“曾向髙楼赋晚晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾向髙楼赋晚晴”出自哪首诗？
答案： “曾向髙楼赋晚晴”出自： 宋代 吕陶的 《过天彭怀昔游三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng xiàng gāo lóu fù wǎn qíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾向髙楼赋晚晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曾向髙楼赋晚晴”已经是第一句了。
问题3：“曾向髙楼赋晚晴”的下一句是什么？
答案： “曾向髙楼赋晚晴”的下一句是： 每看鱼鸟乐长生 , 诗句拼音为： měi kàn yú niǎo lè cháng shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“曾向髙楼赋晚晴”全诗
过天彭怀昔游三首 其三 (guò tiān péng huái xī yóu sān shǒu qí sān)
曾向髙楼赋晚晴，每看鱼鸟乐长生。
下楼还是红尘道，不信机心胜野情。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“曾向髙楼赋晚晴”繁体原文
過天彭懷昔遊三首 其三
曾向髙樓賦晚晴，每看魚鳥樂長生。
下樓還是紅塵道，不信機心勝野情。
“曾向髙楼赋晚晴”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
曾向髙楼赋晚晴，每看鱼鸟乐长生。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
下楼还是红尘道，不信机心胜野情。
“曾向髙楼赋晚晴”全诗注音
曾向髙楼赋晚晴，每看鱼鸟乐长生。
下楼还是红尘道，不信机心胜野情。
“曾向髙楼赋晚晴”全诗翻译
译文：
曾经站在高楼上赋诗，赞美晚晴的美景，每每观赏鱼儿和鸟儿欢乐自在的模样，让我陶醉其中，愿意享受长久的生命。
然而回到现实，还是要踏上尘世的征途，红尘世界的道路上。不过我不愿相信心机胜过天然本性的真情。全诗主题是表现了诗人在高楼赋诗、饱览美景时的情景与感受，以及回归现实后对人情世故的看法，强调本心自然纯真，不被世俗心机所动摇。
“曾向髙楼赋晚晴”总结赏析
赏析：:
这首诗是吕陶创作的《过天彭怀昔游三首 其三》中的最后一首。诗人描述了自己曾经在高楼上欣赏晴天美景，观赏自然界的鱼鸟，感受到了一种长生不老的愉悦。然而，当他再次下楼，回到了世俗的红尘道路时，他感到了自己内心的机智和理智似乎不如野外的情感真挚和纯粹。这首诗反映了人在面对自然和社会两种不同境界时的感悟和思考。
标签:
写景、抒情、哲理
“曾向髙楼赋晚晴”相关诗句：
- 曾向髙楼赋晚晴 出自 [宋] 吕陶 ·《过天彭怀昔游三首 其三 》
- 一爲凭髙赋晚晴 出自 [宋] 吕陶 ·《晚过西溪 》
- 已向幽居赋晚晴 出自 [宋] 曾协 ·《次赵有翼简徐圣可元韵 》
- 逍遥赋晚晴 出自 [宋] 司马光 ·《和安之久雨 》
- 人游杜牧晚晴赋 出自 [宋] 王之望 ·《房公湖 》
- 乞得新晴赋晚霞 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章巨浸呈陈幼度提干 》
- 晚晴俄喜赋樊川 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜晴 》
- 试效樊川赋晚晴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚晴 》
- 向来有子曾充赋 出自 [宋] 王义山 ·《挽熊墨庄 》
- 曾来照晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 虎川 》
- 向来寄我南楼赋 出自 [宋] 杨万里 ·《送李伯珍主管西归 》
- 高楼忽晚晴 出自 [宋] 韩淲 ·《晚晴 》
- 楼孤属晚晴 出自 [唐] 杜甫 ·《陪裴使君登岳阳楼 》
- 楼迥晚来晴 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》
- 楼明纳晚晴 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一同游城南阻雨还登寺山 》
- 晚晴人倚楼 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 湖山向晚晴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《湖山堂晚坐 》
- 湖山向晚晴 出自 [唐] 皎然 ·《同裴录事楼上望 》
- 向晚晴光吐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨 》
- 城楼画角吹晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》