“萧娘爲是亲蚕事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧娘爲是亲蚕事”出自哪首诗？
答案： “萧娘爲是亲蚕事”出自： 宋代 赵孟坚的 《客中思家 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ chǔ qīng shān jiǎn báo shā ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“萧娘爲是亲蚕事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“萧娘爲是亲蚕事”已经是第一句了。
问题3：“萧娘爲是亲蚕事”的下一句是什么？
答案： “萧娘爲是亲蚕事”的下一句是： 而今忆得在山家 , 诗句拼音为： ér jīn yì dé zài shān jiā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“萧娘爲是亲蚕事”全诗
客中思家 其二 (kè zhōng sī jiā qí èr)
楚楚轻衫翦薄纱，而今忆得在山家。
萧娘为是亲蚕事，嗔带含香紫笑花。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“萧娘爲是亲蚕事”繁体原文
客中思家 其二
楚楚輕衫翦薄紗，而今憶得在山家。
蕭娘爲是親蠶事，嗔带含香紫笑花。
“萧娘爲是亲蚕事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
楚楚轻衫翦薄纱，而今忆得在山家。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
萧娘为是亲蚕事，嗔带含香紫笑花。
“萧娘爲是亲蚕事”全诗注音
楚楚轻衫翦薄纱，而今忆得在山家。
萧娘为是亲蚕事，嗔带含香紫笑花。
“萧娘爲是亲蚕事”全诗翻译
译文：
楚楚轻衫剪裁薄纱，如今回想起曾在山家。
萧娘因为亲手养蚕，生气地佩戴着香紫色的笑容花。
总结：
诗人怀念过去在山家的时光，描写了穿着轻薄衣裳的人物以及养蚕的场景，表现出诗人对过往时光的深情回忆。
“萧娘爲是亲蚕事”相关诗句：
- 萧娘爲是亲蚕事 出自 [宋] 赵孟坚 ·《客中思家 其二 》
- 各服毼衣事蚕娘 出自 [宋] 陈普 ·《天上碧桃 》
- 尽是萧娘旧教他 出自 [唐] 萧铎 ·《偶作 》
- 亲蚕礼毕无余事 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其二 》
- 吴娘暮雨萧萧曲 出自 [唐] 白居易 ·《寄殷协律 》
- 蚕娘洗茧前溪渌 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》
- 正值蚕娘未采桑 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 娘子看蚕得几许 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 看蚕娘子得几许 》
- 蚕娘拾茧盈筐归 出自 [宋] 晁补之 ·《村居即事 》
- 定是人家蚕事末 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 雨多萧萧蚕簇寒 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 事君事亲不在是 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 雨夜泣萧娘 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 赤增戏萧娘 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔德符游湖 》
- 无语对萧娘 出自 [] 孙光宪 ·《玉胡蝶 》
- 萧娘风过烛 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 半夜萧娘深院 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 一 》
- 数步觉萧娘臭 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭座六言二首 其二 》
- 愁聚萧娘柳眉 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 抛却亲爷娘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十二 》