“理性明中闲念虑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“理性明中闲念虑”出自哪首诗?
答案: “理性明中闲念虑”出自: 宋代 刘学箕的 《送连景昭归三山用其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ xìng míng zhōng xián niàn lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“理性明中闲念虑”的上一句是什么?
答案:
“理性明中闲念虑”的上一句是: 将废将行命也欤 , 诗句拼音为: jiāng fèi jiāng xíng mìng yě yú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“理性明中闲念虑”的下一句是什么?
答案: “理性明中闲念虑”的下一句是: 云山深处着田庐 , 诗句拼音为: yún shān shēn chù zhe tián lú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“理性明中闲念虑”全诗
送连景昭归三山用其韵 其二 (sòng lián jǐng zhāo guī sān shān yòng qí yùn qí èr)
得意难兼熊掌鱼,功名随分勿求余。
或先或後时而已,将废将行命也欤。
理性明中闲念虑,云山深处着田庐。
君归政好携妻子,泉石寻盟饱读书。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“理性明中闲念虑”繁体原文
送連景昭歸三山用其韻 其二
得意難兼熊掌魚,功名隨分勿求餘。
或先或後時而已,將廢將行命也歟。
理性明中閒念慮,雲山深處著田廬。
君歸政好携妻子,泉石尋盟飽讀書。
“理性明中闲念虑”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
得意难兼熊掌鱼,功名随分勿求余。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
或先或後时而已,将废将行命也欤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
理性明中闲念虑,云山深处着田庐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君归政好携妻子,泉石寻盟饱读书。
“理性明中闲念虑”全诗注音
得意难兼熊掌鱼,功名随分勿求余。
或先或後时而已,将废将行命也欤。
理性明中闲念虑,云山深处着田庐。
君归政好携妻子,泉石寻盟饱读书。
“理性明中闲念虑”全诗翻译
译文:
得意难兼熊掌鱼,功名随分勿求余。
或先或后时而已,将废将行命也欤。
理性明中闲念虑,云山深处着田庐。
君归政好携妻子,泉石寻盟饱读书。
总结:
诗中表达了一种人生选择的难题。作者认为得到多样化的成就就像难以同时兼得熊掌和鱼一样困难,追求功名地位应该顺其自然,不要贪求过多。时间和命运都不是人能够完全掌控的,应该随遇而安。在安逸恬静的云山深处,建造田庐,享受宁静自在的生活。归政之后,应带着妻子和子女回家,共同寻求幸福,满足于泉水和石头所提供的智慧与知识。
“理性明中闲念虑”相关诗句:
- 理性明中闲念虑 出自 [宋] 刘学箕 ·《送连景昭归三山用其韵 其二 》
- 生理方侵念虑中 出自 [宋] 王炎 ·《秋日晚晴 》
- 念虑方清明 出自 [宋] 戴昺 ·《夏肯甫晓山亭 》
- 闲书性理不违 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其一 》
- 万虑不到闲中闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢刘察推 》
- 性理死生明 出自 [宋] 孔武仲 ·《白公草堂 》
- 念虑醉中消 出自 [宋] 蔡襄 ·《杨叔武北堂夜话 》
- 一性融明万理俱 出自 [宋] 宋理宗 ·《批养性存心二说 》
- 皆明佛性真如理 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 明见佛性有此理 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三 》
- 此中念虑讵可熟 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 庄肃当存念虑中 出自 [宋] 史正志 ·《黄陵题咏 其二 》
- 逆顺之中关理性 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 逆顺之中关理性 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 闲中自有闲生理 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後告春亭饭客亭下荷花皆爲酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之 》
- 中含嘉虑明 出自 [唐] 孟郊 ·《酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄 》
- 夜来闲看澄明性 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其二○ 》
- 心闲理自明 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童尚质书怀三首 其三 》
- 闲中聊适性 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其八 》
- 闲中情性南无界 出自 [宋] 王之道 ·《寄余元明 》