首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵 其三 > 甫白论情自弟兄

“甫白论情自弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甫白论情自弟兄”出自哪首诗?

答案:甫白论情自弟兄”出自: 宋代 陈造 《再次韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ bái lùn qíng zì dì xiong ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“甫白论情自弟兄”的上一句是什么?

答案:甫白论情自弟兄”的上一句是: 黄陈得法仍宗派 , 诗句拼音为: huáng chén dé fǎ réng zōng pài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“甫白论情自弟兄”的下一句是什么?

答案:甫白论情自弟兄”的下一句是: 顾我无能邹贾役 , 诗句拼音为: gù wǒ wú néng zōu jiǎ yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“甫白论情自弟兄”全诗

再次韵 其三 (zài cì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

横前整整万全兵,自笑空弮借背城。
更遣齐竽混东郭,坐令鹄卵化南荣。
黄陈得法仍宗派,甫白论情自弟兄
顾我无能邹贾役,放公笔力擅西京。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

héng qián zhěng zhěng wàn quán bīng , zì xiào kōng quān jiè bèi chéng 。
gèng qiǎn qí yú hùn dōng guō , zuò lìng hú luǎn huà nán róng 。
huáng chén dé fǎ réng zōng pài , fǔ bái lùn qíng zì dì xiong 。
gù wǒ wú néng zōu jiǎ yì , fàng gōng bǐ lì shàn xī jīng 。

“甫白论情自弟兄”繁体原文

再次韻 其三

橫前整整萬全兵,自笑空弮借背城。
更遣齊竽混東郭,坐令鵠卵化南榮。
黄陳得法仍宗派,甫白論情自弟兄。
顧我無能鄒賈役,放公筆力擅西京。

“甫白论情自弟兄”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
横前整整万全兵,自笑空弮借背城。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
更遣齐竽混东郭,坐令鹄卵化南荣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄陈得法仍宗派,甫白论情自弟兄。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顾我无能邹贾役,放公笔力擅西京。

“甫白论情自弟兄”全诗注音

héng qián zhěng zhěng wàn quán bīng , zì xiào kōng quān jiè bèi chéng 。

横前整整万全兵,自笑空弮借背城。

gèng qiǎn qí yú hùn dōng guō , zuò lìng hú luǎn huà nán róng 。

更遣齐竽混东郭,坐令鹄卵化南荣。

huáng chén dé fǎ réng zōng pài , fǔ bái lùn qíng zì dì xiong 。

黄陈得法仍宗派,甫白论情自弟兄。

gù wǒ wú néng zōu jiǎ yì , fàng gōng bǐ lì shàn xī jīng 。

顾我无能邹贾役,放公笔力擅西京。

“甫白论情自弟兄”全诗翻译

译文:

横行在前方,整整万全兵,自己笑着借助坚固的城池为后盾。
更派遣齐竽混入东郭,坐视鹄卵融入南荣。
黄陈得法后仍然守宗派,甫白论情自视如兄弟。
顾我无能,不愿为邹贾效役,宁愿放下官笔,发挥才能,独步西京。

总结:

诗中描述了一位无所畏惧的武将,率领着万全兵勇猛横行,自信地依靠坚固的城池作为后盾。同时,派遣齐竽等人渗透敌方,以谋取更大胜利。黄陈忠诚于宗派,而甫白则对人情深刻,视同兄弟。诗人表达了自己不愿效役于邹贾,宁愿放下官笔,施展才华,独领风骚于西京。整体描绘了一个勇猛自信的形象,并展示了不同角色在战争中的不同立场和选择。

“甫白论情自弟兄”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“甫白论情自弟兄”相关诗句: