“怀昔感今无限意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀昔感今无限意”出自哪首诗？
答案： “怀昔感今无限意”出自： 宋代 崔敦礼的 《游龟山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái xī gǎn jīn wú xiàn yì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“怀昔感今无限意”的上一句是什么？
答案：
“怀昔感今无限意”的上一句是： 洞锁千年魍魉魂 , 诗句拼音为： dòng suǒ qiān nián wǎng liǎng hún
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“怀昔感今无限意”的下一句是什么？
答案： “怀昔感今无限意”的下一句是： 夕阳人去乱鸦翻 , 诗句拼音为： xī yáng rén qù luàn yā fān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“怀昔感今无限意”全诗
游龟山 (yóu guī shān)
舟行十日困拘拳，到此登临意气掀。
山断蜂腰盘汉表，水分燕尾入淮门。
石埋万古英豪笔，洞锁千年魍魉魂。
怀昔感今无限意，夕阳人去乱鸦翻。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“怀昔感今无限意”繁体原文
遊龜山
舟行十日困拘拳，到此登臨意氣掀。
山斷蜂腰盤漢表，水分燕尾入淮門。
石埋萬古英豪筆，洞鎖千年魍魎魂。
懷昔感今無限意，夕陽人去亂鴉翻。
“怀昔感今无限意”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
舟行十日困拘拳，到此登临意气掀。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山断蜂腰盘汉表，水分燕尾入淮门。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石埋万古英豪笔，洞锁千年魍魉魂。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
怀昔感今无限意，夕阳人去乱鸦翻。
“怀昔感今无限意”全诗注音
舟行十日困拘拳，到此登临意气掀。
山断蜂腰盘汉表，水分燕尾入淮门。
石埋万古英豪笔，洞锁千年魍魉魂。
怀昔感今无限意，夕阳人去乱鸦翻。
“怀昔感今无限意”全诗翻译
译文：
舟行了十天，我困倦得握拳，到了这里登上山顶，意气风发，心情激荡。山峰像断了蜂腰一样蜿蜒延伸向汉江的边界，水面上映入眼帘的是燕尾形状的波澜，船只驶入淮河城门之内。
这里的石头埋葬着万古的英豪之笔，洞里锁着千年的魍魉魂魄。回忆往昔，感受当下，我心中的意思无限而深沉，夕阳西下时，人已离去，乌鸦飞舞翻腾。
总结：
诗人舟行十日，登临山巅，感叹山水之壮丽与历史的沧桑，怀古忧今，思考人生的无常和变迁。夕阳下，人已离去，景物依旧，寓意生命的短暂与大自然的永恒。
“怀昔感今无限意”相关诗句：
- 怀昔感今无限意 出自 [宋] 崔敦礼 ·《游龟山 》
- 感今怀古无限事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 感今怀古无穷意 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳後一日作 》
- 感今怀往昔 出自 [宋] 李倜 ·《次朱文公廓然亭韵 》
- 兴怀感今昔 出自 [宋] 陶弼 ·《题鬼门关 》
- 感今怀昔自歔欷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月望日泛舟鹅塘感坡翁後赤壁赋有作 》
- 感今怀昔愧微躯 出自 [宋] 许及之 ·《元日登天长县城 》
- 感今怀昔重凄然 出自 [宋] 晁公遡 ·《王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵 》
- 感今怀昔泪沾衣 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午至节後同诸兄入市归有感 》
- 感今怀昔凭栏处 出自 [宋] 吴渊 ·《横碧堂 》
- 感今怀昔使人愁 出自 [宋] 王安石 ·《谩成 》
- 怀昔感今嗟叹久 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 感今怀昔爲此诗 出自 [宋] 冯时行 ·《广安朱义从爲渝上霜台之客母夫人年八十余极其孝养一日有三白鹭翔集中庭不去义从作翔鹭亭识其事缙云子爲赋此诗 》
- 感今怀昔使人愁 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭 》
- 感今怀昔不胜悲 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 感今怀昔复伤离 出自 [宋] 欧阳修 ·《述怀送张总之 》
- 感今怀昔最伤神 出自 [宋] 周密 ·《登垂虹亭二首 其二 》
- 感今怀昔不胜悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其三 》
- 无限怀君意 出自 [宋] 王谌 ·《简章伯和 》
- 今日偶来无限感 出自 [宋] 陈尧佐 ·《虎丘 其二 》