首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏石僧 > 岩前独立几经春

“岩前独立几经春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岩前独立几经春”出自哪首诗?

答案:岩前独立几经春”出自: 宋代 汤思退 《咏石僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán qián dú lì jǐ jīng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“岩前独立几经春”的上一句是什么?

答案:岩前独立几经春”的上一句是: 云作袈裟石作僧 , 诗句拼音为:yún zuò jiā shā shí zuò sēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“岩前独立几经春”的下一句是什么?

答案:岩前独立几经春”的下一句是: 有人若问西来意 , 诗句拼音为: yǒu rén ruò wèn xī lái yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“岩前独立几经春”全诗

咏石僧 (yǒng shí sēng)

朝代:宋    作者: 汤思退

云作袈裟石作僧,岩前独立几经春
有人若问西来意,默默无言总是真。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún zuò jiā shā shí zuò sēng , yán qián dú lì jǐ jīng chūn 。
yǒu rén ruò wèn xī lái yì , mò mò wú yán zǒng shì zhēn 。

“岩前独立几经春”繁体原文

詠石僧

雲作袈裟石作僧,巖前獨立幾經春。
有人若問西來意,默默無言總是真。

“岩前独立几经春”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有人若问西来意,默默无言总是真。

“岩前独立几经春”全诗注音

yún zuò jiā shā shí zuò sēng , yán qián dú lì jǐ jīng chūn 。

云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。

yǒu rén ruò wèn xī lái yì , mò mò wú yán zǒng shì zhēn 。

有人若问西来意,默默无言总是真。

“岩前独立几经春”全诗翻译

译文:

云像袈裟,石头像僧人,岩石前独自立了许多春天。如果有人问我西来的意思,我默默无言,因为总是真实的。

总结:

这首诗描述了一幅自然景观的图景。云朵如同僧人的袈裟,岩石仿佛僧人,孤独地屹立在山前,历经了多个春天。当有人询问这西来之意时,诗人默然无语,因为这真实的美景无需言语来诠释。整首诗表达了诗人对自然的静默敬仰之情。

“岩前独立几经春”诗句作者汤思退介绍:

汤思退(?~一一六四),字进之,处州(今浙江丽水)人。高宗绍兴十五年(一一四五)知政和县,试博学宏词科,除秘书省正字。累官同中书门下平章事。三十年以观文殿大学士提太平兴国宫。孝宗隆兴元年(一一六三)复相。一意主和,与张浚不协。二年,金背约进兵,忧悸死。《宋史》卷二七一有传。更多...

“岩前独立几经春”相关诗句: