“多病宜田里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多病宜田里”出自哪首诗?
答案: “多病宜田里”出自: 宋代 韩维的 《徐秘校过池上见访留五绝句 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō bìng yí tián lǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“多病宜田里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“多病宜田里”已经是第一句了。
问题3:“多病宜田里”的下一句是什么?
答案: “多病宜田里”的下一句是: 无名籍殿衙 , 诗句拼音为: wú míng jí diàn yá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“多病宜田里”全诗
徐秘校过池上见访留五绝句 其四 (xú mì xiào guò chí shàng jiàn fǎng liú wǔ jué jù qí sì)
多病宜田里,无名籍殿衙。
一耽林馆胜,回首笑尘譁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“多病宜田里”繁体原文
徐秘校過池上見訪留五絕句 其四
多病宜田里,無名籍殿衙。
一耽林館勝,回首笑塵譁。
“多病宜田里”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
多病宜田里,无名籍殿衙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一耽林馆胜,回首笑尘譁。
“多病宜田里”全诗注音
多病宜田里,无名籍殿衙。
一耽林馆胜,回首笑尘譁。
“多病宜田里”全诗翻译
译文:
多病适合在田里劳作,不愿在官衙里留名。
一心迷恋山林馆舍之美,回头笑看尘世的喧嚣。
全诗可以总结:为:诗人喜欢清静自然的生活,不愿涉足尘世的喧嚣,更愿意在田园间劳作,或者追求山林之间的宁静与美好。这与现代社会繁忙喧嚣的生活形成鲜明对比。
“多病宜田里”总结赏析
赏析:: 这首五绝句《徐秘校过池上见访留五绝句 其四》是由唐代诗人韩维创作的。诗人通过叙述自己多病的身体和在官场中的无名籍地位,表达了对宁静田园生活和远离官场纷争的向往之情。诗中还提到了一耽林馆,突显了这个地方的宁静和美丽。最后两句表现了诗人回首过去,对于繁华喧嚣的都市生活感到一种幽默和戏谑。
标签: 田园生活、向往自然、官场生活、幽默感慨
“多病宜田里”相关诗句:
- 多病宜田里 出自 [宋] 韩维 ·《徐秘校过池上见访留五绝句 其四 》
- 身多疾病思田里 出自 [唐] 韦应物 ·《寄李儋元锡 》
- 多稼最宜田 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 蓑笠宜多病 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其二 》
- 我老宜多病 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其四 》
- 病宜多宴坐 出自 [唐] 元稹 ·《悟禅三首寄胡果 二 》
- 春恼病宜多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次缪仲右韵 其二 》
- 端宜返田里 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其二 》
- 田宜秫稻应多酒 出自 [宋] 李觏 ·《送张宏下第南归 》
- 只缘多病更宜休 出自 [宋] 周行己 ·《再用前韵趣归 》
- 阿咸多病宜偕隠 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其一 》
- 多情兼与病相宜 出自 [唐] 韩偓 ·《多情 》
- 多病只思田舍乐 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一 》
- 田里多稻粱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 田里多流转 出自 [宋] 陈宓 ·《同师道弟奉亲游延平凤山 》
- 甫里田多潦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》
- 酒里唯多病 出自 [唐] 卢纶 ·《关口逢徐迈 》
- 惜於多病里 出自 [宋] 潘璵 ·《览镜 》
- 老里还多病 出自 [宋] 杨万里 ·《秋典 》
- 有田甫里多水潦 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》