“日日候晴明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日日候晴明”出自哪首诗？
答案： “日日候晴明”出自： 宋代 施枢的 《夜窗听雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì rì hòu qíng míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“日日候晴明”的上一句是什么？
答案：
“日日候晴明”的上一句是： 山行频有约 , 诗句拼音为： shān xíng pín yǒu yuē
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“日日候晴明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“日日候晴明”已经是最后一句了。
“日日候晴明”全诗
夜窗听雨 (yè chuāng tīng yǔ)
一炷夜香清，挑灯听雨声。
虽然添客梦，却可助诗情。
泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
山行频有约，日日候晴明。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“日日候晴明”繁体原文
夜窗聽雨
一炷夜香清，挑燈聽雨聲。
雖然添客夢，却可助詩情。
澤沁蘭心重，泥酥笋角萌。
山行頻有約，日日候晴明。
“日日候晴明”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
一炷夜香清，挑灯听雨声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
虽然添客梦，却可助诗情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山行频有约，日日候晴明。
“日日候晴明”全诗注音
一炷夜香清，挑灯听雨声。
虽然添客梦，却可助诗情。
泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
山行频有约，日日候晴明。
“日日候晴明”全诗翻译
译文：
夜晚燃一炷香，清香弥漫，点亮灯火倾听雨声。
纵然增添客来之梦，却能助长诗意的情怀。
沁泽芬芳的兰心重重，酥软的笋角开始生长。
常常有人邀约山行，每天等待晴朗明净的时刻。
总结：
诗人描绘了一个宁静的夜晚，借夜雨和独自听雨的情景，映衬出创作诗歌的静谧与灵感。虽有客人相伴，却不失写意诗文的机会。通过形容兰花的芬芳和笋的生长，表达了自然生机的美好。同时，诗人强调山行的频繁，寄寓着对自然与诗意的深厚热爱。整首诗以平实的语言展现了作者内心的宁静与激情。
“日日候晴明”相关诗句：
- 日日候晴明 出自 [宋] 刘学箕 ·《夜窗听雨 》
- 日日候晴明 出自 [宋] 施枢 ·《夜窗听雨 》
- 年来日日候阴晴 出自 [宋] 陈宓 ·《又和喜晴 》
- 明日阴晴明日事 出自 [宋] 赵文 ·《别白水归大雪 》
- 倚栏终日候晴晖 出自 [宋] 刘学箕 ·《雨中用雪坡韵 》
- 长先十日候阴晴 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其一 》
- 倚栏终日候晴晖 出自 [宋] 施枢 ·《雨中用雪坡韵 》
- 十日晴明九日非 出自 [宋] 苏泂 ·《春归 》
- 明日新阳应候来 出自 [宋] 曹勋 ·《即事 》
- 日月无亏明节候 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 日日沙头候风色 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 远浦归帆 》
- 每日日高祗候处 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六 》
- 秋来日日候双鳬 出自 [宋] 刘克庄 ·《问讯大渊痔疾 》
- 枝头日日候韶妍 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其一 》
- 云行日日候西东 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远晨起见示 》
- 日日占天候不齐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 》
- 稍俟晴明日 出自 [宋] 赵师秀 ·《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一 》
- 明日还晴雨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜泊城下大风雨友人约明日游芝山 》
- 日晴川谷明 出自 [宋] 彭汝砺 ·《南阳 》
- 春日正晴明 出自 [宋] 文同 ·《湖上衆禽尽以俗呼爲题 泥滑滑 》