“仰天喝云云未开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰天喝云云未开”出自哪首诗?
答案: “仰天喝云云未开”出自: 宋代 方岳的 《中秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng tiān hē yún yún wèi kāi ,诗句平仄: 。
问题2:“仰天喝云云未开”的上一句是什么?
答案:
“仰天喝云云未开”的上一句是: 一杯两杯呼出来 , 诗句拼音为: yī bēi liǎng bēi hū chū lái
,诗句平仄: 。
问题3:“仰天喝云云未开”的下一句是什么?
答案: “仰天喝云云未开”的下一句是: 冰轮碾上何人推 , 诗句拼音为: bīng lún niǎn shàng hé rén tuī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“仰天喝云云未开”全诗
中秋 (zhōng qiū)
月出未出山苍苍,明毫倒射生寒芒。
光摇林彩已奇怪,月时犹在青山外。
一杯两杯呼出来,仰天喝云云未开。
冰轮碾上何人推,天凉如水青如苔。
不知今我何如哉,冰撑雪拄胸崔嵬。
欲飞上天
仄仄仄仄平○○,平○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄平平仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄平平平,平平○仄平○平。
仄平平仄平○平,平平仄仄平平○。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平?平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○仄平仄平仄○,平平仄仄平平平。
仄仄○仄○仄平,仄○平平平仄平。
“仰天喝云云未开”繁体原文
中秋
月出未出山蒼蒼,明毫倒射生寒芒。
光摇林彩已奇怪,月時猶在青山外。
一杯兩杯呼出來,仰天喝雲雲未開。
冰輪碾上何人推,天凉如水青如苔。
不知今我何如哉,冰撐雪拄胸崔嵬。
欲飛上天
“仰天喝云云未开”韵律对照
“仰天喝云云未开”全诗注音
月出未出山苍苍,明毫倒射生寒芒。
光摇林彩已奇怪,月时犹在青山外。
一杯两杯呼出来,仰天喝云云未开。
冰轮碾上何人推,天凉如水青如苔。
不知今我何如哉,冰撑雪拄胸崔嵬。
欲飞上天
“仰天喝云云未开”全诗翻译
译文:
月亮还未完全升起,山峦苍茫,微弱的光芒倒映出冰寒之气。
明亮的光芒抖动着树林的色彩,月光时隐时现在青山的边缘。
一杯又一杯的酒被倒出,仰头望向苍穹,喝下浓云,但还未能消散。
冰轮仿佛被推动上来,不知是谁的力量,天空的寒意如水般凉爽,青色如同生长的苔藓。
我不知现在的我是何等模样,冰支撑,雪拄着,心胸犹如高峻的山峰。
渴望飞翔上天…
全诗意境描绘了月升之际,山色苍茫,月光折射出冷冽的气息。在林间,光线交错,山巅的月光时隐时现。诗人倾斟美酒,仰望苍穹,饮尽云雾,但云雾仍未完全散去。冰轮滚动而来,青色天空清凉如水,宛如苔藓般茂盛。诗人自问不知如今何处,心境如高耸的山峰,欲展翅飞翔上天……
“仰天喝云云未开”相关诗句:
- 仰天喝云云未开 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 喝云开破天外天 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 天目晴云未放开 出自 [宋] 虞俦 ·《二十三日被旨再往天目谢雨留数语壁间 》
- 谁开大仰云 出自 [宋] 范成大 ·《大雨宿仰山翌旦骤霁混融云无乃开仰山之云乎出山道中作此寄混融 》
- 仰见云衣开 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十三日度鄱阳湖 》
- 一天云合复云开 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 俯仰未云已 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵 》
- 喝拢喝开不相照 出自 [宋] 方回 ·《听航船歌十首 其一○ 》
- 仰望云霄听未足 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 仰不见云天 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 修竹坞 》
- 仰天看过云 出自 [宋] 陈着 ·《次韵天甯僧宗芑见寄 》
- 翻身向天仰射云 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 四拍 》
- 仰看云天真箬笠 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 西塞风雨 》
- 仰慙高义薄云天 出自 [宋] 张守 ·《雨中复惠诗仍次前韵 》
- 翻身向天仰射云 出自 [唐] 杜甫 ·《哀江头 》
- 仰视云霞接梵天 出自 [宋] 赵师龙 ·《题严因崇报禅寺 》
- 仰天又见兴油云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖大水 》
- 望云仰见日在天 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 仰识白云天外意 出自 [宋] 张九成 ·《六月十四日观云有作 》
- 望云仰见天不远 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》