“此情兄外更谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此情兄外更谁论”出自哪首诗？
答案： “此情兄外更谁论”出自： 宋代 华岳的 《谢二刘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qíng xiōng wài gèng shuí lùn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此情兄外更谁论”的上一句是什么？
答案：
“此情兄外更谁论”的上一句是： 圆簠下颁诚有谓 , 诗句拼音为： yuán fǔ xià bān chéng yǒu wèi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此情兄外更谁论”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此情兄外更谁论”已经是最后一句了。
“此情兄外更谁论”全诗
谢二刘 (xiè èr liú)
鴈行临慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂。
二生在昔闻孤竹，一死于今愧屈原。
圆簠下颁诚有谓，此情兄外更谁论。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此情兄外更谁论”繁体原文
謝二劉
鴈行臨慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
周粟不肥清聖肉，楚絲難繫直臣魂。
二生在昔聞孤竹，一死于今愧屈原。
圓簠下頒誠有謂，此情兄外更誰論。
“此情兄外更谁论”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鴈行临慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二生在昔闻孤竹，一死于今愧屈原。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
圆簠下颁诚有谓，此情兄外更谁论。
“此情兄外更谁论”全诗注音
鴈行临慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
周粟不肥清圣肉，楚丝难系直臣魂。
二生在昔闻孤竹，一死于今愧屈原。
圆簠下颁诚有谓，此情兄外更谁论。
“此情兄外更谁论”全诗翻译
译文：
鸿雁飞行来到，宛如春天温暖地前来安慰。带着贵重的礼物，表示对恩惠的感激之情。
周朝的粮食不丰富，却不忍心享用清贵的肉食，表现了圣人的品德。楚国的丝绸难以束缚直臣的忠诚之魂。
两位贤人在古时候听闻过孤竹的故事，一个去世了，令人惋惜屈原的遭遇。
圆簠从高处传下来真挚的情感，确实有值得称赞的地方，这种情谊对于兄弟之间更无需其他人评价。
总结：诗中表达了对恩惠的感激，对贤人品德的赞叹，以及对历史人物遭遇的惋惜之情。圆簠传情之义，令人难以评判其中情感的真挚。
“此情兄外更谁论”相关诗句：
- 此情兄外更谁论 出自 [宋] 华岳 ·《谢二刘 》
- 交情此外更谁论 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其二 》
- 此兄议论颇称情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乐椽自淮南回示新诗 》
- 此情谁与论 出自 [宋] 薛季宣 ·《周待制淙挽诗 》
- 此事更谁论 出自 [宋] 孙应时 ·《挽杨子美侍郎 其一 》
- 此话更从谁与论 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 更欲与谁论此恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 论情皆弟兄 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻有长沙之命 》
- 问君此外更饶谁 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相士 》
- 此外春光更属谁 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅专春亭 》
- 此外知心更谁是 出自 [宋] 苏轼 ·《病中闻子由得告不赴商州三首 其三 》
- 此心之外更闗谁 出自 [宋] 金履详 ·《和陈复之韵 》
- 此外诸余谁更数 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 此花之外更有谁 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 此中情状更谁知 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得 》
- 此时谁合更关情 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢混 》
- 甫白论情自弟兄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其三 》
- 拜兄何暇更论年 出自 [唐] 姚合 ·《寄主客刘郎中 》
- 恐兄情更伤 出自 [唐] 李咸用 ·《送从兄坤载 》
- 更看梅兄巧尽情 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其三 》