“犹占江头白鹭矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹占江头白鹭矶”出自哪首诗?
答案: “犹占江头白鹭矶”出自: 宋代 何梦桂的 《和勉斋侄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu zhàn jiāng tóu bái lù jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹占江头白鹭矶”的上一句是什么?
答案:
“犹占江头白鹭矶”的上一句是: 老来尽弃人间事 , 诗句拼音为: lǎo lái jìn qì rén jiān shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹占江头白鹭矶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹占江头白鹭矶”已经是最后一句了。
“犹占江头白鹭矶”全诗
和勉斋侄二首 其二 (hé miǎn zhāi zhí èr shǒu qí èr)
有鸟千年去不归,归来沧海劫尘飞。
白杨北郭行人少,青草中原战马肥。
喑噫阴阳成物累,浮游天地寄身微。
老来尽弃人间事,犹占江头白鹭矶。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹占江头白鹭矶”繁体原文
和勉齋侄二首 其二
有鳥千年去不歸,歸來滄海劫塵飛。
白楊北郭行人少,青草中原戰馬肥。
喑噫陰陽成物累,浮游天地寄身微。
老來盡棄人間事,猶占江頭白鷺磯。
“犹占江头白鹭矶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
有鸟千年去不归,归来沧海劫尘飞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白杨北郭行人少,青草中原战马肥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
喑噫阴阳成物累,浮游天地寄身微。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来尽弃人间事,犹占江头白鹭矶。
“犹占江头白鹭矶”全诗注音
有鸟千年去不归,归来沧海劫尘飞。
白杨北郭行人少,青草中原战马肥。
喑噫阴阳成物累,浮游天地寄身微。
老来尽弃人间事,犹占江头白鹭矶。
“犹占江头白鹭矶”全诗翻译
译文:
鸟儿飞走已有千年,却再也未归来,归来时已是沧海变迁,尘埃飞扬。
在白杨丛林和北郭的小径上,行人寥寥无几,而在青青草原和中原大地上,战马却肥壮强健。
深思熟虑地嗟叹,阴阳交替形成了世间万物的轮回,我们飘荡在天地间,寄托于微不足道的存在。
年老之时,渐渐舍弃了尘世的繁杂琐事,犹如站在江边的白鹭矶上,静静凝望,不再为人间所累。
总结:
诗人通过描绘鸟儿迁徙、沧海变迁、白杨北郭与中原草原的景象,以及对阴阳循环和人生轮回的深思熟虑,表达了对世事变幻和人生意义的感慨,以及老年时对尘世琐事的舍弃和超脱之情怀。
“犹占江头白鹭矶”相关诗句:
- 犹占江头白鹭矶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 白石矶头鹭一丛 出自 [宋] 释行海 ·《遁溪 》
- 犹占青山对白头 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成寄王德甫 》
- 白鹭江头草树秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《题向司户芗林图 》
- 白鹭北头江草合 出自 [宋] 杨万里 ·《登凤凰台 》
- 闲访江头白鹭羣 出自 [宋] 李流谦 ·《次大人韵二首 其一 》
- 白鹭飞时雪满矶 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭和人韵 》
- 不如占我白石矶 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 滩头鹭占清波立 出自 [唐] 韦庄 ·《题盘豆驿水馆後轩 》
- 曲江矶头 出自 [宋] 释月磵 ·《布袋赞 其一 》
- 矶头把竿冻犹立 出自 [宋] 陈普 ·《送江西曾雪笠歌 》
- 夷犹未觉矶头远 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈 》
- 江头矶上叟 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 犹有江边旧钓矶 出自 [唐] 无名氏 ·《赠段文昌 》
- 偶向江头别钓矶 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 僭拂江头旧钓矶 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 独向江头恋钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《思归引 》
- 大别矶头江汉合 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 曲江矶头山崒嵂 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得月字 》
- 曲江矶头慈泉庵 出自 [宋] 赵蕃 ·《题甘叔异曲江矶庵 》