“晴天麦最宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴天麦最宜”出自哪首诗?
答案: “晴天麦最宜”出自: 宋代 方回的 《首夏二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng tiān mài zuì yí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“晴天麦最宜”的上一句是什么?
答案:
“晴天麦最宜”的上一句是: 晒茧未缲丝 , 诗句拼音为:shài jiǎn wèi qiāo sī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“晴天麦最宜”的下一句是什么?
答案: “晴天麦最宜”的下一句是: 树阴常独立 , 诗句拼音为: shù yīn cháng dú lì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“晴天麦最宜”全诗
首夏二首 其一 (shǒu xià èr shǒu qí yī)
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
树阴常独立,禽语不吾疑。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
薰风吹此句,突过一春诗。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“晴天麦最宜”繁体原文
首夏二首 其一
曬繭未繰絲,晴天麥最宜。
樹陰常獨立,禽語不吾疑。
苦笋烹勝肉,新茶嗅醒脾。
薰風吹此句,突過一春詩。
“晴天麦最宜”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
树阴常独立,禽语不吾疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
薰风吹此句,突过一春诗。
“晴天麦最宜”全诗注音
晒茧未缲丝,晴天麦最宜。
树阴常独立,禽语不吾疑。
苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。
薰风吹此句,突过一春诗。
“晴天麦最宜”全诗翻译
译文:
晒出的茧还没有蚕儿吐丝,晴朗的天气最适宜种植小麦。树荫下常常独自立着,听到禽鸟的鸣叫我并不怀疑。苦涩的笋菜烹调起来胜过肉类,嗅到新茶的香气能唤醒人的味蕾。微风吹过,将这句诗吹送出去,犹如突然闯入了一个春天的意境。
全诗描绘了春天的景象和生活的琐事,以及诗人对自然与生活的感悟。诗人通过描写茧、麦、树阴、禽鸟、笋菜、新茶等元素,展现了春天的生机和丰富多彩的场景。诗人以淡泊的情感表达了对生活的热爱和对自然的感叹,将平凡的日常与诗意相结合,突显了一种清新自然的美感。
“晴天麦最宜”相关诗句:
- 晴天麦最宜 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其一 》
- 今日天晴宜麦熟 出自 [宋] 王迈 ·《元旦次日立春 》
- 最宜天气半阴晴 出自 [宋] 葛绍体 ·《卢子高梅岩 》
- 年丰最宜麦 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 瑞白堂 》
- 最宜初旭曦晴霭 出自 [宋] 刘摰 ·《庭前有古槐一株枝叶扶疏广荫一亩每当月夕风晨辄爲婆娑其下空翠滴衣心神清越感秋寄兴情见乎词 》
- 繁花高树最宜晴 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其五 》
- 种麦得天晴 出自 [宋] 吴潜 ·《宋山扫墓书所见 》
- 新晴麦熟天 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其一 》
- 蚕麦登时天气晴 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日婺源得雨呈郑宰 》
- 麦晴欲稳天更寒 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 麦苗渐长天苦晴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《屯田词 》
- 最宜湿暑天 出自 [唐] 白居易 ·《嗟发落 》
- 晨霁最宜天浩荡 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶寺蹙云轩 》
- 月明天净最宜秋 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 洞庭秋月 》
- 天晴宜征途 出自 [宋] 仇远 ·《送高仲山通州教授 》
- 宜蚕宜麦祝新田 出自 [宋] 魏了翁 ·《人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 》
- 宜麦宜蚕胜去年 出自 [宋] 虞俦 ·《清明 》
- 麦宜续食韭宜羹 出自 [宋] 王进之 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 蚕宜青桑麦宜土 出自 [宋] 周紫芝 ·《鼓冬冬行 》
- 天气更晴宜有月 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其一 》