“曲江矶头慈泉庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲江矶头慈泉庵”出自哪首诗？
答案： “曲江矶头慈泉庵”出自： 宋代 赵蕃的 《题甘叔异曲江矶庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǔ jiāng jī tóu cí quán ān ，诗句平仄： 仄平平平平平平 。
问题2：“曲江矶头慈泉庵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曲江矶头慈泉庵”已经是第一句了。
问题3：“曲江矶头慈泉庵”的下一句是什么？
答案： “曲江矶头慈泉庵”的下一句是： 重来稽首大士龛 , 诗句拼音为： chóng lái qǐ shǒu dà shì kān ，诗句平仄：○平平仄仄仄平。
“曲江矶头慈泉庵”全诗
题甘叔异曲江矶庵 (tí gān shū yì qǔ jiāng jī ān)
曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。
石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。
主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。
吾行江南盖多矣，得此不能成二三。
仄平平平平平平，○平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平○平平仄平仄，仄仄仄平平仄○。
“曲江矶头慈泉庵”繁体原文
題甘叔異曲江磯庵
曲江磯頭慈泉庵，重來稽首大士龕。
石磴半漫水拍拍，衡門深掩陰毿毿。
主人不見詩閣筆，道者出遊經閉函。
吾行江南蓋多矣，得此不能成二三。
“曲江矶头慈泉庵”韵律对照
仄平平平平平平，○平平仄仄仄平。
曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。
仄仄仄仄仄仄仄，平平○仄平平平。
石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。
平○平平仄平仄，仄仄仄平平仄○。
吾行江南盖多矣，得此不能成二三。
“曲江矶头慈泉庵”全诗注音
曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。
石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。
主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。
吾行江南盖多矣，得此不能成二三。
“曲江矶头慈泉庵”全诗翻译
译文：
曲江矶头的慈泉庵，我再次来到大士龛前行礼。
石磴半浸在水中拍打着，衡门深深地掩在阴影中。
主人未见到诗阁的笔，学者外出游历而经文闭卷。
我游历江南已经很多次了，但在这里却难以成就一二三事。
总结：
诗人描述了曲江矶头的慈泉庵，再次来到大士龛前敬拜。景色如画，石磴半浸水中拍打，衡门深深掩在阴影中。然而，主人却未能见到诗阁的笔，而学者却在外游历并受到经文的束缚。诗人感慨自己虽游历江南已多次，但在这里却难以有所成就。
“曲江矶头慈泉庵”相关诗句：
- 曲江矶头慈泉庵 出自 [宋] 赵蕃 ·《题甘叔异曲江矶庵 》
- 曲江矶头 出自 [宋] 释月磵 ·《布袋赞 其一 》
- 曲江矶头山崒嵂 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得日字 》
- 曲江矶头山崒嵂 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得月字 》
- 慈姥矶头月 出自 [宋] 陆游 ·《晚泊慈姥矶下二首 其二 》
- 慈姥矶头秋雨声 出自 [宋] 徐俯 ·《慈姥望夫二矶 》
- 梦寐曲江矶 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀甘叔异曲江庵寄叔异 》
- 去年舟上曲江矶 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 》
- 江头矶上叟 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 慈恩塔下曲江边 出自 [唐] 齐己 ·《寄梁先辈 》
- 僭拂江头旧钓矶 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 大别矶头江汉合 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 犹占江头白鹭矶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 偶向江头别钓矶 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 一 》
- 赤壁矶头江欲平 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其一 》
- 独向江头恋钓矶 出自 [唐] 韦庄 ·《思归引 》
- 上矶下矶江入腹 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 青桩 》
- 伤心慈姥旧时矶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发长芦江口 》
- 迟子曲江头 出自 [宋] 孔武仲 ·《送张文潜之淮南 》
- 柳暗曲江头 出自 [唐] 沈亚之 ·《春色满皇州 》