“岩扃寂寂几经春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩扃寂寂几经春”出自哪首诗？
答案： “岩扃寂寂几经春”出自： 宋代 娄续祖的 《题永州淡岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán jiōng jì jì jǐ jīng chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“岩扃寂寂几经春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岩扃寂寂几经春”已经是第一句了。
问题3：“岩扃寂寂几经春”的下一句是什么？
答案： “岩扃寂寂几经春”的下一句是： 中有神仙隔世尘 , 诗句拼音为： zhōng yǒu shén xiān gé shì chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“岩扃寂寂几经春”全诗
题永州淡岩 (tí yǒng zhōu dàn yán)
岩扃寂寂几经春，中有神仙隔世尘。
不假栋梁为大厦，尽藏今古往来人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“岩扃寂寂几经春”繁体原文
題永州淡巖
巖扃寂寂幾經春，中有神仙隔世塵。
不假棟梁爲大厦，盡藏今古往來人。
“岩扃寂寂几经春”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岩扃寂寂几经春，中有神仙隔世尘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不假栋梁为大厦，尽藏今古往来人。
“岩扃寂寂几经春”全诗注音
岩扃寂寂几经春，中有神仙隔世尘。
不假栋梁为大厦，尽藏今古往来人。
“岩扃寂寂几经春”全诗翻译
译文：
岩扃静谧，历经多个春天，其中有神仙隔绝尘世。
并非只靠栋梁支撑着大厦，却蕴藏着古今往来的众多人的智慧。
总结：
诗人描述了一幅宁静的画面，岩石门扉经历岁月沉淀，神仙隐居其中超越世俗尘嚣。大厦之坚固并非仅仅依赖于支撑结构，而是蕴含着古今人的智慧和经验。
“岩扃寂寂几经春”相关诗句：
- 岩扃寂寂几经春 出自 [宋] 娄续祖 ·《题永州淡岩 》
- 岩扃寂寂水泠泠 出自 [宋] 黄公度 ·《题七星岩 》
- 岩下春归花寂寂 出自 [宋] 李复 ·《女几山女仙庙 》
- 春风寂寂闭岩门 出自 [宋] 戴栩 ·《次赵常博题净慈僧昙印得御书真赞 》
- 园林寂寂经春 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 亭馆 》
- 几见吴宫春寂寂 出自 [宋] 释居简 ·《方岩侍郎得灵壁一峰名碧云 》
- 荒台寂寞几经春 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其六 》
- 寂寞岩扃那忍折 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 寂寂林僧半掩扃 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山 》
- 寂寂扃柴扉 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 寂寂泉扃閟 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽赠开府仪同三司朱公二首 其二 》
- 寂寂重门扃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七月十六日赴庾直有怀 》
- 几年寂寞掩柴扃 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其三 》
- 深岩寂寂披兰芷 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 空岩寂寂锁寒烟 出自 [宋] 袁镇 ·《游澹岩偶得二绝 其二 》
- 丰岩寂寂梵王家 出自 [宋] 邓肃 ·《雨花轩 》
- 碧峤经年常寂寂 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 八 》
- 重门寂寂经初夏 出自 [宋] 寇准 ·《初夏雨中 》
- 寂寂经旬病卧家 出自 [宋] 王之望 ·《病余兀坐偶成二绝 其一 》
- 似闻寂寂带经锄 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一二 》