“万事与心违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万事与心违”出自哪首诗？
答案： “万事与心违”出自： 宋代 张嵲的 《七月二十四日山中已寒二十九日处暑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shì yù xīn wéi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万事与心违”的上一句是什么？
答案：
“万事与心违”的上一句是： 漂流空老大 , 诗句拼音为： piāo liú kōng lǎo dà
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万事与心违”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万事与心违”已经是最后一句了。
“万事与心违”全诗
七月二十四日山中已寒二十九日处暑 (qī yuè èr shí sì rì shān zhōng yǐ hán èr shí jiǔ rì chù shǔ)
尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多垒，余生久息机。
漂流空老大，万事与心违。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“万事与心违”繁体原文
七月二十四日山中已寒二十九日處暑
塵世未徂暑，山中今授衣。
露蟬聲漸咽，秋日景初微。
四海猶多壘，餘生久息機。
漂流空老大，萬事與心違。
“万事与心违”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
尘世未徂暑，山中今授衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海犹多垒，余生久息机。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
漂流空老大，万事与心违。
“万事与心违”全诗注音
尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多垒，余生久息机。
漂流空老大，万事与心违。
“万事与心违”全诗翻译
译文：
尘世还未过去夏天的酷热，我现在在山中得到了新的衣物。
夜晚露水的蝉声渐渐消失，初秋的景色开始显露。
世间纷争依然很多，而我这人生却早已远离繁杂的心思。
漂泊流离让我日渐苍老，种种事情与我的心意背道而驰。
全文总结：在这篇古文中，作者描绘了自己置身尘世的现状以及内心的感受。他身处山中，感受到初秋的微凉，同时也体会到尘世的喧嚣和纷争。然而，他选择了远离这些烦扰，过上平和宁静的生活。尽管他曾经飘泊流离，岁月的沉淀让他变得日渐苍老，但他的内心依然坚守着自己的信念，面对万事与心违。这篇古文表达了作者对人生境遇的独特感悟和生命态度。
“万事与心违”总结赏析
赏析：: 这首诗《七月二十四日山中已寒二十九日处暑》是张嵲创作的，表达了诗人在山中度过七月二十四日到二十九日的感慨。诗人以深情的笔触，抒发了对自然景色和人生境遇的思考。
首句 "尘世未徂暑，山中今授衣。" 描绘了山中气候的清凉和山景的宁静。诗人穿着薄衣，仿佛在这个山中的世界里，远离了尘世的酷热。
接下来的句子 "露蝉声渐咽，秋日景初微。" 描述了秋天的气息已经悄然而至，蝉鸣声渐渐减弱，秋天的景色逐渐展现。这里运用了自然景色的变化来映射时间的流转。
第三句 "四海犹多垒，余生久息机。" 提醒我们尽管四方世界充满了争斗和纷争，但在山中的宁静中，诗人的内心却已经远离了世俗的纷扰，寻求内心的平静。
最后一句 "漂流空老大，万事与心违。" 表达了诗人在漂泊人生中已经历了许多风雨，但最终发现万事与内心的真正追求相左，人生中的漂泊似乎并没有达到内心的满足。
标签: 抒情、写景、人生哲思
“万事与心违”相关诗句：
- 万事与心违 出自 [宋] 张嵲 ·《七月二十四日山中已寒二十九日处暑 》
- 年来事事与心违 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其二 》
- 年来事事与心违 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其二 》
- 真与万事违 出自 [宋] 强至 ·《幕中偶书 》
- 万事与愿违 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 事与心违 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 事更与心违 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送和仲 》
- 能事与心违 出自 [宋] 刘跂 ·《次毕将叔韵寄寿阳三首 其三 》
- 多事与心违 出自 [宋] 释惟凤 ·《寄希昼 》
- 与世心事违 出自 [宋] 蔡襄 ·《西斋秋暑 》
- 心事与时违 出自 [宋] 文天祥 ·《自汶阳至郓 》
- 事与初心违 出自 [唐] 陈陶 ·《将归锺陵留赠南海李尚书 》
- 每事与心违 出自 [宋] 赵汝回 ·《送李寅归里 》
- 心事与时违 出自 [唐] 耿湋 ·《赠韦山人 》
- 随事与心违 出自 [宋] 艾性夫 ·《病中即事 》
- 事与素心违 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王彦博 》
- 事事与心违 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚出 》
- 事事与心违 出自 [宋] 陆游 ·《舍南野步 》
- 事事与心违 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其二 》
- 事事与心违 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭墓 》