首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其九 > 亦莫问马曹

“亦莫问马曹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦莫问马曹”出自哪首诗？

答案： “亦莫问马曹”出自： 宋代 张扩的 《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì mò wèn mǎ cáo ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“亦莫问马曹”的上一句是什么？

答案： “亦莫问马曹”的上一句是： 未用叹跧伏 , 诗句拼音为： wèi yòng tàn quán fú ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“亦莫问马曹”的下一句是什么？

答案： “亦莫问马曹”的下一句是： 微文禁离局 , 诗句拼音为： wēi wén jìn lí jú ，诗句平仄：平平○○仄。

“亦莫问马曹”全诗

奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其九 (fèng hé zhū xīn zhòng cí bù liù yuè huì rì shěng sù yòng bái lè tiān shī wú bō gǔ jǐng shuǐ yǒu jié qiū zhú gān shí zì wèi yùn qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

疾风扫蚊雷，势力如破竹。
青奴冷侵肌，此乃我所欲。
周旋蜗舍中，未用叹跧伏。
亦莫问马曹，微文禁离局。

仄平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄○，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，平平○○仄。

jí fēng sǎo wén léi ， shì lì rú pò zhú 。
qīng nú lěng qīn jī ， cǐ nǎi wǒ suǒ yù 。
zhōu xuán wō shè zhōng ， wèi yòng tàn quán fú 。
yì mò wèn mǎ cáo ， wēi wén jìn lí jú 。

“亦莫问马曹”繁体原文

奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白樂天詩無波古井水有節秋竹竿十字爲韻 其九

疾風掃蚊雷，勢力如破竹。
青奴冷侵肌，此乃我所欲。
周旋蝸舍中，未用歎跧伏。
亦莫問馬曹，微文禁離局。

“亦莫问马曹”韵律对照

仄平仄平平，仄仄○仄仄。
疾风扫蚊雷，势力如破竹。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
青奴冷侵肌，此乃我所欲。

平平平仄○，仄仄○平仄。
周旋蜗舍中，未用叹跧伏。

仄仄仄仄平，平平○○仄。
亦莫问马曹，微文禁离局。

“亦莫问马曹”全诗注音

jí fēng sǎo wén léi ， shì lì rú pò zhú 。

疾风扫蚊雷，势力如破竹。

qīng nú lěng qīn jī ， cǐ nǎi wǒ suǒ yù 。

青奴冷侵肌，此乃我所欲。

zhōu xuán wō shè zhōng ， wèi yòng tàn quán fú 。

周旋蜗舍中，未用叹跧伏。

yì mò wèn mǎ cáo ， wēi wén jìn lí jú 。

亦莫问马曹，微文禁离局。

“亦莫问马曹”全诗翻译

译文：
疾风扫过，蚊子如雷一般被吹走，势力强大，犹如竹子被一一击破。
青年奴仆冷冷地侵入肌肤，这正是我所期望的。
在蜗舍中周旋，尚未用叹息压制它。
也不必询问马曹（人名），微小的文字限制了我的离去。
总结：这段古文描写疾风吹散蚊虫，形势强劲，无往不胜。同时，主人公的奴仆青年冷冷地侵入肌肤，似乎有着某种复杂的目的。作者在蜗舍中周旋，尚未受到限制，但似乎又要离开这个地方，可能是因为某种微小的文字禁令。整段古文略带神秘色彩，读者可凭借自己的想象和理解去解读其中含义。

“亦莫问马曹”总结赏析

赏析：这首诗《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其九》是张扩创作的诗篇。诗中通过生动的描写，表达了作者的心境和情感。
诗人以疾风扫蚊雷的壮丽景象开篇，用“势力如破竹”来形容风的强劲，生动地展现了自然界的力量。接着，诗人用“青奴冷侵肌”来描写风寒之感，将自己融入了大自然之中，强调自然与人的亲近。然后，诗人叙述了自己在蜗舍中的周旋，表现出一种对平淡生活的满足，不再追求世俗的功名利禄。最后两句“亦莫问马曹，微文禁离局”表明了作者对政治的冷漠和远离官场的态度，更注重个人内心的宁静。

“亦莫问马曹”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“亦莫问马曹”相关诗句：

“亦莫问马曹”每个字的意思：

包含“亦莫问马曹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂