“我观宦达人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我观宦达人”出自哪首诗?

答案:我观宦达人”出自: 宋代 刘一止 《五十少公卿赠何子楚居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ guān huàn dá rén ,诗句平仄:

问题2:“我观宦达人”的上一句是什么?

答案:我观宦达人”的上一句是: 不必较年齿 , 诗句拼音为: bù bì jiào nián chǐ ,诗句平仄:

问题3:“我观宦达人”的下一句是什么?

答案:我观宦达人”的下一句是: 顔色自丰美 , 诗句拼音为: yán sè zì fēng měi ,诗句平仄:平仄仄平仄

“我观宦达人”全诗

五十少公卿赠何子楚居士 (wǔ shí shǎo gōng qīng zèng hé zǐ chǔ jū shì)

朝代:宋    作者: 刘一止

五十少公卿,三十老举子。
世间老与少,不必较年齿。
我观宦达人,顔色自丰美。
癯者忽易腴,变化一日耳。
人言老再少,信是有此理。
我为老诸生,流落逾二纪。
四十又过四,淟涊百僚底。
说老已十年,何况真老矣。
壮气推幽忧,发白面目缁。
宁有再少时,一衰乃如此。
何郎穷过我,齿发亦相似。
闲居傲轩裳,臞腹满经史。
时时吐光焰,丽句落窗几。
谁家肯终惠,试此足千里。
空令坐穷独,阁户今扫轨。
宦达世共慕,闲旷我所喜。
丈夫生世间,要自发奇伟。
富贵何足云,功名半张纸。
古来傲世士,良是穷乃止。
未有如子年,忼慨隐廛市。
我不愧公卿,愧此少居士。

仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,?仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄○仄。
平平平○仄,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄○仄平,?仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。

wǔ shí shǎo gōng qīng , sān shí lǎo jǔ zǐ 。
shì jiān lǎo yǔ shǎo , bù bì jiào nián chǐ 。
wǒ guān huàn dá rén , yán sè zì fēng měi 。
qú zhě hū yì yú , biàn huà yī rì ěr 。
rén yán lǎo zài shǎo , xìn shì yǒu cǐ lǐ 。
wǒ wèi lǎo zhū shēng , liú luò yú èr jì 。
sì shí yòu guò sì , tiǎn niǎn bǎi liáo dǐ 。
shuō lǎo yǐ shí nián , hé kuàng zhēn lǎo yǐ 。
zhuàng qì tuī yōu yōu , fā bái miàn mù zī 。
níng yǒu zài shǎo shí , yī shuāi nǎi rú cǐ 。
hé láng qióng guò wǒ , chǐ fā yì xiāng sì 。
xián jū ào xuān shang , qú fù mǎn jīng shǐ 。
shí shí tǔ guāng yàn , lì jù luò chuāng jǐ 。
shuí jiā kěn zhōng huì , shì cǐ zú qiān lǐ 。
kōng lìng zuò qióng dú , gé hù jīn sǎo guǐ 。
huàn dá shì gòng mù , xián kuàng wǒ suǒ xǐ 。
zhàng fū shēng shì jiān , yào zì fā qí wěi 。
fù guì hé zú yún , gōng míng bàn zhāng zhǐ 。
gǔ lái ào shì shì , liáng shì qióng nǎi zhǐ 。
wèi yǒu rú zǐ nián , kāng kǎi yǐn chán shì 。
wǒ bù kuì gōng qīng , kuì cǐ shǎo jū shì 。

“我观宦达人”繁体原文

五十少公卿贈何子楚居士

五十少公卿,三十老舉子。
世間老與少,不必較年齒。
我觀宦達人,顔色自豐美。
癯者忽易腴,變化一日耳。
人言老再少,信是有此理。
我爲老諸生,流落逾二紀。
四十又過四,淟涊百僚底。
說老已十年,何况真老矣。
壮氣推幽憂,髮白面目緇。
寧有再少時,一衰乃如此。
何郎窮過我,齒髮亦相似。
閑居傲軒裳,臞腹滿經史。
時時吐光焰,麗句落窗几。
誰家肯終惠,試此足千里。
空令坐窮獨,閣戶今掃軌。
宦達世共慕,閑曠我所喜。
丈夫生世間,要自發奇偉。
富貴何足云,功名半張紙。
古來傲世士,良是窮乃止。
未有如子年,忼慨隱廛市。
我不愧公卿,愧此少居士。

“我观宦达人”韵律对照

仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
五十少公卿,三十老举子。

仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
世间老与少,不必较年齿。

仄○仄仄平,平仄仄平仄。
我观宦达人,顔色自丰美。

平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
癯者忽易腴,变化一日耳。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人言老再少,信是有此理。

仄平仄平平,平仄平仄仄。
我为老诸生,流落逾二纪。

仄仄仄○仄,?仄仄○仄。
四十又过四,淟涊百僚底。

仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
说老已十年,何况真老矣。

仄仄平平平,仄仄仄仄平。
壮气推幽忧,发白面目缁。

平仄仄仄平,仄平仄○仄。
宁有再少时,一衰乃如此。

平平平○仄,仄仄仄○仄。
何郎穷过我,齿发亦相似。

平平仄平平,平仄仄平仄。
闲居傲轩裳,臞腹满经史。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
时时吐光焰,丽句落窗几。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
谁家肯终惠,试此足千里。

○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
空令坐穷独,阁户今扫轨。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
宦达世共慕,闲旷我所喜。

仄平平仄○,仄仄仄平仄。
丈夫生世间,要自发奇伟。

仄仄平仄平,平平仄○仄。
富贵何足云,功名半张纸。

仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
古来傲世士,良是穷乃止。

仄仄○仄平,?仄仄平仄。
未有如子年,忼慨隐廛市。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
我不愧公卿,愧此少居士。

“我观宦达人”全诗注音

wǔ shí shǎo gōng qīng , sān shí lǎo jǔ zǐ 。

五十少公卿,三十老举子。

shì jiān lǎo yǔ shǎo , bù bì jiào nián chǐ 。

世间老与少,不必较年齿。

wǒ guān huàn dá rén , yán sè zì fēng měi 。

我观宦达人,顔色自丰美。

qú zhě hū yì yú , biàn huà yī rì ěr 。

癯者忽易腴,变化一日耳。

rén yán lǎo zài shǎo , xìn shì yǒu cǐ lǐ 。

人言老再少,信是有此理。

wǒ wèi lǎo zhū shēng , liú luò yú èr jì 。

我为老诸生,流落逾二纪。

sì shí yòu guò sì , tiǎn niǎn bǎi liáo dǐ 。

四十又过四,淟涊百僚底。

shuō lǎo yǐ shí nián , hé kuàng zhēn lǎo yǐ 。

说老已十年,何况真老矣。

zhuàng qì tuī yōu yōu , fā bái miàn mù zī 。

壮气推幽忧,发白面目缁。

níng yǒu zài shǎo shí , yī shuāi nǎi rú cǐ 。

宁有再少时,一衰乃如此。

hé láng qióng guò wǒ , chǐ fā yì xiāng sì 。

何郎穷过我,齿发亦相似。

xián jū ào xuān shang , qú fù mǎn jīng shǐ 。

闲居傲轩裳,臞腹满经史。

shí shí tǔ guāng yàn , lì jù luò chuāng jǐ 。

时时吐光焰,丽句落窗几。

shuí jiā kěn zhōng huì , shì cǐ zú qiān lǐ 。

谁家肯终惠,试此足千里。

kōng lìng zuò qióng dú , gé hù jīn sǎo guǐ 。

空令坐穷独,阁户今扫轨。

huàn dá shì gòng mù , xián kuàng wǒ suǒ xǐ 。

宦达世共慕,闲旷我所喜。

zhàng fū shēng shì jiān , yào zì fā qí wěi 。

丈夫生世间,要自发奇伟。

fù guì hé zú yún , gōng míng bàn zhāng zhǐ 。

富贵何足云,功名半张纸。

gǔ lái ào shì shì , liáng shì qióng nǎi zhǐ 。

古来傲世士,良是穷乃止。

wèi yǒu rú zǐ nián , kāng kǎi yǐn chán shì 。

未有如子年,忼慨隐廛市。

wǒ bù kuì gōng qīng , kuì cǐ shǎo jū shì 。

我不愧公卿,愧此少居士。

“我观宦达人”全诗翻译

译文:
五十名公卿,三十位老举子。世间老和少,不必较年龄。我看到那些官达之人,容颜自然丰美。瘦弱之人忽然变得丰腴,变化不过一日而已。人们说老年再变年轻,相信有此道理。我是一个老年诸生,漂泊流离已超过二十年。四十岁又过去了四年,不知不觉间成为了百僚之底层人物。说老年已有十年之久,何况如今真的已经老了呢。壮气推开了忧愁,而白发和黝黑的面容相似。宁可再年轻一回,一衰如今就变成了这样。何郎也曾比我穷困,如今年纪相仿。我闲居自得,穿着简朴的衣裳,饱读经史,常常吟诗作对。时常将光焰吐出,以美化文章,飞扬出窗外。但是谁家愿意将真才实学一直赏识下去,试着让我展现才华千里。我空坐于贫困之中,孤独一人,如今住所已成了荒凉之地。官达之人们都向往繁华富贵,而我却喜欢宁静空旷。在世的男子,应当自己发掘出奇伟的才华,富贵又有何益呢?功名不过是一张纸而已。古往今来,傲世的士人,岂止如此贫穷止步。还未有过子年这样快活大胆,潇洒自如地藏身市廛。我不愧称为公卿,愧不起这少年居士的身份。
全文总结:本文以作者自我述说为主线,表达了对于年老与年少无需计较的看法。作者通过观察官达之人与自身的生活经历,感慨人生的无常和变化。他不以富贵为意,更看重个人的才华和品德。并以傲然态度面对穷困,对自己年少时的豁达快活表示赞叹。最后,自谦地说自己不愧公卿之名,但对于少年居士的身份感到愧疚。全文表达了一种超脱尘世的豁达心态和对人生真谛的思考。

“我观宦达人”总结赏析

赏析:: 这首诗以五十岁的少年公卿寄托何子楚居士,表达了对年龄与人生境遇的思考和领悟。作者通过对老与少、宦达与平凡的对比,展现了人生无常的变幻和生命的短暂。他表达了对年岁的感慨和对自身境遇的清醒认知,呼唤年轻的壮志和发奋图强的勇气。诗歌以宏大的思维和深刻的内省,表达了人对时间、命运和生命价值的思索。
标签: 哲理抒怀、人生哲理、时光流逝

“我观宦达人”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我观宦达人”相关诗句: