“已向幽居赋晚晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已向幽居赋晚晴”出自哪首诗?

答案:已向幽居赋晚晴”出自: 宋代 曾协 《次赵有翼简徐圣可元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ xiàng yōu jū fù wǎn qíng ,诗句平仄:

问题2:“已向幽居赋晚晴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“已向幽居赋晚晴”已经是第一句了。

问题3:“已向幽居赋晚晴”的下一句是什么?

答案:已向幽居赋晚晴”的下一句是: 欲经绝壁访神清 , 诗句拼音为: yù jīng jué bì fǎng shén qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“已向幽居赋晚晴”全诗

次赵有翼简徐圣可元韵 (cì zhào yǒu yì jiǎn xú shèng kě yuán yùn)

朝代:宋    作者: 曾协

已向幽居赋晚晴,欲经绝壁访神清。
不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。
=无风月三千首,赖有丝桐一再行。
谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○○平仄仄平。
?平平仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄○○平。

yǐ xiàng yōu jū fù wǎn qíng , yù jīng jué bì fǎng shén qīng 。
bù yōu wǔ liǔ huāng sōng jú , gǎn tàn sān lǘ dài dù héng 。
= wú fēng yuè sān qiān shǒu , lài yǒu sī tóng yī zài xíng 。
shuí sì kǒng tíng néng fù zǐ , jì huī gāo yùn sī rú qīng 。

“已向幽居赋晚晴”繁体原文

次趙有翼簡徐聖可元韻

已向幽居賦晚晴,欲經絕壁訪神清。
不憂五柳荒松菊,敢嘆三閭带杜蘅。
=無風月三千首,賴有絲桐一再行。
誰似孔庭能父子,繼揮高韻思如傾。

“已向幽居赋晚晴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已向幽居赋晚晴,欲经绝壁访神清。

仄平仄仄平平仄,仄○○平仄仄平。
不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。

?平平仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
=无风月三千首,赖有丝桐一再行。

平仄仄○平仄仄,仄平平仄○○平。
谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。

“已向幽居赋晚晴”全诗注音

yǐ xiàng yōu jū fù wǎn qíng , yù jīng jué bì fǎng shén qīng 。

已向幽居赋晚晴,欲经绝壁访神清。

bù yōu wǔ liǔ huāng sōng jú , gǎn tàn sān lǘ dài dù héng 。

不忧五柳荒松菊,敢叹三闾带杜蘅。

= wú fēng yuè sān qiān shǒu , lài yǒu sī tóng yī zài xíng 。

=无风月三千首,赖有丝桐一再行。

shuí sì kǒng tíng néng fù zǐ , jì huī gāo yùn sī rú qīng 。

谁似孔庭能父子,继挥高韵思如倾。

“已向幽居赋晚晴”全诗翻译

译文:

已经到了幽静的居所,描写晚上晴朗的景象,想要前去绝壁上拜访那位清高的神仙。
不担忧五柳、荒松、菊花凋零,敢慨叹三闾地区满是野杜蘅。
无论风吹还是月照,都能写出三千首诗词,多亏有丝桐这位伴随不断前行。
没有人像孔庭的父子那样,才思高远,文章遗泽后世,思绪如倾泻般澎湃。

“已向幽居赋晚晴”诗句作者曾协介绍:

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“已向幽居赋晚晴”相关诗句: