“宁忧寒饿爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁忧寒饿爲”出自哪首诗?
答案: “宁忧寒饿爲”出自: 宋代 赵蕃的 《喜公择之归兼怀子崧三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ qù wú shuí yǔ ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“宁忧寒饿爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宁忧寒饿爲”已经是第一句了。
问题3:“宁忧寒饿爲”的下一句是什么?
答案: “宁忧寒饿爲”的下一句是: 诸孙共此悲 , 诗句拼音为: zhū sūn gòng cǐ bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宁忧寒饿爲”全诗
喜公择之归兼怀子崧三首 其二 (xǐ gōng zé zhī guī jiān huái zǐ sōng sān shǒu qí èr)
子去吾谁与,诸孙共此悲。
几经行役苦,还读寄来诗。
事要规摹立,宁忧寒饿为。
安知造物意,於尔不吾私。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“宁忧寒饿爲”繁体原文
喜公擇之歸兼懷子崧三首 其二
子去吾誰與,諸孫共此悲。
幾經行役苦,還讀寄來詩。
事要規摹立,寧憂寒餓爲。
安知造物意,於爾不吾私。
“宁忧寒饿爲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
子去吾谁与,诸孙共此悲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几经行役苦,还读寄来诗。
仄仄平平仄,平平平仄平。
事要规摹立,宁忧寒饿为。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
安知造物意,於尔不吾私。
“宁忧寒饿爲”全诗注音
子去吾谁与,诸孙共此悲。
几经行役苦,还读寄来诗。
事要规摹立,宁忧寒饿为。
安知造物意,於尔不吾私。
“宁忧寒饿爲”全诗翻译
译文:
子去之后,我与谁相伴呢,诸位孙儿共同感到悲伤。曾经历多次艰苦的征战,如今读到你寄来的诗篇。重要的是要确立规划和目标,不必担忧寒冷和饥饿。又怎能明白造物主的意图,关于你的命运又不是我可以过多揣测的。
全诗表达了人们在分别后的思念之情,以及面对困境时的坚毅和冷静,同时也表达了对命运和造物主安排的虔诚和谦逊之情。
“宁忧寒饿爲”相关诗句:
- 宁忧寒饿爲 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其二 》
- 忍寒宁死饿宁僵 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 曾无寒饿忧 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其七 》
- 私忧止寒饿 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 宁爲首阳饿 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 不忧寒饿成吾老 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬魏衍 》
- 稍看寒饿复谁忧 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》
- 寜爲寒饿嗟 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 自慙寒饿爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 聊爲诗人洗寒饿 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼赏梅 》
- 宁忧已十寒 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日雪 》
- 宁忧三日寒 出自 [宋] 刘一止 ·《和峦嶅二子寒食少天色五字 其一 》
- 宁爲儿女忧 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 宁爲断臂忧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《次追和清远道士诗韵 》
- 乐忧宁止爲诗昌 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 其四 》
- 吾曹宁饿死 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 啜茶宁忍饿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客来得邻人携酒共饮 》
- 宁抱冻饿死 出自 [宋] 周密 ·《题族伯自醉翁吟稿 》
- 宁我饿而死 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 宁甘生刍饿 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》