“湛然冥真心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湛然冥真心”出自哪首诗?
答案: “湛然冥真心”出自: 唐代 李白的 《庐山东林寺夜怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàn rán míng zhēn xīn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“湛然冥真心”的上一句是什么?
答案:
“湛然冥真心”的上一句是: 大千入毫发 , 诗句拼音为: dà qiān rù háo fā
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“湛然冥真心”的下一句是什么?
答案: “湛然冥真心”的下一句是: 旷劫断出没 , 诗句拼音为: kuàng jié duàn chū mò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“湛然冥真心”全诗
庐山东林寺夜怀 (lú shān dōng lín sì yè huái)
我寻青莲宇,独往谢城阙。
霜清东林钟,水白虎溪月。
天香生虚空,天乐鸣不歇。
宴坐寂不动,大千入毫发。
湛然冥真心,旷劫断出没。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平平平○,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
“湛然冥真心”繁体原文
廬山東林寺夜懷
我尋青蓮宇,獨往謝城闕。
霜清東林鐘,水白虎溪月。
天香生虛空,天樂鳴不歇。
宴坐寂不動,大千入毫髮。
湛然冥真心,曠劫斷出沒。
“湛然冥真心”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
我寻青莲宇,独往谢城阙。
平平平平平,仄仄仄平仄。
霜清东林钟,水白虎溪月。
平平平平○,平仄平仄仄。
天香生虚空,天乐鸣不歇。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
宴坐寂不动,大千入毫发。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
湛然冥真心,旷劫断出没。
“湛然冥真心”全诗注音
我寻青莲宇,独往谢城阙。
霜清东林钟,水白虎溪月。
天香生虚空,天乐鸣不歇。
宴坐寂不动,大千入毫发。
湛然冥真心,旷劫断出没。
“湛然冥真心”全诗翻译
译文:
我寻找着青莲的宇宙,独自踏上了谢城的阙道。
清晨的霜,洁净了东林的钟声,溪水如白虎般奔流,月光洒在其中。
天空中弥漫着令人陶醉的香气,天籁般的乐音不停鸣响。
我静静地坐着,没有丝毫的动作,感受着无垠的宇宙进入我的每一根毫发。
心中清净无尘,超越时间的流转,穿越万劫的出没。
“湛然冥真心”总结赏析
赏析::
李白的《庐山东林寺夜怀》表现了诗人在庐山东林寺夜晚的寻仙思境。整首诗以清幽的庐山东林寺为背景,通过描绘景物和抒发内心感受,展现了诗人对仙境的向往和对人生境界的追求。
首节描述诗人心灵的探寻之旅,他寻觅着青莲宇,独自前往谢城阙,表现了对真理、仙境的追求和探寻的决心。
接着以庐山东林寺夜晚的景色为背景,霜清、月亮明亮,形成了一幅宁静而清冷的画面。霜清东林钟、水白虎溪月,这些景物通过对自然的描写,烘托出诗人思索的氛围。
随后以“天香生虚空,天乐鸣不歇”表达了诗人内心的愉悦和对仙境的憧憬。这里的“天香”和“天乐”寓意仙境的纯净和美好,形象地展现了诗人对超脱尘世的向往之情。
接下来,“宴坐寂不动,大千入毫发”,诗人用“大千”表现出他的豁达和洞察,毫发间蕴含了宇宙的奥妙。诗人在“寂不动”中,展现出他的冥思和超然态度,似乎已经超越了人间世界的无常和烦扰。
最后两句“湛然冥真心,旷劫断出没”以心境为主,表达了诗人内心的宁静、清明和真诚,显示了他对境界的超越和对真理的感悟。
整首诗情景交融,意境深远,抒发了诗人对仙境的追求和心灵境界的升华。
标签: 抒情、写景
“湛然冥真心”相关诗句:
- 湛然冥真心 出自 [唐] 李白 ·《庐山东林寺夜怀 》
- 真性湛然 出自 [宋] 朱真静 ·《临终偈 》
- 湛然真赏妙 出自 [宋] 陈藻 ·《清晖行 》
- 湛然观道真 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 谛观室 》
- 湛然智海喻真牛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 湛然无观古真人 出自 [宋] 苏轼 ·《广州何道士衆妙堂 》
- 湛然真境瑞皇家 出自 [唐] 吴清妻 ·《仙诗五首 五 》
- 心源忽湛然 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 无欲心湛然 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 湛然认得本来心 出自 [宋] 陈岩 ·《金光洞 》
- 湛然天宇印心君 出自 [宋] 刘宰 ·《和淮漕八月十四夜月诗二首 其一 》
- 那知此际湛然心 出自 [唐] 韩偓 ·《地炉 》
- 谁知主人心湛然 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 心体湛然绝纤翳 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 照我湛然心不起 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋见月和子由 》
- 冥然反天真 出自 [唐] 白居易 ·《题赠定光上人 》
- 玉船湛湛真秋露 出自 [宋] 陆游 ·《王给事饷玉友 》
- 风磨湛湛真空体 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七七 》
- 愈觉君恩湛湛然 出自 [宋] 史嵩之 ·《宴琼林苑 》
- 愈觉君恩湛湛然 出自 [宋] 史浩 ·《和九日赐宴琼林苑 》