首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏用东坡先生韵二首 其一 > 受钺登坛眷益深

“受钺登坛眷益深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“受钺登坛眷益深”出自哪首诗？

答案： “受钺登坛眷益深”出自： 宋代 张侃的 《戏用东坡先生韵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu yuè dēng tán juàn yì shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“受钺登坛眷益深”的上一句是什么？

答案： “受钺登坛眷益深”的上一句是： 抹靴捧砚荣虽甚 , 诗句拼音为： mǒ xuē pěng yàn róng suī shèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“受钺登坛眷益深”的下一句是什么？

答案： “受钺登坛眷益深”的下一句是： 远窜夜郎挥老泪 , 诗句拼音为： yuǎn cuàn yè láng huī lǎo lèi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“受钺登坛眷益深”全诗

戏用东坡先生韵二首 其一 (xì yòng dōng pō xiān shēng yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

冠世文章李翰林，掀天功业汉淮阴。
抹靴捧砚荣虽甚，受钺登坛眷益深。
远窜夜郎挥老泪，生擒云梦负初心。
穷泉二子应追恨，不解君前早脱簪。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guān shì wén zhāng lǐ hàn lín ， xiān tiān gōng yè hàn huái yīn 。
mǒ xuē pěng yàn róng suī shèn ， shòu yuè dēng tán juàn yì shēn 。
yuǎn cuàn yè láng huī lǎo lèi ， shēng qín yún mèng fù chū xīn 。
qióng quán èr zǐ yìng zhuī hèn ， bù jiě jūn qián zǎo tuō zān 。

“受钺登坛眷益深”繁体原文

戲用東坡先生韻二首 其一

冠世文章李翰林，掀天功業漢淮陰。
抹靴捧硯榮雖甚，受鉞登壇眷益深。
遠竄夜郎揮老淚，生擒雲夢負初心。
窮泉二子應追恨，不解君前早脫簪。

“受钺登坛眷益深”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
冠世文章李翰林，掀天功业汉淮阴。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
抹靴捧砚荣虽甚，受钺登坛眷益深。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
远窜夜郎挥老泪，生擒云梦负初心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穷泉二子应追恨，不解君前早脱簪。

“受钺登坛眷益深”全诗注音

guān shì wén zhāng lǐ hàn lín ， xiān tiān gōng yè hàn huái yīn 。

冠世文章李翰林，掀天功业汉淮阴。

mǒ xuē pěng yàn róng suī shèn ， shòu yuè dēng tán juàn yì shēn 。

抹靴捧砚荣虽甚，受钺登坛眷益深。

yuǎn cuàn yè láng huī lǎo lèi ， shēng qín yún mèng fù chū xīn 。

远窜夜郎挥老泪，生擒云梦负初心。

qióng quán èr zǐ yìng zhuī hèn ， bù jiě jūn qián zǎo tuō zān 。

穷泉二子应追恨，不解君前早脱簪。

“受钺登坛眷益深”全诗翻译

译文：

李翰林是当世才子，他的文章声名远扬，功业彪炳，影响深远，宛如掀起了天地之间的巨浪。他曾荣膺朝廷之职，掌握着朝政，位高权重，地位崇高，尽管谦逊如履泥泞的姿态也让人赞叹不已。虽然获得了众多荣誉，但他仍然谦虚而谨慎，对自己的才华保持谦逊。
然而，即便有如此卓越的成就，他也曾流亡远方，深夜郎躲避磨难，悲切地流泪。另一方面，他亲身擒获了不忠于初心的云梦负，显示出他坚守初衷、正义而勇敢的一面。
这首诗也提到了穷泉二子，可能指的是一些不善良的人，他们对李翰林心存恶意，对他的成功心生嫉妒，令人感到不解。诗人表达了对这些险恶之人的深深不满，他们的行为令人愤慨。
总的来说，这首诗既表扬了李翰林的卓越才华和功业，又抒发了对不忠与初心、险恶之人的愤怒和不解。

“受钺登坛眷益深”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“受钺登坛眷益深”相关诗句：

“受钺登坛眷益深”每个字的意思：

包含“受钺登坛眷益深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂