“一日试利刃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日试利刃”出自哪首诗?
答案: “一日试利刃”出自: 宋代 陈景肃的 《试剑石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rì shì lì rèn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“一日试利刃”的上一句是什么?
答案:
“一日试利刃”的上一句是: 磨久苍崖斑 , 诗句拼音为: mó jiǔ cāng yá bān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“一日试利刃”的下一句是什么?
答案: “一日试利刃”的下一句是: 断石倚两山 , 诗句拼音为: duàn shí yǐ liǎng shān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“一日试利刃”全诗
试剑石 (shì jiàn shí)
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
○平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
“一日试利刃”繁体原文
試劍石
將軍大寶劍,磨久蒼崖斑。
一日試利刃,斷石倚兩山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虜過,目顧骨先寒。
“一日试利刃”韵律对照
○平仄仄仄,○仄○平平。
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一日试利刃,断石倚两山。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“一日试利刃”全诗注音
将军大宝剑,磨久苍崖斑。
一日试利刃,断石倚两山。
倒枕泉水碧,生光斗牛丹。
至今胡虏过,目顾骨先寒。
“一日试利刃”全诗翻译
译文:
将军手中的宝剑,已经磨得久经风霜,苍崖上留下斑驳的痕迹。有一天,将军试验着这把利刃,竟然能够劈断坚硬的石头,犹如倚靠着两座山峰。
倒着枕着泉水,泉水碧绿清澈,宝剑发出闪耀如斗牛丹一般的光芒。而这把宝剑直至今日,都曾为抵御胡虏的侵袭,至今回望往事,不禁让人心中寒意涌起。
这首诗歌描绘了一位将军手持大宝剑的英勇形象,以及宝剑所展现的非凡力量和对抗敌人的壮举。诗人通过鲜明的形象描写和生动的场景描绘,表现了将军的威武之势,以及宝剑的神奇威力,形成了整首诗歌的中心思想:将军所持之宝剑威力无穷,历经岁月仍然熠熠生辉,让敌人望而生畏。
“一日试利刃”相关诗句:
- 一日试利刃 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 发硎利刃思一试 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 知君利刃曾磨试 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郑无欲改官知合江县二首 其二 》
- 有余利刃未一施 出自 [宋] 强至 ·《送盛君方 》
- 临繁利刃銛 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其一 》
- 利刃勇分别 出自 [宋] 刘挚 ·《御史台柏下有丛竹久荒杂殿中刘中叟洗之监察孙君孚有诗知杂事刘某次韵 》
- 择木无利刃 出自 [唐] 鲍溶 ·《将归旧山留别孟郊 》
- 利刃阔八寸 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 利器发硎刃 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 利刃拂青萍 出自 [宋] 周必大 ·《张朝宗挽词二首 其一 》
- 利刃因崖刓 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其一 》
- 利刃必投虚 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其二 》
- 才刃挺銛利 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 利刃盘根出 出自 [宋] 洪适 ·《向通判挽诗二首 其一 》
- 马前森利刃 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 利刃发干将 出自 [唐] 权德舆 ·《送浑邓州 》
- 惠洽齐民利刃闲 出自 [宋] 徐铉 ·《送施州单员外 》
- 利刃坚刚敌孟劳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙若拙宠次陈敏彦韵三和 其二 》
- 游刃似君诚利器 出自 [宋] 王之道 ·《房陵秋日 》
- 老庖利刃投空虚 出自 [宋] 刘攽 ·《和苏子瞻韵爲石苍舒题 》