“达人观元化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“达人观元化”出自哪首诗?
答案: “达人观元化”出自: 宋代 沈辽的 《杂诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dá rén guān yuán huà ,诗句平仄: 仄平○平仄 。
问题2:“达人观元化”的上一句是什么?
答案:
“达人观元化”的上一句是: 生死亦一归 , 诗句拼音为: shēng sǐ yì yī guī
,诗句平仄: 仄平○平仄 。
问题3:“达人观元化”的下一句是什么?
答案: “达人观元化”的下一句是: 其言玄且微 , 诗句拼音为: qí yán xuán qiě wēi ,诗句平仄:○平平○平。
“达人观元化”全诗
杂诗 其四 (zá shī qí sì)
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
达人观元化,其言玄且微。
生死有不类,於是知者稀。
秋池夜观月,方与水相辉。
聊尔乘物化,指象终为非。
仄平仄○仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平○平仄,○平平○平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄○仄,平仄仄○平。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
“达人观元化”繁体原文
雜詩 其四
巨蛇老且蛻,不如蟬脫飛。
茫然寄坱圠,生死亦一歸。
達人觀元化,其言玄且微。
生死有不類,於是知者稀。
秋池夜觀月,方與水相輝。
聊爾乘物化,指象終爲非。
“达人观元化”韵律对照
仄平仄○仄,仄○平仄平。
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
仄平○平仄,○平平○平。
达人观元化,其言玄且微。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
生死有不类,於是知者稀。
平平仄○仄,平仄仄○平。
秋池夜观月,方与水相辉。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
聊尔乘物化,指象终为非。
“达人观元化”全诗注音
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
达人观元化,其言玄且微。
生死有不类,於是知者稀。
秋池夜观月,方与水相辉。
聊尔乘物化,指象终为非。
“达人观元化”全诗翻译
译文:
巨蛇年纪古老,虽然可以蜕变更新,但并不如蝉脱壳飞翔的生动。
茫然无依寄托,生死归于同一个结局。
智者观察宇宙变化,他们的言论深奥微妙。
生死的境界并不相同,因此能理解的人很稀少。
秋天的池塘夜晚观赏月亮,与水面相辉映。
可是在这变幻的世界里,我们所依附的物象终究不可靠。
全文概括:文中通过比较巨蛇和蝉的不同,表达了生死和物象变化的深刻哲理。智者观察宇宙,认识到生死境界的不同和物象的虚幻,而在茫然无依之时,生死也归于同一归宿。
“达人观元化”相关诗句:
- 达人观元化 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 达人观物化 出自 [宋] 邓深 ·《题古亭诗 》
- 达人随元化 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《反挽歌二首 其二 》
- 达人识元化 出自 [唐] 孟郊 ·《达士 》
- 达观定知无怛化 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其五 》
- 玲珑元不碍达观 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 达人大观观底事 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 达人大观观万有 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 探元观羣化 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十六 》
- 深居观元化 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十 》
- 览观元化极 出自 [宋] 刘敞 ·《拟阮步兵一夕复一晨 》
- 幽居观元化 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵周公谨见寄 其四 》
- 卧病观元化 出自 [宋] 沈辽 ·《寄南屏师 》
- 达人今已化 出自 [宋] 杨蟠 ·《理公岩 》
- 至人有达观 出自 [宋] 洪迈 ·《坐睡 》
- 达人乃大观 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其七 》
- 达人斯大观 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 饱闻达人观 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 达人果大观 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其七 》
- 达人得大观 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》