“九陌红尘安在哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九陌红尘安在哉”出自哪首诗？
答案： “九陌红尘安在哉”出自： 宋代 席羲叟的 《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ mò hóng chén ān zài zāi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“九陌红尘安在哉”的上一句是什么？
答案：
“九陌红尘安在哉”的上一句是： 北窗高卧羲皇世 , 诗句拼音为： bēi chuāng gāo wò xī huáng shì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“九陌红尘安在哉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“九陌红尘安在哉”已经是最后一句了。
“九陌红尘安在哉”全诗
次令衿游玉壶高咏十绝 独坐 (cì lìng jīn yóu yù hú gāo yǒng shí jué dú zuò)
几槛虚明不着埃，忘机鸥鸟自飞来。
北窗高卧羲皇世，九陌红尘安在哉。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“九陌红尘安在哉”繁体原文
次令衿遊玉壺高詠十絕 獨坐
几檻虛明不著埃，忘機鷗鳥自飛來。
北窗高卧羲皇世，九陌紅塵安在哉。
“九陌红尘安在哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
几槛虚明不着埃，忘机鸥鸟自飞来。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
北窗高卧羲皇世，九陌红尘安在哉。
“九陌红尘安在哉”全诗注音
几槛虚明不着埃，忘机鸥鸟自飞来。
北窗高卧羲皇世，九陌红尘安在哉。
“九陌红尘安在哉”全诗翻译
译文：
几个石阶虚明没有一丝尘土，忘却尘世纷扰的心机，鸥鸟自由自在地飞来。
我高卧在北窗之下，享受着帝皇般的宁静，红尘的喧嚣在这九条大街上还在吗？
这首诗描述了作者身处高楼，心境超然的情景。他身临高处，却感受不到尘埃的纷扰，内心深处已经忘却了凡尘世事。自由自在的鸥鸟飞来，仿佛是在诉说着作者超脱尘世的心境。北窗高卧，让他感受到了帝皇一般的宁静与庄严。而红尘的喧嚣在九条大街上是否还存在，引发了作者的思考。整首诗以简洁而质朴的语言描绘了作者超脱尘世的心灵境界。
“九陌红尘安在哉”总结赏析
《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐》这首诗是席羲叟创作的，表达了一种超脱尘世、宁静自然的境界。以下是赏析：和
“九陌红尘安在哉”相关诗句：
- 九陌红尘安在哉 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐 》
- 红尘安在哉 出自 [宋] 范仲淹 ·《送识上人游金山寺 》
- 九陌红尘任没车 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 九陌红尘更可哀 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 九陌红尘不肯居 出自 [宋] 黄敏求 ·《书郑亦山冷澹生活 》
- 九陌红尘飞不到 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其一 》
- 九陌红尘倦旅游 出自 [宋] 王珪 ·《夏夜宿江亭有怀 》
- 九陌红尘扑帽纱 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其四 》
- 马困长安九陌尘 出自 [唐] 沈亚之 ·《送庞子肃 》
- 红尘遮断长安陌 出自 [唐] 韦庄 ·《春日 》
- 落在京华九陌尘 出自 [宋] 曾丰 ·《中都值东广便驰寄管漕 》
- 堕在黄尘九陌间 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其三 》
- 却在红尘紫陌边 出自 [宋] 杨万里 ·《游水月寺 》
- 九州四海安在哉 出自 [宋] 李新 ·《晓雾行 》
- 九十青阳安在哉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其一 》
- 九门隔阔安在哉 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 壶中九华安在哉 出自 [宋] 晁补之 ·《题袁耕道所收小飞来 》
- 世上尘愁安在哉 出自 [宋] 杜范 ·《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首 其一 》
- 清无九陌尘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《上巳 》
- 九陌飞香尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》