“利刃发干将”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“利刃发干将”出自哪首诗?
答案: “利刃发干将”出自: 唐代 权德舆的 《送浑邓州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì rèn fā gàn jiàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“利刃发干将”的上一句是什么?
答案:
“利刃发干将”的上一句是: 轻轩出绕溜 , 诗句拼音为: qīng xuān chū rào liū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“利刃发干将”的下一句是什么?
答案: “利刃发干将”的下一句是: 风劲初下叶 , 诗句拼音为: fēng jìn chū xià yè ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“利刃发干将”全诗
送浑邓州 (sòng hún dèng zhōu)
年少守南阳,新恩印绶光。
轻轩出绕溜,利刃发干将。
风劲初下叶,云寒方护霜。
想君行县处,露冕菊潭香。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“利刃发干将”繁体原文
送渾鄧州
年少守南陽,新恩印綬光。
輕軒出繞霤,利刃發干將。
風勁初下葉,雲寒方護霜。
想君行縣處,露冕菊潭香。
“利刃发干将”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
年少守南阳,新恩印绶光。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
轻轩出绕溜,利刃发干将。
平仄平仄仄,平平平仄平。
风劲初下叶,云寒方护霜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
想君行县处,露冕菊潭香。
“利刃发干将”全诗注音
年少守南阳,新恩印绶光。
轻轩出绕溜,利刃发干将。
风劲初下叶,云寒方护霜。
想君行县处,露冕菊潭香。
“利刃发干将”全诗翻译
译文:
年少时我守卫在南阳,新的恩宠让我获得了官职的荣光。
我轻盈地从轩门出去,在周围巡逻。手握利刃,勇猛的将士们奋发出发。
秋风刮得十分猛烈,落叶纷纷扬扬,天空中的云层已经显露出冰冷的寒意。
我心中想起了君王所赐予的任务,我要前往县城行走。县城中有一片湖泊,那里有盛开的菊花,芬芳扑鼻。
“利刃发干将”相关诗句:
- 利刃发干将 出自 [唐] 权德舆 ·《送浑邓州 》
- 利器发硎刃 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 发硎利刃思一试 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 才刃剧干将 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 应物利干将 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四 》
- 利用归干将 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 干将剑刃两离披(一作「柀」) 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 利磨干将斩张禹 出自 [宋] 邓肃 ·《寄德裕县丞 》
- 铅刀自别干将利 出自 [宋] 朱熹 ·《北双剑峰 》
- 幽光发干将 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 干将未发埋酆城 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》
- 苟非干利即干名 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一○ 》
- 利刃阔八寸 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 利刃盘根出 出自 [宋] 洪适 ·《向通判挽诗二首 其一 》
- 利刃因崖刓 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其一 》
- 利刃勇分别 出自 [宋] 刘挚 ·《御史台柏下有丛竹久荒杂殿中刘中叟洗之监察孙君孚有诗知杂事刘某次韵 》
- 择木无利刃 出自 [唐] 鲍溶 ·《将归旧山留别孟郊 》
- 临繁利刃銛 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其一 》
- 一日试利刃 出自 [宋] 陈景肃 ·《试剑石 》
- 才刃挺銛利 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》