“暮云生雨续黄流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮云生雨续黄流”出自哪首诗?
答案: “暮云生雨续黄流”出自: 宋代 吕本中的 《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yún shēng yǔ xù huáng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暮云生雨续黄流”的上一句是什么?
答案:
“暮云生雨续黄流”的上一句是: 野竹连阴护苍藓 , 诗句拼音为: yě zhú lián yīn hù cāng xiǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暮云生雨续黄流”的下一句是什么?
答案: “暮云生雨续黄流”的下一句是: 秋风有信鲈鱼在 , 诗句拼音为: qiū fēng yǒu xìn lú yú zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“暮云生雨续黄流”全诗
宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用 (níng líng dì xiāng sòng zhì nán jīng yīn chéng sì yùn jì jì yī zǐ zhī shū yòng)
白发无端巧上头,镜中顔状不能羞。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暮云生雨续黄流”繁体原文
寧陵弟相送至南京因成四韻寄季一子之叔用
白髮無端巧上頭,鏡中顔狀不能羞。
要尋揚子一廛地,未用劉公百尺樓。
野竹連陰護蒼蘚,暮雲生雨續黄流。
秋風有信鱸魚在,更約江晁共小舟。
“暮云生雨续黄流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发无端巧上头,镜中顔状不能羞。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
“暮云生雨续黄流”全诗注音
白发无端巧上头,镜中顔状不能羞。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
“暮云生雨续黄流”全诗翻译
译文:
白发无端巧上头,镜中颜状不能羞。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
这首古文描述了作者的心境和情感。白发冒头,但镜中的容颜却依然自信不羞。他心中想要寻找扬子的一片宜人之地,却并不需要借助高楼大厦来显得威严。野外的竹林连绵,环抱着苍翠的藓苔,暮云涌动,带来绵绵细雨,使黄色的江水流动不息。秋风带来消息,知道鲈鱼正处于活跃的时节,于是作者邀请江晁共同乘小舟共赏美景。
总之,这篇古文表现了作者豁达、自信的心态,以及对自然景色和友谊的向往。
“暮云生雨续黄流”总结赏析
赏析:这首古诗表现了诗人对友人的深情送别和怀念之情。诗中以自然景物和友谊为背景,表达了友人别离之际的心情。首句“白发无端巧上头,镜中颜状不能羞”,以白发为隐喻,表现出诗人对时光流逝和自身衰老的感叹,同时展现了对友人的深深思念。第二句“要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼”,表现出诗人对友人未来生活的期待和祝愿,寄托了诗人对友人的美好愿景。接着的两句“野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流”,通过描绘自然景物,突显了诗人对友谊的珍视和不舍,与友人的别离成为了诗人心头的沉重负担。最后两句“秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟”,通过秋风和鲈鱼暗示友人的回归,以及诗人渴望与友人共度时光的愿望,表现出对友谊的珍视和渴望重逢的心情。
标签: 思乡怀友、自然景物
“暮云生雨续黄流”相关诗句:
- 暮云生雨续黄流 出自 [宋] 吕本中 ·《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用 》
- 暮雨朝云镇相续 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 暮云和雨入黄昏 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其三 》
- 浓云细雨黄昏暮 出自 [宋] 刘攽 ·《竹鷄 》
- 断续黄梅雨 出自 [宋] 许景衡 ·《送世厚还乡 》
- 朝雨暮雨梅子黄 出自 [宋] 陆游 ·《自伤 》
- 朝雨暮雨梅正黄 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 看云暮暮不爲雨 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 春雨云断续 出自 [宋] 李彭 ·《雨後望云居 》
- 断续云间雨 出自 [宋] 龚茂良 ·《灵源庵 》
- 暮笳声里暮云生 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落堂晚望 》
- 雨催细叶相续生 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 雨过短亭云断续 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送赵谏议知徐州 》
- 人声续续如流水 出自 [唐] 贯休 ·《长持经僧 》
- 断续彩云生 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 黄牛暮雨腥 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘青璧湖北道按察 》
- 冷雨黄昏暮 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其一 》
- 雨阵因之续续来 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹 》
- 博山生云香断续 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 铭旌暮暗黄梅雨 出自 [宋] 秦观 ·《陈承事挽词 》