“爲甚东君气未和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲甚东君气未和”出自哪首诗?
答案: “爲甚东君气未和”出自: 宋代 胡仲弓的 《春雨中遣怀二首柬梅臞 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yuán táo lǐ jiàn chéng shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲甚东君气未和”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲甚东君气未和”已经是第一句了。
问题3:“爲甚东君气未和”的下一句是什么?
答案: “爲甚东君气未和”的下一句是: 为甚东君气未和 , 诗句拼音为: wèi shèn dōng jūn qì wèi hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲甚东君气未和”全诗
春雨中遣怀二首柬梅臞 其一 (chūn yǔ zhōng qiǎn huái èr shǒu jiǎn méi qú qí yī)
满园桃李渐成莎,为甚东君气未和。
莫是阳台贪作梦,晴时常少雨常多。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲甚东君气未和”繁体原文
春雨中遣懷二首柬梅臞 其一
滿園桃李漸成莎,爲甚東君氣未和。
莫是陽臺貪作夢,晴時常少雨常多。
“爲甚东君气未和”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
满园桃李渐成莎,为甚东君气未和。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫是阳台贪作梦,晴时常少雨常多。
“爲甚东君气未和”全诗注音
满园桃李渐成莎,为甚东君气未和。
莫是阳台贪作梦,晴时常少雨常多。
“爲甚东君气未和”全诗翻译
译文:
满园的桃树和李树渐渐长成莎草,为什么东君的气势还未恢复?
或许是他在阳台上贪睡做梦,晴天时常常少雨时常常多。
这首诗描绘了一个园林景观,以及东君的心情。桃李渐长成莎草,象征着时间的流逝和事物的变迁。东君的气势未和,暗示着他面临某种困扰或挫折。而阳台上贪睡做梦,可能是他忽略了现实,过度沉溺于幻想和梦境之中。晴天时少雨时多,反映了环境的变化多端。整体上,这首诗意境深邃,表达了时光流转和人生变迁的哲理。
“爲甚东君气未和”相关诗句:
- 爲甚东君气未和 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其一 》
- 气和信甚矼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》
- 和气多爲直气侵 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 沴气反爲和气来 出自 [宋] 陈傅良 ·《又和 》
- 君才甚硕气方刚 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 爲甚花神受气偏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梅坡席上次韵牡丹 其一 》
- 养气元来甚可爲 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 养气 》
- 东郊和气新 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿沣曲僧舍 》
- 东风天气和 出自 [唐] 张籍 ·《春日李舍人宅见两省诸公唱和因书情即事 》
- 东君世情亦太甚 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其二 》
- 弱甚东君太失权 出自 [宋] 王柏 ·《春雪两绝 其二 》
- 君虽未甚荣 出自 [宋] 郭祥正 ·《送姚太博 》
- 东方和气斗回杓 出自 [宋] 梁君贶 ·《春帖子 》
- 东邻老幼足和气 出自 [宋] 朱景阳 ·《覩宜春萍乡二邑大夫政事作诗一章 》
- 一宿东林正气和 出自 [宋] 徐铉 ·《和元宗元日大雪登楼 》
- 未爲甚疲劳 出自 [宋] 陆游 ·《书警二首 其一 》
- 盐车未爲甚 出自 [宋] 方回 ·《驿马叹 》
- 爱君豪猛爲君和 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其二 》
- 怜君和气多 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记见赠 》
- 和气君先领 出自 [宋] 李彭 ·《题范赞府觅先春亭 》