“岩前独立几经春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩前独立几经春”出自哪首诗?
答案: “岩前独立几经春”出自: 宋代 汤思退的 《咏石僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán qián dú lì jǐ jīng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“岩前独立几经春”的上一句是什么?
答案:
“岩前独立几经春”的上一句是: 云作袈裟石作僧 , 诗句拼音为:yún zuò jiā shā shí zuò sēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“岩前独立几经春”的下一句是什么?
答案: “岩前独立几经春”的下一句是: 有人若问西来意 , 诗句拼音为: yǒu rén ruò wèn xī lái yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岩前独立几经春”全诗
咏石僧 (yǒng shí sēng)
云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。
有人若问西来意,默默无言总是真。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岩前独立几经春”繁体原文
詠石僧
雲作袈裟石作僧,巖前獨立幾經春。
有人若問西來意,默默無言總是真。
“岩前独立几经春”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有人若问西来意,默默无言总是真。
“岩前独立几经春”全诗注音
云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。
有人若问西来意,默默无言总是真。
“岩前独立几经春”全诗翻译
译文:
云像袈裟,石头像僧人,岩石前独自立了许多春天。如果有人问我西来的意思,我默默无言,因为总是真实的。
总结:
这首诗描述了一幅自然景观的图景。云朵如同僧人的袈裟,岩石仿佛僧人,孤独地屹立在山前,历经了多个春天。当有人询问这西来之意时,诗人默然无语,因为这真实的美景无需言语来诠释。整首诗表达了诗人对自然的静默敬仰之情。
“岩前独立几经春”相关诗句:
- 岩前独立几经春 出自 [宋] 汤思退 ·《咏石僧 》
- 独立江边经月春 出自 [宋] 左纬 ·《石新妇 》
- 独立春风前 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 堂前老木几经春 出自 [宋] 王十朋 ·《中和堂 》
- 岩扃寂寂几经春 出自 [宋] 娄续祖 ·《题永州淡岩 》
- 独立石岩下 出自 [宋] 郑獬 ·《记梦 》
- 岩花几经秋 出自 [宋] 张嵲 ·《方城驿 》
- 独立天地经 出自 [唐] 皇甫松 ·《古松感兴 》
- 清宵背立岩前月 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚所居随缘堂 》
- 岩前伫立欲销魂 出自 [宋] 文同 ·《游石门诗 》
- 立几遗世独 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送杜阳安奉亲还蜀 其一 》
- 独立几无戎 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 独立几寒暑 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 孤松 》
- 独立几无戎 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 独立花前 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 二 》
- 几岁岩扃独自开 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一四 》
- 岩前独静坐 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七七 》
- 独立寒潭空几秋 出自 [宋] 刘边 ·《玉女峰 》
- 几回独立更销魂 出自 [宋] 贾似道 ·《孤山 》
- 独向堦前立 出自 [唐] 孟郊 ·《春夜忆萧子真 》