪适 ·《向通判挽诗二首 其一 》
- 盘根发余刃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 盘根治剧观游刃 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其二 》
- 盘根错节游余刃 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其二 》
- 心刃掘出兴亡根 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 好向盘根施利器 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 盘根小试难藏利 出自 [宋] 释居简 ·《米知县之官建平 》
- 盘根出巨浸 出自 [唐] 许彬 ·《府试莱城晴日望三山 》
- 更观河浒盘根出 出自 [宋] 度正 ·《上赵茶马 其一 》
- 当春盘出带根霞 出自 [唐] 章孝标 ·《刘侍中宅盘花紫蔷薇 》
- 门外槐根出地盘 出自 [宋] 淳于震先 ·《忆故乡 其三 》
- 一日试利刃 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 利刃阔八寸 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 临繁利刃銛 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其一 》
- 利刃必投虚 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其二 》
- 才刃挺銛利 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 择木无利刃 出自 [唐] 鲍溶 ·《将归旧山留别孟郊 》
- 利器发硎刃 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 利刃发干将 出自 [唐] 权德舆 ·《送浑邓州 》
- 马前森利刃 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》