“仰不见云天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仰不见云天”出自哪首诗？
答案： “仰不见云天”出自： 宋代 马云的 《踞湖山六题 修竹坞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng bù jiàn yún tiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“仰不见云天”的上一句是什么？
答案：
“仰不见云天”的上一句是： 藤萝交密荫 , 诗句拼音为： téng luó jiāo mì yìn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“仰不见云天”的下一句是什么？
答案： “仰不见云天”的下一句是： 欲访桃源路 , 诗句拼音为： yù fǎng táo yuán lù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“仰不见云天”全诗
踞湖山六题 修竹坞 (jù hú shān liù tí xiū zhú wù)
檀栾遍岩川，幽谷气象鲜。
风玉自宫徵，秋籁成管弦。
夕霭起碧雾，晨曦生绿烟。
花繁紫凤饱，质劲苍虬挛。
藤萝交密荫，仰不见云天。
欲访桃源路，坞坞疑相连。
平平仄平平，平仄仄仄○。
平仄仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平○平。
“仰不见云天”繁体原文
踞湖山六題 修竹塢
檀欒遍岩川，幽谷氣象鮮。
風玉自宮徵，秋籟成管絃。
夕靄起碧霧，晨曦生綠煙。
花繁紫鳳飽，質勁蒼虬攣。
藤蘿交密蔭，仰不見雲天。
欲訪桃源路，塢塢疑相連。
“仰不见云天”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄○。
檀栾遍岩川，幽谷气象鲜。
平仄仄平平，平仄平仄平。
风玉自宫徵，秋籁成管弦。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
夕霭起碧雾，晨曦生绿烟。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
花繁紫凤饱，质劲苍虬挛。
平平平仄○，仄仄仄平平。
藤萝交密荫，仰不见云天。
仄仄平平仄，平平平○平。
欲访桃源路，坞坞疑相连。
“仰不见云天”全诗注音
檀栾遍岩川，幽谷气象鲜。
风玉自宫徵，秋籁成管弦。
夕霭起碧雾，晨曦生绿烟。
花繁紫凤饱，质劲苍虬挛。
藤萝交密荫，仰不见云天。
欲访桃源路，坞坞疑相连。
“仰不见云天”全诗翻译
译文：
檀栾树遍布在岩石崎岖的山川之间，幽深的谷地里气象清新。风吹拂着翠玉般的竹叶，发出宫调的音律，像是秋天的蝉鸣演奏出管弦之声。夜晚的霭气升起，形成碧色的雾气，清晨的曙光中升起绿色的烟雾。花朵繁盛，紫色凤凰花盛开得饱满，花的质地坚实，像苍龙般蜿蜒盘旋。藤萝交织成茂密的荫蔽，仰望不见蓝天白云。想要前往桃源的路途，山坡和山坳连绵不断，让人感到犹豫不决，难以辨别方向。
总结：
全文描绘了一幅山水秀丽、气象清新的景象，以及其中的各种自然元素，让人仿佛置身于其中。同时，对于寻找桃源的路途也透露出一种未知和未来的迷茫感。
“仰不见云天”总结赏析
《踞湖山六题 修竹坞》赏析：
这首诗是作者马云以踞湖山为题，描述了山间修竹坞的景致。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以描写自然山水为主题，通过细腻的笔墨勾勒出了山光水色之美。首句"檀栾遍岩川，幽谷气象鲜"，直接勾勒出山川的景象，檀栾树木郁郁葱葱，岩石嶙峋，山谷幽深，气象清新。这一句以景物的描写为引子，为整首诗奠定了自然山水的基调。
接着，诗人运用音乐和自然相结合的表达方式，"风玉自宫徵，秋籁成管弦"，用音乐的比喻来形容山风和秋天的声音，使读者感受到了大自然中悠扬的音乐。
诗的后半部分突出了山谷的秀美，"夕霭起碧雾，晨曦生绿烟"，展示了山谷在不同时段的美丽景色，夕霭与晨曦交相辉映，将山谷的美妙之处表现得淋漓尽致。"花繁紫凤饱，质劲苍虬挛"，这句表现了山间的植物茂盛，丰富的花朵和枝叶交织成美丽的画面，同时也点出了山中的灵气。
最后两句"藤萝交密荫，仰不见云天。欲访桃源路，坞坞疑相连"，表现出修竹坞被茂密的藤萝覆盖，使人感到仿佛置身仙境，不见天空，又似乎通向了桃源，给人一种探秘的意境。
整首诗以婉约、清新、秀丽的语言，生动地勾勒出了自然山水的美丽景色，读者仿佛能够身临其境，感受到了山间的宁静与和谐。
“仰不见云天”相关诗句：
- 仰不见云天 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 修竹坞 》
- 望云仰见天不远 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 仰不见天惟见水 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十二日夜登清心阁醉吟 》
- 仰不见天惟见水 出自 [宋] 曹勋 ·《七年十二日夜登清心阁 》
- 望云仰见日在天 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 仰天又见兴油云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖大水 》
- 仰面不见天 出自 [唐] 义存 ·《劝人 四 》
- 仰不见天幕 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五九 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四六 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 仰视不见天 出自 [宋] 刘克庄 ·《伏波岩 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其九 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其二 》
- 仰望不见天 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 仰面不见天 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三三 》
- 仰望不见天 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 仰面穿针不见天 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二五 》
- 仰头见天俯见路 出自 [宋] 杨万里 ·《明发栖隠寺 》
- 仰天喝云云未开 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》