“锡后邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锡后邑”出自哪首诗?
答案: “锡后邑”出自: 唐代 于邵的 《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 奠币登歌》, 诗句拼音为: xī hòu yì 。
问题2:“锡后邑”的上一句是什么?
答案:
“锡后邑”的上一句是: 恢帝功 , 诗句拼音为: huī dì gōng
。
问题3:“锡后邑”的下一句是什么?
答案: “锡后邑”的下一句是: 四维张 , 诗句拼音为: sì wéi zhāng ,诗句平仄:仄平○。
“锡后邑”全诗
郊庙歌辞 释奠武成王乐章 奠币登歌 (jiāo miào gē cí shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng diàn bì dēng gē)
管磬升,羶芗集。
上公进,嘉币执。
信以通,僾如及。
恢帝功,锡后邑。
四维张,百度立。
绵亿载,邈难挹。
仄仄平,平平仄。
仄平仄,平仄仄。
仄仄平,?○仄。
平仄平,仄仄仄。
仄平○,仄仄仄。
平仄仄,仄○仄。
“锡后邑”繁体原文
郊廟歌辭 釋奠武成王樂章 奠幣登歌
管磬升,羶薌集。
上公進,嘉幣執。
信以通,僾如及。
恢帝功,錫后邑。
四維張,百度立。
綿億載,邈難挹。
“锡后邑”全诗注音
管磬升,羶芗集。
上公进,嘉币执。
信以通,僾如及。
恢帝功,锡后邑。
四维张,百度立。
绵亿载,邈难挹。
“锡后邑”全诗翻译
译文:
管磬升,羶芗集。
管磬升高奏,横笛齐鸣。
上公进,嘉币执。
贵族前来进贡,携带着丰厚的礼品。
信以通,僾如及。
相互传递信函,互相通达。
恢帝功,锡后邑。
赞扬皇帝的功绩,赐予后代土地。
四维张,百度立。
四方张贴告示,广泛宣扬。
绵亿载,邈难挹。
持续亿万年,无法穷尽。
“锡后邑”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人于邵所创作的《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 奠币登歌》中的一部分,表达了对神灵的祭奠和祈祷之情感。诗意写出了祭祀活动中的庄严肃穆和神秘感,同时也表现出对历史和文化传承的崇敬之情。
诗中以一系列动作描写祭奠活动,管磬升、羶芗集、上公进、嘉币执等,这些细节生动地展现了祭祀仪式的隆重和精致。通过这些动作,诗人向读者传达了一种古老而庄严的仪式感。
诗中还提到“信以通”,意味着祭祀的目的是为了与神灵沟通,祈求神灵的庇佑和恩赐。而“恢帝功,锡后邑”则表达了对历史传统和文化积淀的敬仰,将祭祀活动与祖先功业紧密相连。
最后两句“四维张,百度立。绵亿载,邈难挹。”则强调了祭祀活动的历史渊源和延续,神灵的庇佑是源远流长的,不可估量的。
总的来说,这首诗以其精致的描写和深刻的内涵,表达了对祭祀仪式和历史文化的崇敬之情,展示了唐代诗人对神灵祈祷的虔诚和对传统的传承之重视。
“锡后邑”相关诗句:
- 锡后邑 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 奠币登歌 》
- 锡后邑 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 奠币登歌 》
- 永锡乎后王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙箕一首 》
- 后皇嘉之锡异梦 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 小邑那知有邂后 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 锡宴遍郡邑 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 飞锡去年啼邑子 出自 [唐] 杜甫 ·《大觉高僧兰若 》
- 绵邑难留真锡驻 出自 [宋] 杨绘 ·《送淳用长老归邛州 》
- 赐爵锡邑公主贵 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《君不见 》
- 须知锡福由京邑 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其二 》
- 已幸一帆离锡邑 出自 [宋] 朱南杰 ·《舟行过平江 》
- 三年八邑邑邑熟 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 虞后夏后引音节 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 上昇 》
- 洗荡生前邑邑不平气 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判黄国博入浙 》
- 令人邑邑气不舒 出自 [宋] 司马光 ·《题太原通判杨郎中新买水北园 》
- 假邑邀真邑命分 出自 [唐] 张蠙 ·《赠南昌宰 》
- 锡命锡诰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《力漕篇呈发运王司封宝臣 》
- 邑邑出门泪 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二 》
- 作邑多离邑 出自 [宋] 韦骧 ·《安福驿 》
- 邑邑炉灰冷 出自 [宋] 毕仲游 ·《早寒 》