“无日花间不醉狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无日花间不醉狂”出自哪首诗？
答案： “无日花间不醉狂”出自： 唐代 白居易的 《醉中留别杨六兄弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú rì huā jiān bù zuì kuáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“无日花间不醉狂”的上一句是什么？
答案：
“无日花间不醉狂”的上一句是： 春初携手春深散 , 诗句拼音为：chūn chū xié shǒu chūn shēn sàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“无日花间不醉狂”的下一句是什么？
答案： “无日花间不醉狂”的下一句是： 别後何人堪共醉 , 诗句拼音为： bié hòu hé rén kān gòng zuì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“无日花间不醉狂”全诗
醉中留别杨六兄弟 (zuì zhōng liú bié yáng liù xiōng dì)
春初携手春深散，无日花间不醉狂。
别後何人堪共醉，犹残十日好风光。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“无日花间不醉狂”繁体原文
醉中留別楊六兄弟
春初攜手春深散，無日花間不醉狂。
別後何人堪共醉，猶殘十日好風光。
“无日花间不醉狂”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春初携手春深散，无日花间不醉狂。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
别後何人堪共醉，犹残十日好风光。
“无日花间不醉狂”全诗注音
春初携手春深散，无日花间不醉狂。
别後何人堪共醉，犹残十日好风光。
“无日花间不醉狂”全诗翻译
译文：
春初我们手牵手，春深时我们分散开，没有一天不陶醉在花间。
分别之后，有谁能与我一同痛饮，仿佛仍然留有十日美好的风光。
总结：
这首诗描述了春季初期两人在一起欣赏花朵，但随着时间的推移，他们分别离开。无论何时，他们都无法摆脱花的诱惑而停止痴醉。在分别后，主人公希望能有人与自己一同共饮留存的美好回忆，仿佛时光仍停留在十日之前，享受着春天的风光。
“无日花间不醉狂”总结赏析
赏析：这首诗是白居易的《醉中留别杨六兄弟》。诗人在春天初到来的时候，与杨六兄弟一同欢聚，饮酒作乐，享受了花间的美好。在这个春天里，他们几乎每天都陶醉在花香酒意中，充满了狂欢的情感。
然而，诗中也有离别的情感。诗人提到了别离后，不知还有谁能与他们一同畅饮，一同陶醉。这种别离的伤感与对美好时光的留恋交织在一起，使整首诗情感丰富。
“无日花间不醉狂”相关诗句：
- 无日花间不醉狂 出自 [唐] 白居易 ·《醉中留别杨六兄弟 》
- 花醉发狂风日酽 出自 [宋] 释德洪 ·《访鉴师不遇书其壁 》
- 自今排日花间醉 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一 》
- 不醉花间不得回 出自 [宋] 姜特立 ·《侧金盏 》
- 醉卧花间人不知 出自 [宋] 无名氏 ·《题太行山石壁 》
- 醉卧花间应不知 出自 [唐] 方干 ·《春日 》
- 贪醉花间卧不还 出自 [宋] 郭从周 ·《赠何中立 》
- 归时不省花间醉 出自 [唐] 刘沧 ·《及第後宴曲江 》
- 不妨日日花前醉 出自 [宋] 吴芾 ·《感旧 》
- 三日林间醉不醒 出自 [宋] 郑獬 ·《赠徐登先生 》
- 醉酒狂歌日日嬉 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其二 》
- 不及流莺日日啼花间 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 不爲此花排日醉 出自 [宋] 赵师 ·《绿萼梅 》
- 十日花前醉不醒 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五 》
- 我来看花如醉狂 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 狂花有意怜醉客 出自 [宋] 蔡襄 ·《正月十八日廿棠院 其二 》
- 醉舞狂歌踏落花 出自 [宋] 于本大妻 ·《诗一首 》
- 醉狂聊共插花归 出自 [宋] 韩元吉 ·《山桥 》
- 花邉未许楚狂醉 出自 [宋] 李弥逊 ·《和李相园亭 其二 》
- 我曾狂醉洛城花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 县署西园 》