首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 豫章逢故人歌 > 空感当时无限事

“空感当时无限事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空感当时无限事”出自哪首诗？

答案： “空感当时无限事”出自： 宋代 双渐的 《豫章逢故人歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng gǎn dāng shí wú xiàn shì ，诗句平仄： 。

问题2：“空感当时无限事”的上一句是什么？

答案： “空感当时无限事”的上一句是： 筭来争似不相逢 , 诗句拼音为： suàn lái zhēng sì bù xiāng féng ，诗句平仄： 。

问题3：“空感当时无限事”的下一句是什么？

答案： “空感当时无限事”的下一句是： 昔日风光曾作主 , 诗句拼音为： xī rì fēng guāng céng zuò zhǔ ，诗句平仄：○仄○平平仄仄。

“空感当时无限事”全诗

豫章逢故人歌 (yù zhāng féng gù rén gē)

。 朝代：宋 。    作者： 双渐。

乐天尝日浔阳渚，舟中曾遇商人妇。
坐间因感琵琶声，为托微词写深诉。
因重佳人难再得，故言何必曾相识。
今日相逢相识人，青衫拭泪应无极。
我因从官临川去，豫章城下风帆驻。
续有翩翩画舸来，斜阳共系垂杨树。
绿窗相近未多时，红帘半动闻私语。
认得舟中是故人，从人来自韶阳路。
柔情脉脉不得通，余时冉冉时闻度。
借问舟中是谁氏，长自庐江佳丽地。
苏姓从来字小卿，桃叶桃根皆姊妹。
十岁清歌已遏云，十一朱顔妬桃李。
十二能描新月眉，十三解绾乌云髻。
乱花溪上偶相逢，一托深心许为壻。
翠鬟曾翦系平生，暗断金钗为盟誓。
无何官难两相忘，因兹流落来天际。
扬州一梦今何处，风月心情向谁诉。
筭来争似不相逢，空感当时无限事。
昔日风光曾作主，今日风光如蓦路。
肠断江头夜不眠，风帆明日东西去。

仄平平仄平平仄，平○平仄平平仄。
仄○平仄？平平，平仄平平仄○仄。
平○平平○仄仄，仄平平仄平○仄。
平仄○平○仄平，平平仄仄○平仄。
仄平○平○平仄，仄平平仄平○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平，平平仄仄○平仄。
仄仄平○仄仄平，○平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○仄。
仄仄平○仄平仄，○仄平平平仄仄。
平仄○平仄仄平，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，仄○仄仄平平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平○仄。
平平平○仄○仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，○仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，平仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄平，平○平仄平平仄。

lè tiān cháng rì xún yáng zhǔ ， zhōu zhōng céng yù shāng rén fù 。
zuò jiān yīn gǎn pí pá shēng ， wèi tuō wēi cí xiě shēn sù 。
yīn chóng jiā rén nán zài dé ， gù yán hé bì céng xiāng shí 。
jīn rì xiāng féng xiāng shí rén ， qīng shān shì lèi yìng wú jí 。
wǒ yīn cóng guān lín chuān qù ， yù zhāng chéng xià fēng fān zhù 。
xù yǒu piān piān huà gě lái ， xié yáng gòng xì chuí yáng shù 。
lǜ chuāng xiāng jìn wèi duō shí ， hóng lián bàn dòng wén sī yǔ 。
rèn de zhōu zhōng shì gù rén ， cóng rén lái zì sháo yáng lù 。
róu qíng mò mò bù dé tōng ， yú shí rǎn rǎn shí wén dù 。
jiè wèn zhōu zhōng shì shuí shì ， cháng zì lú jiāng jiā lì dì 。
sū xìng cóng lái zì xiǎo qīng ， táo yè táo gēn jiē zǐ mèi 。
shí suì qīng gē yǐ è yún ， shí yī zhū yán dù táo lǐ 。
shí èr néng miáo xīn yuè méi ， shí sān jiě wǎn wū yún jì 。
luàn huā xī shàng ǒu xiāng féng ， yī tuō shēn xīn xǔ wèi xù 。
cuì huán céng jiǎn xì píng shēng ， àn duàn jīn chāi wèi méng shì 。
wú hé guān nán liǎng xiāng wàng ， yīn zī liú luò lái tiān jì 。
yáng zhōu yī mèng jīn hé chù ， fēng yuè xīn qíng xiàng shuí sù 。
suàn lái zhēng sì bù xiāng féng ， kōng gǎn dāng shí wú xiàn shì 。
xī rì fēng guāng céng zuò zhǔ ， jīn rì fēng guāng rú mò lù 。
cháng duàn jiāng tóu yè bù mián ， fēng fān míng rì dōng xī qù 。

“空感当时无限事”繁体原文

豫章逢故人歌

樂天嘗日潯陽渚，舟中曾遇商人婦。
坐間因感琵琶聲，爲託微詞寫深訴。
因重佳人難再得，故言何必曾相識。
今日相逢相識人，青衫拭淚應無極。
我因從官臨川去，豫章城下風帆駐。
續有翩翩畫舸來，斜陽共繫垂楊樹。
綠窗相近未多時，紅簾半動聞私語。
認得舟中是故人，從人來自韶陽路。
柔情脉脉不得通，餘時冉冉時聞度。
借問舟中是誰氏，長自廬江佳麗地。
蘇姓從來字小卿，桃葉桃根皆姊妹。
十歲清歌已遏雲，十一朱顔妬桃李。
十二能描新月眉，十三解綰烏雲髻。
亂花溪上偶相逢，一託深心許爲壻。
翠鬟曾翦繫平生，暗斷金釵爲盟誓。
無何官難兩相忘，因茲流落來天際。
揚州一夢今何處，風月心情向誰訴。
筭來爭似不相逢，空感當時無限事。
昔日風光曾作主，今日風光如驀路。
腸斷江頭夜不眠，風帆明日東西去。

“空感当时无限事”韵律对照

仄平平仄平平仄，平○平仄平平仄。
乐天尝日浔阳渚，舟中曾遇商人妇。

仄○平仄？平平，平仄平平仄○仄。
坐间因感琵琶声，为托微词写深诉。

平○平平○仄仄，仄平平仄平○仄。
因重佳人难再得，故言何必曾相识。

平仄○平○仄平，平平仄仄○平仄。
今日相逢相识人，青衫拭泪应无极。

仄平○平○平仄，仄平平仄平○仄。
我因从官临川去，豫章城下风帆驻。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
续有翩翩画舸来，斜阳共系垂杨树。

仄平○仄仄平平，平平仄仄○平仄。
绿窗相近未多时，红帘半动闻私语。

仄仄平○仄仄平，○平平仄平平仄。
认得舟中是故人，从人来自韶阳路。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○仄。
柔情脉脉不得通，余时冉冉时闻度。

仄仄平○仄平仄，○仄平平平仄仄。
借问舟中是谁氏，长自庐江佳丽地。

平仄○平仄仄平，平仄平平平仄仄。
苏姓从来字小卿，桃叶桃根皆姊妹。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
十岁清歌已遏云，十一朱顔妬桃李。

仄仄平平平仄平，仄○仄仄平平仄。
十二能描新月眉，十三解绾乌云髻。

仄平平仄仄○平，仄仄○平仄平仄。
乱花溪上偶相逢，一托深心许为壻。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平○仄。
翠鬟曾翦系平生，暗断金钗为盟誓。

平平平○仄○仄，平平平仄平平仄。
无何官难两相忘，因兹流落来天际。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
扬州一梦今何处，风月心情向谁诉。

仄平平仄仄○平，○仄○平平仄仄。
筭来争似不相逢，空感当时无限事。

仄仄平平平仄仄，平仄平平○仄仄。
昔日风光曾作主，今日风光如蓦路。

平仄平平仄仄平，平○平仄平平仄。
肠断江头夜不眠，风帆明日东西去。

“空感当时无限事”全诗注音

lè tiān cháng rì xún yáng zhǔ ， zhōu zhōng céng yù shāng rén fù 。

乐天尝日浔阳渚，舟中曾遇商人妇。

zuò jiān yīn gǎn pí pá shēng ， wèi tuō wēi cí xiě shēn sù 。

坐间因感琵琶声，为托微词写深诉。

yīn chóng jiā rén nán zài dé ， gù yán hé bì céng xiāng shí 。

因重佳人难再得，故言何必曾相识。

jīn rì xiāng féng xiāng shí rén ， qīng shān shì lèi yìng wú jí 。

今日相逢相识人，青衫拭泪应无极。

wǒ yīn cóng guān lín chuān qù ， yù zhāng chéng xià fēng fān zhù 。

我因从官临川去，豫章城下风帆驻。

xù yǒu piān piān huà gě lái ， xié yáng gòng xì chuí yáng shù 。

续有翩翩画舸来，斜阳共系垂杨树。

lǜ chuāng xiāng jìn wèi duō shí ， hóng lián bàn dòng wén sī yǔ 。

绿窗相近未多时，红帘半动闻私语。

rèn de zhōu zhōng shì gù rén ， cóng rén lái zì sháo yáng lù 。

认得舟中是故人，从人来自韶阳路。

róu qíng mò mò bù dé tōng ， yú shí rǎn rǎn shí wén dù 。

柔情脉脉不得通，余时冉冉时闻度。

jiè wèn zhōu zhōng shì shuí shì ， cháng zì lú jiāng jiā lì dì 。

借问舟中是谁氏，长自庐江佳丽地。

sū xìng cóng lái zì xiǎo qīng ， táo yè táo gēn jiē zǐ mèi 。

苏姓从来字小卿，桃叶桃根皆姊妹。

shí suì qīng gē yǐ è yún ， shí yī zhū yán dù táo lǐ 。

十岁清歌已遏云，十一朱顔妬桃李。

shí èr néng miáo xīn yuè méi ， shí sān jiě wǎn wū yún jì 。

十二能描新月眉，十三解绾乌云髻。

luàn huā xī shàng ǒu xiāng féng ， yī tuō shēn xīn xǔ wèi xù 。

乱花溪上偶相逢，一托深心许为壻。

cuì huán céng jiǎn xì píng shēng ， àn duàn jīn chāi wèi méng shì 。

翠鬟曾翦系平生，暗断金钗为盟誓。

wú hé guān nán liǎng xiāng wàng ， yīn zī liú luò lái tiān jì 。

无何官难两相忘，因兹流落来天际。

yáng zhōu yī mèng jīn hé chù ， fēng yuè xīn qíng xiàng shuí sù 。

扬州一梦今何处，风月心情向谁诉。

suàn lái zhēng sì bù xiāng féng ， kōng gǎn dāng shí wú xiàn shì 。

筭来争似不相逢，空感当时无限事。

xī rì fēng guāng céng zuò zhǔ ， jīn rì fēng guāng rú mò lù 。

昔日风光曾作主，今日风光如蓦路。

cháng duàn jiāng tóu yè bù mián ， fēng fān míng rì dōng xī qù 。

肠断江头夜不眠，风帆明日东西去。

“空感当时无限事”全诗翻译

译文：
乐天在日浔阳渚上，曾经在船中遇见了一位商人的妻子。因为琵琶声的感动，他写下深情的词句。由于珍爱的人难以再次得到，所以说何必曾经相识。今天重逢的人，拭泪的青衫应该没有尽头。他因从官职离开临川，风帆停在豫章城下。继而有一艘飘逸的画舸驶来，在斜阳下与垂杨树共同系住。绿窗相近的时刻不多，红帘半掩时听到私语。他认出船中是旧识，这位故人是从韶阳路来的。柔情脉脉而不能相通，时而迟疑时而闻度。问起船中是何家姓，原来是庐江佳丽地出身的苏姓小卿。从十岁开始清歌已经才华横溢，十一岁时美丽的面容已经嫉妒了桃李花色。十二岁时能描画出新月般的眉，十三岁解开了乌云髻的编织。在乱花溪边偶然相遇，以真心将她许配为妻。翠鬟曾经剪断过她的长发，暗自断掉了金钗作为盟誓。无奈官职难以相互忘怀，于是流落到天边。如今，扬州的一梦，如今身处何方，风月之情向谁诉说？思量来，恐怕已不可能再相逢，只能空想当初的无尽事情。昔日的风光曾是主宰，今日的风光却像转瞬即逝的路。内心伤肠，江头夜不能安眠，明日风帆东去或西去。

“空感当时无限事”诗句作者双渐介绍：

双渐，无爲（今属安徽）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。知无爲军，寻通判吉安。官至职方郎中。事见清乾隆《无爲州志》卷一五。今录诗二首。更多...

“空感当时无限事”相关诗句：

“空感当时无限事”每个字的意思：

包含“空感当时无限事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂