首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日 > 醉卧花间应不知

“醉卧花间应不知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“醉卧花间应不知”出自哪首诗?

答案:醉卧花间应不知”出自: 唐代 方干 《春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì wò huā jiān yìng bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“醉卧花间应不知”的上一句是什么?

答案:醉卧花间应不知”的上一句是: 此时野客因花醉 , 诗句拼音为: cǐ shí yě kè yīn huā zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“醉卧花间应不知”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“醉卧花间应不知”已经是最后一句了。

“醉卧花间应不知”全诗

春日 (chūn rì)

朝代:唐    作者: 方干

春去春来似有期,日高添睡是归时。
虽将细雨催芦笋,却用东风染柳丝。
重雾已应吞海色,轻霜犹自剉花枝。
此时野客因花醉,醉卧花间应不知

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn qù chūn lái sì yǒu qī , rì gāo tiān shuì shì guī shí 。
suī jiāng xì yǔ cuī lú sǔn , què yòng dōng fēng rǎn liǔ sī 。
chóng wù yǐ yìng tūn hǎi sè , qīng shuāng yóu zì cuò huā zhī 。
cǐ shí yě kè yīn huā zuì , zuì wò huā jiān yìng bù zhī 。

“醉卧花间应不知”繁体原文

春日

春去春來似有期,日高添睡是歸時。
雖將細雨催蘆笋,却用東風染柳絲。
重霧已應吞海色,輕霜猶自剉花枝。
此時野客因花醉,醉臥花間應不知。

“醉卧花间应不知”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春去春来似有期,日高添睡是归时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽将细雨催芦笋,却用东风染柳丝。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
重雾已应吞海色,轻霜犹自剉花枝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此时野客因花醉,醉卧花间应不知。

“醉卧花间应不知”全诗注音

chūn qù chūn lái sì yǒu qī , rì gāo tiān shuì shì guī shí 。

春去春来似有期,日高添睡是归时。

suī jiāng xì yǔ cuī lú sǔn , què yòng dōng fēng rǎn liǔ sī 。

虽将细雨催芦笋,却用东风染柳丝。

chóng wù yǐ yìng tūn hǎi sè , qīng shuāng yóu zì cuò huā zhī 。

重雾已应吞海色,轻霜犹自剉花枝。

cǐ shí yě kè yīn huā zuì , zuì wò huā jiān yìng bù zhī 。

此时野客因花醉,醉卧花间应不知。

“醉卧花间应不知”全诗翻译

译文:
春天来去有着明确的时间,当太阳升得高了,人们就想睡觉回家了。
尽管细雨催促芦笋生长,但是东风却染上了柳树的嫩绿。
浓雾已经开始吞没海的颜色,而轻霜还在轻轻地垂挂在花枝上。
此时,游走在野外的客人因为沉醉于鲜花之中,醉卧在花丛中可能已经不知道自己身在何处了。

“醉卧花间应不知”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“醉卧花间应不知”相关诗句: