“老里还多病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老里还多病”出自哪首诗?
答案: “老里还多病”出自: 宋代 杨万里的 《秋典》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo lǐ huán duō bìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“老里还多病”的上一句是什么?
答案:
“老里还多病”的上一句是: 山水入秋宜 , 诗句拼音为: shān shuǐ rù qiū yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“老里还多病”的下一句是什么?
答案: “老里还多病”的下一句是: 贫中却剩诗 , 诗句拼音为: pín zhōng què shèng shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“老里还多病”全诗
秋典 (qiū diǎn)
宿有青霞愿,惟应白鹭知。
风烟聊晚望,山水入秋宜。
老里还多病,贫中却剩诗。
浪愁余热在,会自有凉时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“老里还多病”繁体原文
秋典
宿有青霞願,惟應白鷺知。
風煙聊晚望,山水入秋宜。
老裏還多病,貧中却剩詩。
浪愁餘熱在,會自有涼時。
“老里还多病”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿有青霞愿,惟应白鹭知。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风烟聊晚望,山水入秋宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老里还多病,贫中却剩诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浪愁余热在,会自有凉时。
“老里还多病”全诗注音
宿有青霞愿,惟应白鹭知。
风烟聊晚望,山水入秋宜。
老里还多病,贫中却剩诗。
浪愁余热在,会自有凉时。
“老里还多病”全诗翻译
译文:
宿处有青霞的美景愿望,只有白鹭能真正理解。
风烟悠悠,晚上远眺,山水在秋天显得格外宜人。
我年纪渐长,身体也多病痛,但在贫困之中,还剩下一颗坚持写诗的心。
浪漫的愁绪和激情在我心中仍存留,但它们也会有凉爽的时刻出现。
总结:
这首诗描述了诗人宿处的美丽景色和他的内心感受。诗人有着秋高气爽的愿望,但只有白鹭能理解他的心情。风烟迷离,山水秋色宜人,但诗人也意识到自己年老多病。尽管生活贫困,但他仍坚持写诗。他心中充满了浪漫和激情,虽然有些愁绪,但也会有凉爽的时刻。整首诗表达了诗人对美景的感慨,对生活的坚持和对情感的体悟。
“老里还多病”相关诗句:
- 老里还多病 出自 [宋] 杨万里 ·《秋典 》
- 徼求去病病还多 出自 [宋] 邵雍 ·《学佛吟 》
- 多病多忧欺此老 出自 [宋] 方回 ·《庚寅 》
- 多病多愁老使君 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其三 》
- 还将多病眼 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其一 》
- 懒性还从病後多 出自 [宋] 王令 ·《闲居奉寄几道 》
- 多病还忧欠药材 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 多病新还太守章 出自 [宋] 欧阳修 ·《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其二 》
- 西庵禅伯还多病 出自 [宋] 陈与义 ·《怀天经智老因访之 》
- 怜君身世病还多 出自 [宋] 王安石 ·《寄王回深甫 》
- 多病晚来还有策 出自 [唐] 杨巨源 ·《将归东都寄令狐舍人 》
- 多病还於酒醆疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄毕叔文二首 其二 》
- 我来卧病还多感 出自 [宋] 林逋 ·《谢马程先辈惠蜀牋 》
- 病苦还思老 出自 [宋] 文天祥 ·《用前韵留琴窗 》
- 还家老病时 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其二 》
- 多病宜田里 出自 [宋] 韩维 ·《徐秘校过池上见访留五绝句 其四 》
- 酒里唯多病 出自 [唐] 卢纶 ·《关口逢徐迈 》
- 惜於多病里 出自 [宋] 潘璵 ·《览镜 》
- 一朝谢病还乡里 出自 [唐] 李颀 ·《行路难 》
- 一朝谢病还乡里 出自 [唐] 李颀 ·《杂曲歌辞 行路难 》