“何当归太液”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当归太液”出自哪首诗？
答案： “何当归太液”出自： 唐代 李峤的 《凫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dāng guī tài yè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“何当归太液”的上一句是什么？
答案：
“何当归太液”的上一句是： 王乔曳舄来 , 诗句拼音为： wáng qiáo yè xì lái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“何当归太液”的下一句是什么？
答案： “何当归太液”的下一句是： 翱集动成雷 , 诗句拼音为： áo jí dòng chéng léi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“何当归太液”全诗
凫 (fú)
飒沓睢阳涘，浮游汉水隈。
钱飞出井见，鹤引入琴哀。
李陵赋诗罢，王乔曳舄来。
何当归太液，翱集动成雷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“何当归太液”繁体原文
鳧
颯沓睢陽涘，浮游漢水隈。
錢飛出井見，鶴引入琴哀。
李陵賦詩罷，王喬曳舄來。
何當歸太液，翱集動成雷。
“何当归太液”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
飒沓睢阳涘，浮游汉水隈。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
钱飞出井见，鹤引入琴哀。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
李陵赋诗罢，王乔曳舄来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何当归太液，翱集动成雷。
“何当归太液”全诗注音
飒沓睢阳涘，浮游汉水隈。
钱飞出井见，鹤引入琴哀。
李陵赋诗罢，王乔曳舄来。
何当归太液，翱集动成雷。
“何当归太液”全诗翻译
译文：
河水奔流向睢阳，汉水蜿蜒流经山脚。
一个人丢了钱，从井里飞出来。一只鹤引着一台古琴，悲伤地飞入其中。
李陵吟完了一首诗，王乔拉着轿车过来。
何时能回到太液池，翱翔集结成雷霆之势。
“何当归太液”相关诗句：
- 何当归太液 出自 [唐] 李峤 ·《凫 》
- 当年太液金井碧 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 太液未言归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学士 》
- 太液倂归池上 出自 [唐] 张南史 ·《泉 》
- 太液徘徊归未得 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其二 》
- 何当饮云液 出自 [宋] 沈佺 ·《病中赠张玉娘 》
- 饮太液 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 何当太湖上 出自 [宋] 周密 ·《中秋登楼 》
- 何当早太平 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 太液池南岸 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 太液镜新流 出自 [唐] 滕迈 ·《春色满皇州 》
- 池连太液低 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 翔集太液池 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其一 》
- 纹波翻太液 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其八 》
- 太液无弹射 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹄下太液池 》
- 波涵太液秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 太液波才绿 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和真宗御制後苑杂花海棠 》
- 声歌太液傍 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 太液箫初远 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》