“心真冥自契”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心真冥自契”出自哪首诗?
答案: “心真冥自契”出自: 宋代 释简长的 《书行肇师壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn zhēn míng zì qì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“心真冥自契”的上一句是什么?
答案:
“心真冥自契”的上一句是: 寒窗带雨痕 , 诗句拼音为: hán chuāng dài yǔ hén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“心真冥自契”的下一句是什么?
答案: “心真冥自契”的下一句是: 句好与谁论 , 诗句拼音为: jù hǎo yǔ shuí lùn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“心真冥自契”全诗
书行肇师壁 (shū xíng zhào shī bì)
禅径秋苔合,寒窗带雨痕。
心真冥自契,句好与谁论。
露冷蛩声咽,风微叶影翻。
白云如有意,终日在前轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“心真冥自契”繁体原文
書行肇師壁
禪徑秋苔合,寒窗带雨痕。
心真冥自契,句好與誰論。
露冷蛩聲咽,風微葉影翻。
白雲如有意,終日在前軒。
“心真冥自契”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禅径秋苔合,寒窗带雨痕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心真冥自契,句好与谁论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露冷蛩声咽,风微叶影翻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白云如有意,终日在前轩。
“心真冥自契”全诗注音
禅径秋苔合,寒窗带雨痕。
心真冥自契,句好与谁论。
露冷蛩声咽,风微叶影翻。
白云如有意,终日在前轩。
“心真冥自契”全诗翻译
译文:
禅径上的秋天,苔藓茂盛而合拢,寒冷的窗户上沾满雨痕。
心灵真实与宇宙相契合,诗句优美又难与谁辩论。
清晨露水寒冷,蛩虫声音低沉而消逝,微风轻拂使树叶影影绰绰。
白云似乎有意,整日停留在我前庭。
“心真冥自契”相关诗句:
- 心真冥自契 出自 [宋] 释简长 ·《书行肇师壁 》
- 刳心自契真空 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚养生歌 》
- 冥与此心契 出自 [宋] 叶茵 ·《野云庵 》
- 复契心所冥 出自 [宋] 李处权 ·《次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体 》
- 冥心契死生 出自 [宋] 何昌弼 ·《寄题寿师塔南轩 》
- 冥心契混元 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 冥心契死生 出自 [宋] 何执中 ·《题寿师塔南轩 》
- 冥心契上天 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 修德篇 》
- 若非象外冥心契 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其一 》
- 冥心无物契毘耶 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其五 》
- 真赏契心耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《豅豁岩 》
- 来演真常契佛心 出自 [宋] 王銍 ·《寄东山觉老 》
- 心期默契真如见 出自 [宋] 吴芾 ·《洪崖 》
- 自然契合真如 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 二 》
- 心与真冥 出自 [宋] 释文珦 ·《闲中吟 》
- 冥心藴真诣 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 心冥即真筌 出自 [唐] 权德舆 ·《酬李二十二兄主簿马迹山见寄 》
- 湛然冥真心 出自 [唐] 李白 ·《庐山东林寺夜怀 》
- 杳与真心冥 出自 [唐] 李白 ·《茔禅师房观山海图 》
- 真祠自杳冥 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其二 》