“我观宦达人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我观宦达人”出自哪首诗?
答案: “我观宦达人”出自: 宋代 刘一止的 《五十少公卿赠何子楚居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ guān huàn dá rén ,诗句平仄: 。
问题2:“我观宦达人”的上一句是什么?
答案:
“我观宦达人”的上一句是: 不必较年齿 , 诗句拼音为: bù bì jiào nián chǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“我观宦达人”的下一句是什么?
答案: “我观宦达人”的下一句是: 顔色自丰美 , 诗句拼音为: yán sè zì fēng měi ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“我观宦达人”全诗
五十少公卿赠何子楚居士 (wǔ shí shǎo gōng qīng zèng hé zǐ chǔ jū shì)
五十少公卿,三十老举子。
世间老与少,不必较年齿。
我观宦达人,顔色自丰美。
癯者忽易腴,变化一日耳。
人言老再少,信是有此理。
我为老诸生,流落逾二纪。
四十又过四,淟涊百僚底。
说老已十年,何况真老矣。
壮气推幽忧,发白面目缁。
宁有再少时,一衰乃如此。
何郎穷过我,齿发亦相似。
闲居傲轩裳,臞腹满经史。
时时吐光焰,丽句落窗几。
谁家肯终惠,试此足千里。
空令坐穷独,阁户今扫轨。
宦达世共慕,闲旷我所喜。
丈夫生世间,要自发奇伟。
富贵何足云,功名半张纸。
古来傲世士,良是穷乃止。
未有如子年,忼慨隐廛市。
我不愧公卿,愧此少居士。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,?仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄○仄。
平平平○仄,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄○仄平,?仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“我观宦达人”繁体原文
五十少公卿贈何子楚居士
五十少公卿,三十老舉子。
世間老與少,不必較年齒。
我觀宦達人,顔色自豐美。
癯者忽易腴,變化一日耳。
人言老再少,信是有此理。
我爲老諸生,流落逾二紀。
四十又過四,淟涊百僚底。
說老已十年,何况真老矣。
壮氣推幽憂,髮白面目緇。
寧有再少時,一衰乃如此。
何郎窮過我,齒髮亦相似。
閑居傲軒裳,臞腹滿經史。
時時吐光焰,麗句落窗几。
誰家肯終惠,試此足千里。
空令坐窮獨,閣戶今掃軌。
宦達世共慕,閑曠我所喜。
丈夫生世間,要自發奇偉。
富貴何足云,功名半張紙。
古來傲世士,良是窮乃止。
未有如子年,忼慨隱廛市。
我不愧公卿,愧此少居士。
“我观宦达人”韵律对照
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
五十少公卿,三十老举子。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
世间老与少,不必较年齿。
仄○仄仄平,平仄仄平仄。
我观宦达人,顔色自丰美。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
癯者忽易腴,变化一日耳。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人言老再少,信是有此理。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
我为老诸生,流落逾二纪。
仄仄仄○仄,?仄仄○仄。
四十又过四,淟涊百僚底。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
说老已十年,何况真老矣。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
壮气推幽忧,发白面目缁。
平仄仄仄平,仄平仄○仄。
宁有再少时,一衰乃如此。
平平平○仄,仄仄仄○仄。
何郎穷过我,齿发亦相似。
平平仄平平,平仄仄平仄。
闲居傲轩裳,臞腹满经史。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
时时吐光焰,丽句落窗几。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
谁家肯终惠,试此足千里。
○仄仄平仄,仄仄平仄仄。
空令坐穷独,阁户今扫轨。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
宦达世共慕,闲旷我所喜。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
丈夫生世间,要自发奇伟。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
富贵何足云,功名半张纸。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
古来傲世士,良是穷乃止。
仄仄○仄平,?仄仄平仄。
未有如子年,忼慨隐廛市。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
我不愧公卿,愧此少居士。
“我观宦达人”全诗注音
五十少公卿,三十老举子。
世间老与少,不必较年齿。
我观宦达人,顔色自丰美。
癯者忽易腴,变化一日耳。
人言老再少,信是有此理。
我为老诸生,流落逾二纪。
四十又过四,淟涊百僚底。
说老已十年,何况真老矣。
壮气推幽忧,发白面目缁。
宁有再少时,一衰乃如此。
何郎穷过我,齿发亦相似。
闲居傲轩裳,臞腹满经史。
时时吐光焰,丽句落窗几。
谁家肯终惠,试此足千里。
空令坐穷独,阁户今扫轨。
宦达世共慕,闲旷我所喜。
丈夫生世间,要自发奇伟。
富贵何足云,功名半张纸。
古来傲世士,良是穷乃止。
未有如子年,忼慨隐廛市。
我不愧公卿,愧此少居士。
“我观宦达人”全诗翻译
译文:
五十名公卿,三十位老举子。世间老和少,不必较年龄。我看到那些官达之人,容颜自然丰美。瘦弱之人忽然变得丰腴,变化不过一日而已。人们说老年再变年轻,相信有此道理。我是一个老年诸生,漂泊流离已超过二十年。四十岁又过去了四年,不知不觉间成为了百僚之底层人物。说老年已有十年之久,何况如今真的已经老了呢。壮气推开了忧愁,而白发和黝黑的面容相似。宁可再年轻一回,一衰如今就变成了这样。何郎也曾比我穷困,如今年纪相仿。我闲居自得,穿着简朴的衣裳,饱读经史,常常吟诗作对。时常将光焰吐出,以美化文章,飞扬出窗外。但是谁家愿意将真才实学一直赏识下去,试着让我展现才华千里。我空坐于贫困之中,孤独一人,如今住所已成了荒凉之地。官达之人们都向往繁华富贵,而我却喜欢宁静空旷。在世的男子,应当自己发掘出奇伟的才华,富贵又有何益呢?功名不过是一张纸而已。古往今来,傲世的士人,岂止如此贫穷止步。还未有过子年这样快活大胆,潇洒自如地藏身市廛。我不愧称为公卿,愧不起这少年居士的身份。
全文总结:本文以作者自我述说为主线,表达了对于年老与年少无需计较的看法。作者通过观察官达之人与自身的生活经历,感慨人生的无常和变化。他不以富贵为意,更看重个人的才华和品德。并以傲然态度面对穷困,对自己年少时的豁达快活表示赞叹。最后,自谦地说自己不愧公卿之名,但对于少年居士的身份感到愧疚。全文表达了一种超脱尘世的豁达心态和对人生真谛的思考。
“我观宦达人”总结赏析
赏析:: 这首诗以五十岁的少年公卿寄托何子楚居士,表达了对年龄与人生境遇的思考和领悟。作者通过对老与少、宦达与平凡的对比,展现了人生无常的变幻和生命的短暂。他表达了对年岁的感慨和对自身境遇的清醒认知,呼唤年轻的壮志和发奋图强的勇气。诗歌以宏大的思维和深刻的内省,表达了人对时间、命运和生命价值的思索。
标签: 哲理抒怀、人生哲理、时光流逝
“我观宦达人”相关诗句:
- 我观宦达人 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 达人大观因我名 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题大云仓达观台二首 其一 》
- 达人大观观万有 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 达人大观观底事 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 游宦几人达 出自 [宋] 贺铸 ·《答陈传道五首 其三 》
- 故人达宦任情疏 出自 [宋] 郭祥正 ·《故人李端夫赴廉州从事石室致酒留别二首 其二 》
- 达观吾忘我 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 达庵今宦达 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其三 》
- 达人以道观 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 达人斯大观 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 达人旷大观 出自 [宋] 张鎡 ·《戏效乐天体 》
- 达人果大观 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其七 》
- 达人具大观 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 饱闻达人观 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 至人有达观 出自 [宋] 洪迈 ·《坐睡 》
- 达人得大观 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 达人藴大观 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 达人观元化 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 所以达观人 出自 [宋] 孔平仲 ·《登齐云楼 》
- 达人藴大观 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》