“二十年来不到城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十年来不到城”出自哪首诗?
答案: “二十年来不到城”出自: 宋代 赵湘的 《秋日过韩原隠居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí nián lái bù dào chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二十年来不到城”的上一句是什么?
答案:
“二十年来不到城”的上一句是: 纱巾任侧衣从破 , 诗句拼音为: shā jīn rèn cè yī cóng pò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“二十年来不到城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二十年来不到城”已经是最后一句了。
“二十年来不到城”全诗
秋日过韩原隠居 (qiū rì guò hán yuán yǐn jū)
霜落门前石齿清,静中曾听咽泉声。
分题会客多无说,抱疾迎僧忽强行。
窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生。
纱巾任侧衣从破,二十年来不到城。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“二十年来不到城”繁体原文
秋日過韓原隠居
霜落門前石齒清,靜中曾聽咽泉聲。
分題會客多無說,抱疾迎僧忽强行。
窗外葉隨蟬影過,井邊苔趁雨痕生。
紗巾任側衣從破,二十年來不到城。
“二十年来不到城”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
霜落门前石齿清,静中曾听咽泉声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
分题会客多无说,抱疾迎僧忽强行。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纱巾任侧衣从破,二十年来不到城。
“二十年来不到城”全诗注音
霜落门前石齿清,静中曾听咽泉声。
分题会客多无说,抱疾迎僧忽强行。
窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生。
纱巾任侧衣从破,二十年来不到城。
“二十年来不到城”全诗翻译
译文:
“二十年来不到城”总结赏析
赏析:
赵湘的《秋日过韩原隐居》表现了一位隐居者的生活情感和内心世界。这首诗以清静的画面描绘了一个秋日的景象。
首先,诗人通过“霜落门前石齿清”这一描写,展现了秋天的凉爽和宁静。石齿清澈,霜落之后更显干净,这一景象让人感受到了大自然的宁静和纯净。
接着,诗中提到“分题会客多无说”,表明诗人在这个隐居之地并没有太多社交活动,更多的是独自思考和感慨。而“抱疾迎僧忽强行”则展现了诗人坚韧的品格,即使身体有疾病,仍然坚持迎接僧人,显示了对信仰和精神的坚守。
诗中还出现了自然界的元素,如“窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生”,这些描写增添了自然的气息和生活的细节感。窗外的叶子随着蝉的影子飘动,井边的苔藓在雨水滴落后生长,这些画面营造出一种宁静而生机勃勃的感觉。
最后两句“纱巾任侧衣从破,二十年来不到城”表达了诗人长期的隐居生活,他的衣巾已经破旧,而且已经有二十年没有进城了,强调了他对隐居生活的执着和坚守。
“二十年来不到城”相关诗句:
- 二十年来不到城 出自 [宋] 赵湘 ·《秋日过韩原隠居 》
- 二十年前到此来 出自 [宋] 康卫 ·《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州 》
- 二年不到大梁城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《志来上人寄示酴醾花并压砖茶有感 》
- 不到兹山二十年 出自 [宋] 楼钥 ·《刘寺即事 其一 》
- 不到湖潭二十年 出自 [宋] 朱熹 ·《挽王德修 》
- 不到兹山二十年 出自 [宋] 刘爚 ·《刘寺即事 》
- 不到锺山二十年 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶璵云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云 》
- 不到林泉二十年 出自 [宋] 邵棠 ·《回舟石壁书感 》
- 不到安成二十年 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福彭文昌春风楼二首 其二 》
- 不到仙山二十年 出自 [宋] 韩元吉 ·《过武夷 》
- 不到灵房二十年 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 不到凝安二十年 出自 [宋] 施枢 ·《通真观 其一 》
- 二十年来不下山 出自 [宋] 周必大 ·《赠崇寿寺僧善修 》
- 二十年来不识愁 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 二十年来不具眼 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 不读书来十二年 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 不负春来二十年 出自 [唐] 白居易 ·《老病 》
- 十年不到还重来 出自 [宋] 喻良能 ·《再游东阳 》
- 汝不思二十五六年来事 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 忽来二十二三年 出自 [宋] 连文凤 ·《寄上虞周伯起县尉 》