“枯者即荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯者即荣”出自哪首诗?
答案: “枯者即荣”出自: 宋代 李之仪的 《维摩居士赞》, 诗句拼音为: kū zhě jí róng 。
问题2:“枯者即荣”的上一句是什么?
答案:
“枯者即荣”的上一句是: 翻风驾雨 , 诗句拼音为: fān fēng jià yǔ
。
问题3:“枯者即荣”的下一句是什么?
答案: “枯者即荣”的下一句是: 堕者斯举 , 诗句拼音为: duò zhě sī jǔ ,诗句平仄:○仄平仄。
“枯者即荣”全诗
维摩居士赞 (wéi mó jū shì zàn)
毗耶离城,此去几许。
一睹慈光,如到其所。
八万四千,翻风驾雨。
枯者即荣,堕者斯举。
周徧恒沙,了无一语。
平平○平,仄仄仄仄。
仄仄平平,○仄○仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄仄平,○仄平仄。
平仄平平,○平仄仄。
“枯者即荣”繁体原文
維摩居士贊
毗耶離城,此去幾許。
一睹慈光,如到其所。
八萬四千,翻風駕雨。
枯者即榮,墮者斯舉。
周徧恒沙,了無一語。
“枯者即荣”全诗注音
毗耶离城,此去几许。
一睹慈光,如到其所。
八万四千,翻风驾雨。
枯者即荣,堕者斯举。
周徧恒沙,了无一语。
“枯者即荣”全诗翻译
译文:
毗耶离城,这里离哪里有多远。
一睹慈光,就如到了那位慈悲之光的所在。
八万四千,转瞬间风云变幻。
凋零的即刻复荣耀,坠落的也得以升起。
周围满布恒沙,没有一句言语可以形容其景象。
总结:这段古文描述了毗耶离城的神秘景观和奇特现象,让人仿佛置身于慈悲之光的怀抱中。城内有八万四千种变化,如风驾雨,使得凋零的事物也能重新荣耀,坠落的事物也能再次升起。整个景象如同周围的恒沙般无法用语言描述。
“枯者即荣”相关诗句:
- 枯者即荣 出自 [宋] 李之仪 ·《维摩居士赞 》
- 直得枯者荣甲者拆萌者吐 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 寄言荣枯者 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 三 》
- 求者争道分荣枯 出自 [宋] 叶适 ·《赠讷相 》
- 向者枯荣试回省 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 荣荣枯枯皆本色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其一 》
- 问荣枯 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 无一事 》
- 物有枯荣 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 运有荣枯 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 是无枯荣 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明停云诗 其三 》
- 春荣秋枯 出自 [宋] 周文璞 ·《水仙庙鼓吹曲四首 其三 》
- 荣枯有时 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 谁爲此枯荣 出自 [宋] 姚镛 ·《杂诗 》
- 荣枯不到心 出自 [宋] 张耒 ·《晨起有感 》
- 枯枝忽再荣 出自 [宋] 杨万里 ·《八月朔晓起趣办行李 》
- 荣枯与丑好 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 立有荣枯权 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 荣枯亦大偏 出自 [唐] 卢骈 ·《题青龙精舍 》
- 荣枯一气内 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》