首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 云顶寺蹙云轩 > 晨霁最宜天浩荡

“晨霁最宜天浩荡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晨霁最宜天浩荡”出自哪首诗？

答案： “晨霁最宜天浩荡”出自： 宋代 吕陶的 《云顶寺蹙云轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén jì zuì yí tiān hào dàng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“晨霁最宜天浩荡”的上一句是什么？

答案： “晨霁最宜天浩荡”的上一句是： 两蜀风烟一望中 , 诗句拼音为： liǎng shǔ fēng yān yī wàng zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“晨霁最宜天浩荡”的下一句是什么？

答案： “晨霁最宜天浩荡”的下一句是： 夕阴先觉雨冥蒙 , 诗句拼音为： xī yīn xiān jué yǔ míng méng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“晨霁最宜天浩荡”全诗

云顶寺蹙云轩 (yún dǐng sì cù yún xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

寺枕山巅拥翠峰，幽栖更与白云通。
半空栏槛千寻外，两蜀风烟一望中。
晨霁最宜天浩荡，夕阴先觉雨冥蒙。
顷年曾坐盘陀石，不到轩前目未穷。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sì zhěn shān diān yōng cuì fēng ， yōu qī gèng yǔ bái yún tōng 。
bàn kōng lán kǎn qiān xún wài ， liǎng shǔ fēng yān yī wàng zhōng 。
chén jì zuì yí tiān hào dàng ， xī yīn xiān jué yǔ míng méng 。
qǐng nián céng zuò pán tuó shí ， bù dào xuān qián mù wèi qióng 。

“晨霁最宜天浩荡”繁体原文

雲頂寺蹙雲軒

寺枕山巔擁翠峰，幽棲更與白雲通。
半空欄檻千尋外，兩蜀風煙一望中。
晨霽最宜天浩蕩，夕陰先覺雨冥濛。
頃年曾坐盤陀石，不到軒前目未窮。

“晨霁最宜天浩荡”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寺枕山巅拥翠峰，幽栖更与白云通。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半空栏槛千寻外，两蜀风烟一望中。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晨霁最宜天浩荡，夕阴先觉雨冥蒙。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
顷年曾坐盘陀石，不到轩前目未穷。

“晨霁最宜天浩荡”全诗注音

sì zhěn shān diān yōng cuì fēng ， yōu qī gèng yǔ bái yún tōng 。

寺枕山巅拥翠峰，幽栖更与白云通。

bàn kōng lán kǎn qiān xún wài ， liǎng shǔ fēng yān yī wàng zhōng 。

半空栏槛千寻外，两蜀风烟一望中。

chén jì zuì yí tiān hào dàng ， xī yīn xiān jué yǔ míng méng 。

晨霁最宜天浩荡，夕阴先觉雨冥蒙。

qǐng nián céng zuò pán tuó shí ， bù dào xuān qián mù wèi qióng 。

顷年曾坐盘陀石，不到轩前目未穷。

“晨霁最宜天浩荡”全诗翻译

译文：
寺庙坐落在山巅，周围群峰翠绿环绕，它的幽静住所与白云相通。栏杆横亘于半空，如千重悬崖之外，视野宽阔，可以一望无际地看到两蜀的风景与烟云。

晨间的霞光逐渐消散，天空辽阔浩荡，清澈无垠，是观赏美景的最佳时刻。而傍晚时分，阴云先行，暗示着即将来临的雨水模糊了视线。顷刻间的时间流转，让人感叹自然之变幻莫测。

曾在前些年坐在盘陀石上，远望山外风光，却未曾到达这高楼轩前，视线还未尽头。



总结：

此诗描绘了一座寺庙坐落在山巅，与白云相通，俯瞰两蜀风景的壮丽景象。晨间的天空浩荡，适合观赏美景，傍晚时分阴云密布，预示着雨水来临。诗人曾在过去坐在盘陀石上眺望远方，但未到达高楼轩前，视线仍未穷尽。这首诗表现了自然景色的美妙与变幻，并隐含了对远方未知的向往。

“晨霁最宜天浩荡”诗句作者吕陶介绍：

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“晨霁最宜天浩荡”相关诗句：

“晨霁最宜天浩荡”每个字的意思：

包含“晨霁最宜天浩荡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂