“犹占青山对白头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹占青山对白头”出自哪首诗?
答案: “犹占青山对白头”出自: 宋代 何梦桂的 《偶成寄王德甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu zhàn qīng shān duì bái tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹占青山对白头”的上一句是什么?
答案:
“犹占青山对白头”的上一句是: 休休万事总归休 , 诗句拼音为:xiū xiū wàn shì zǒng guī xiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹占青山对白头”的下一句是什么?
答案: “犹占青山对白头”的下一句是: 籁寂乾坤机落落 , 诗句拼音为: lài jì qián kūn jī luò luò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“犹占青山对白头”全诗
偶成寄王德甫 (ǒu chéng jì wáng dé fǔ)
休休万事总归休,犹占青山对白头。
籁寂乾坤机落落,境忘身世梦悠悠。
孤云野水辽天鹤,明月清风露地牛。
此意不知谁会得,一声铁笛万山秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“犹占青山对白头”繁体原文
偶成寄王德甫
休休萬事總歸休,猶占青山對白頭。
籟寂乾坤機落落,境忘身世夢悠悠。
孤雲野水遼天鶴,明月清風露地牛。
此意不知誰會得,一聲鐵笛萬山秋。
“犹占青山对白头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
休休万事总归休,犹占青山对白头。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
籁寂乾坤机落落,境忘身世梦悠悠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤云野水辽天鹤,明月清风露地牛。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此意不知谁会得,一声铁笛万山秋。
“犹占青山对白头”全诗注音
休休万事总归休,犹占青山对白头。
籁寂乾坤机落落,境忘身世梦悠悠。
孤云野水辽天鹤,明月清风露地牛。
此意不知谁会得,一声铁笛万山秋。
“犹占青山对白头”全诗翻译
译文:
息息万事终归休息,依旧占据青山对白发。
万籁寂静,宇宙之机纷纷落入平淡,心境遗忘尘世沉浸于长久的梦境。
独行的云彩,荒野的水流,辽阔的天空中翱翔的孤鹤,皎洁的月光,清风,甘露滋润着大地上勤劳的牛群。
这种深意不知道会被谁领悟,就像一声铁笛吹响在千山之间的秋天。
总结:
诗人通过描绘自然景物和哲理思考,表达了对宇宙无穷的变化和人生苦乐的深刻思考,以及对平淡生活中深层意义的探寻,最终点明一种超越时空的情感和智慧。
“犹占青山对白头”相关诗句:
- 犹占青山对白头 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成寄王德甫 》
- 满头白发对青山 出自 [唐] 伍唐珪 ·《山中卧寄卢郎中 》
- 白头闲坐对青山 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 白头闲坐对青山 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 冷对青山到白头 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日过子陵钓台 》
- 闲似青山犹白头 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 嘲染鬓者 》
- 犹占江头白鹭矶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 各领青山占白云 出自 [唐] 徐夤 ·《忆山中友人 》
- 待买青山占白云 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方夜过卧云庵绝句 》
- 白头相对眼故青 出自 [宋] 范成大 ·《送同年朱师古龙图赴潼川 》
- 山妻对白头 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其一 》
- 白发对青山 出自 [宋] 朱熹 ·《题九日山石佛院乱峰轩二首 其二 》
- 举头但对青山色 出自 [宋] 彭景行 ·《寄蒋世范 》
- 马头一日对青山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道京淮道中 》
- 擡头俄喜对青山 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟近吴兴郡见山 》
- 头白先看对面山 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其三 》
- 雪满羣山对白头 出自 [唐] 卢肇 ·《谪连州书春牛榜子 》
- 吟对远山堪白头 出自 [唐] 陈季卿 ·《江亭晚望题书斋 》
- 白髯羞对旧青山 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游浮山呈璞禅老 》
- 白鹭洲对青原山 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》