“年来日日候阴晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来日日候阴晴”出自哪首诗?
答案: “年来日日候阴晴”出自: 宋代 陈宓的 《又和喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái rì rì hòu yīn qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年来日日候阴晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年来日日候阴晴”已经是第一句了。
问题3:“年来日日候阴晴”的下一句是什么?
答案: “年来日日候阴晴”的下一句是: 浑是耕耘陇上人 , 诗句拼音为: hún shì gēng yún lǒng shàng rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年来日日候阴晴”全诗
又和喜晴 (yòu hé xǐ qíng)
年来日日候阴晴,浑是耕耘陇上人。
但得鷄豚欢里社,敢将蛊鼠累陶钧。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“年来日日候阴晴”繁体原文
又和喜晴
年來日日候陰晴,渾是耕耘隴上人。
但得鷄豚歡里社,敢將蠱鼠累陶鈞。
“年来日日候阴晴”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来日日候阴晴,浑是耕耘陇上人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得鷄豚欢里社,敢将蛊鼠累陶钧。
“年来日日候阴晴”全诗注音
年来日日候阴晴,浑是耕耘陇上人。
但得鷄豚欢里社,敢将蛊鼠累陶钧。
“年来日日候阴晴”全诗翻译
译文:
数年来,每日都盼望着天气晴朗或阴沉,这里的人们都是勤劳耕耘的陇上居民。
只有在鷄豚欢乐的村落里,我敢向陶钧请罪,愿意承担蛊鼠的责罚。
总结:
诗人表达了自己长年累月地辛勤劳作的心情,希望能在快乐的社区中享受一些喜悦,敢于面对陶钧(古代传说中的神明),并愿意承担责罚。
“年来日日候阴晴”相关诗句:
- 年来日日候阴晴 出自 [宋] 陈宓 ·《又和喜晴 》
- 长先十日候阴晴 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其一 》
- 日日候晴明 出自 [宋] 施枢 ·《夜窗听雨 》
- 日日候晴明 出自 [宋] 刘学箕 ·《夜窗听雨 》
- 本来日月无阴晴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻独觉 》
- 半日阴来半日晴 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其八 》
- 秋来日日候双鳬 出自 [宋] 刘克庄 ·《问讯大渊痔疾 》
- 一日晴还半日阴 出自 [宋] 杨公远 ·《立春旬日雨作不止 》
- 连日阴岑此日晴 出自 [宋] 韩琦 ·《清明兴庆池上 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其四 》
- 九日秋阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴园中山禽绝多有感而赋 》
- 元日虽晴人日阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《人日 》
- 一日舒晴十日阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨阴未解成长句 》
- 九日狂阴一日晴 出自 [宋] 吕本中 ·《示沈宗师 其二 》
- 十日阴雨一日晴 出自 [宋] 强至 ·《久雨不果行乐偶书短篇自戏 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晚兴 》
- 山云日日半晴阴 出自 [宋] 曾宋珍 ·《云溪寺 》
- 九日阴薶一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其一 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 十日阴寒此日晴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其一 》