“人心自觉悲殊土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心自觉悲殊土”出自哪首诗?
答案: “人心自觉悲殊土”出自: 宋代 苏颂的 《早行新馆道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn zì jué bēi shū tǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人心自觉悲殊土”的上一句是什么?
答案:
“人心自觉悲殊土”的上一句是: 风来空谷万号声 , 诗句拼音为: fēng lái kōng gǔ wàn hào shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人心自觉悲殊土”的下一句是什么?
答案: “人心自觉悲殊土”的下一句是: 物色偏能动旅情 , 诗句拼音为: wù sè piān néng dòng lǚ qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人心自觉悲殊土”全诗
早行新馆道中 (zǎo xíng xīn guǎn dào zhōng)
经旬霜雪倦晨征,重到胡疆百感生。
日上东扶千嶂影,风来空谷万号声。
人心自觉悲殊土,物色偏能动旅情。
况是天恩怀景俗,不妨游览趁严程。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人心自觉悲殊土”繁体原文
早行新館道中
經旬霜雪倦晨征,重到胡疆百感生。
日上東扶千嶂影,風來空谷萬號聲。
人心自覺悲殊土,物色偏能動旅情。
况是天恩懷景俗,不妨遊覽趁嚴程。
“人心自觉悲殊土”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经旬霜雪倦晨征,重到胡疆百感生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日上东扶千嶂影,风来空谷万号声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人心自觉悲殊土,物色偏能动旅情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况是天恩怀景俗,不妨游览趁严程。
“人心自觉悲殊土”全诗注音
经旬霜雪倦晨征,重到胡疆百感生。
日上东扶千嶂影,风来空谷万号声。
人心自觉悲殊土,物色偏能动旅情。
况是天恩怀景俗,不妨游览趁严程。
“人心自觉悲殊土”全诗翻译
译文:
经过十天的霜雪晨间的劳累征程,再次回到胡疆,心中百感涌动。
太阳升起,照耀着东方的千嶂,山影婆娑。风吹过空谷,万籁俱寂。
人们自觉悲叹异乡的寂寞与陌生,周围的景色虽美,但心中仍念念不忘家乡。眼中所见之物,唤起了旅途中的种种情感。
何况这里的天恩怀抱着丰富的风土人情,没有什么妨碍我们游览,借机领略这严峻的程地风光。
“人心自觉悲殊土”相关诗句:
- 人心自觉悲殊土 出自 [宋] 苏颂 ·《早行新馆道中 》
- 人心觉更殊 出自 [宋] 詹初 ·《有感 》
- 土甘殊觉瘴烟轻 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送刘禹锡侍御出刺连州 》
- 人心自尔殊 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一○ 》
- 人心自怀土 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 心期自与衆人殊 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其一 》
- 人心当自觉 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其一 》
- 心惊土俗殊 出自 [宋] 张耒 ·《他乡 》
- 悲欢原自由人心 出自 [宋] 刘学箕 ·《甲口翫月 》
- 人虽不问心自悲 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 斗觉心悲伤 出自 [宋] 张九成 ·《嘉佑寺 》
- 但觉尘土填心胸 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 心悲不觉泪阑干 出自 [唐] 李绅 ·《悲善才 》
- 出处自殊心自一 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保春日四首 其一 》
- 殊乡寂寞使人悲 出自 [唐] 佚名 ·《冬日书情 》
- 老觉悲来不自由 出自 [宋] 李壁 ·《临川节中寄季和弟 其二 》
- 不觉余歌悲自断 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 自觉年来不能悲 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几原甫谒挺之 》
- 梦觉观空始自悲 出自 [唐] 元稹 ·《醉别卢头陀 》
- 不觉余歌悲自断 出自 [唐] 皎然 ·《铜雀妓 》