“中刚冷如铁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中刚冷如铁”出自哪首诗?
答案: “中刚冷如铁”出自: 宋代 释道潜的 《送景文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng gāng lěng rú tiě ,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题2:“中刚冷如铁”的上一句是什么?
答案:
“中刚冷如铁”的上一句是: 堂堂信英伟 , 诗句拼音为: táng táng xìn yīng wěi
,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题3:“中刚冷如铁”的下一句是什么?
答案: “中刚冷如铁”的下一句是: 万事肯料理 , 诗句拼音为: wàn shì kěn liào lǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“中刚冷如铁”全诗
送景文 (sòng jǐng wén)
交游尽四海,厚我乃无几。
刘侯躯七尺,堂堂信英伟。
中刚冷如铁,万事肯料理。
相逢倾盖余,眷眷极终始。
东南久彻警,将领用儒士。
三年湖山游,屡得陪屐齿。
长谣傲云壑,草木俱披靡。
词锋剉万象,搜索泣山鬼。
珠玑溢锦囊,所得真富矣。
轩冕本傥来,功名徒尔耳。
一廛闻已卜,视此犹脱屣。
岁晚匡庐山,高栖踵前轨。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
○平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“中刚冷如铁”繁体原文
送景文
交游盡四海,厚我乃無幾。
劉侯軀七尺,堂堂信英偉。
中剛冷如鐵,萬事肯料理。
相逢傾蓋餘,眷眷極終始。
東南久徹警,將領用儒士。
三年湖山游,屢得陪屐齒。
長謠傲雲壑,草木俱披靡。
詞鋒剉萬象,搜索泣山鬼。
珠璣溢錦囊,所得真富矣。
軒冕本儻來,功名徒爾耳。
一廛聞已卜,視此猶脫屣。
歲晚匡廬山,高棲踵前軌。
“中刚冷如铁”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
交游尽四海,厚我乃无几。
平平平仄仄,平平仄平仄。
刘侯躯七尺,堂堂信英伟。
○平仄○仄,仄仄仄仄仄。
中刚冷如铁,万事肯料理。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
相逢倾盖余,眷眷极终始。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
东南久彻警,将领用儒士。
○平平平平,仄仄平仄仄。
三年湖山游,屡得陪屐齿。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
长谣傲云壑,草木俱披靡。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
词锋剉万象,搜索泣山鬼。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
珠玑溢锦囊,所得真富矣。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
轩冕本傥来,功名徒尔耳。
仄平○仄仄,仄仄○仄仄。
一廛闻已卜,视此犹脱屣。
仄仄平平平,平平仄平仄。
岁晚匡庐山,高栖踵前轨。
“中刚冷如铁”全诗注音
交游尽四海,厚我乃无几。
刘侯躯七尺,堂堂信英伟。
中刚冷如铁,万事肯料理。
相逢倾盖余,眷眷极终始。
东南久彻警,将领用儒士。
三年湖山游,屡得陪屐齿。
长谣傲云壑,草木俱披靡。
词锋剉万象,搜索泣山鬼。
珠玑溢锦囊,所得真富矣。
轩冕本傥来,功名徒尔耳。
一廛闻已卜,视此犹脱屣。
岁晚匡庐山,高栖踵前轨。
“中刚冷如铁”全诗翻译
译文:
交游遍及四方,对我厚待并不多。刘侯身材七尺,威仪显赫,信念坚韧英伟。内心坚毅冷静如铁,对万事皆有预料。
我们相遇时相互倾诉,情意深厚,一直延续到终点。东南多年战乱,治理者选择儒士为将领。三年间我游历湖山,屡次得以陪伴在刘侯身边。
长时间歌颂着自己傲然立于云壑之上,草木皆向我臣服。我的才华犹如利刃剖开万物,探索并感叹山中的诡异鬼怪。
珍珠玉玑满溢锦囊,我所得到的财富是真实的富足。尽管荣华富贵可能是命中注定,但名利对我来说只是耳边风,不过如此。
一座小城早已预知我会到来,看到此景仿佛脱下了脚履。岁末时匆匆来到庐山,高处安家,延续着前辈的足迹。
“中刚冷如铁”相关诗句:
- 中刚冷如铁 出自 [宋] 释道潜 ·《送景文 》
- 中心冷如铁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郑说道太博监内法酒库 》
- 刘巴项领刚如铁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其五 》
- 自笑刚肠如铁石 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 刚中紫铁青铜坚 出自 [宋] 释居简 ·《大雄寺陈朝桧 》
- 刚莫刚兮赤山铁 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 面冷如铁 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》
- 布衾冷如铁 出自 [宋] 高斯得 ·《立春日集杜句 其一 》
- 脚硬冷如铁 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒爲希有矣 》
- 耐冷心如铁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《友人余兄归小诗寄胡苇航 》
- 身体冷如铁 出自 [宋] 文同 ·《梁山大雪 》
- 两髁冷如铁 出自 [宋] 韩维 ·《郊居值雨 》
- 布衾如铁冷 出自 [宋] 陆游 ·《中夜苦寒 》
- 被衾冷如铁 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其六 》
- 何妨铁甲冷如冰 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩许浦按教水军二绝句 其一 》
- 寿师严冷面如铁 出自 [宋] 史浩 ·《适过宝奎寿居仁师出示王判院偈真隠老子走笔次韵 》
- 雨花经席冷如铁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送昌上座归成都 》
- 漫道布衾如铁冷 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 解笑吟肠冷如铁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜挺之郎中知虔州 》
- 诗人布衾冷如铁 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》