“九陌红尘不肯居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九陌红尘不肯居”出自哪首诗？
答案： “九陌红尘不肯居”出自： 宋代 黄敏求的 《书郑亦山冷澹生活》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ mò hóng chén bù kěn jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九陌红尘不肯居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“九陌红尘不肯居”已经是第一句了。
问题3：“九陌红尘不肯居”的下一句是什么？
答案： “九陌红尘不肯居”的下一句是： 携家租屋住西湖 , 诗句拼音为： xié jiā zū wū zhù xī hú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“九陌红尘不肯居”全诗
书郑亦山冷澹生活 (shū zhèng yì shān lěng dàn shēng huó)
九陌红尘不肯居，携家租屋住西湖。
月香水影赓和靖，雨色晴光忆大苏。
诗比晚唐成冷淡，人如东野更清臞。
晴窗尽展芳编看，一片寒冰浸玉壶。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“九陌红尘不肯居”繁体原文
書鄭亦山冷澹生活
九陌紅塵不肯居，携家租屋住西湖。
月香水影賡和靖，雨色晴光憶大蘇。
詩比晚唐成冷淡，人如東野更清臞。
晴窗盡展芳編看，一片寒冰浸玉壺。
“九陌红尘不肯居”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
九陌红尘不肯居，携家租屋住西湖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月香水影赓和靖，雨色晴光忆大苏。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗比晚唐成冷淡，人如东野更清臞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晴窗尽展芳编看，一片寒冰浸玉壶。
“九陌红尘不肯居”全诗注音
九陌红尘不肯居，携家租屋住西湖。
月香水影赓和靖，雨色晴光忆大苏。
诗比晚唐成冷淡，人如东野更清臞。
晴窗尽展芳编看，一片寒冰浸玉壶。
“九陌红尘不肯居”全诗翻译
译文：
九陌繁华的红尘不愿让我安居，我带着家人租房住在西湖边。月色芬芳，水影如香，感慨着赓续和靖之文。雨过天晴，回忆起大苏的景色。这首诗与晚唐的作品相比显得更加冷淡，人物像东野一样清高超脱。透过晴窗，我看着盛开的花朵，如同一片寒冰浸润着玉壶。全诗表达了对繁华世界的超然态度，以及对自然和文人情怀的深深怀念。
“九陌红尘不肯居”相关诗句：
- 九陌红尘不肯居 出自 [宋] 黄敏求 ·《书郑亦山冷澹生活 》
- 九陌红尘飞不到 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其一 》
- 九陌风尘肯相顾 出自 [宋] 刘敞 ·《杜鹘花 》
- 九陌红尘更可哀 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 九陌红尘任没车 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其三 》
- 九陌红尘倦旅游 出自 [宋] 王珪 ·《夏夜宿江亭有怀 》
- 九陌红尘安在哉 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 独坐 》
- 九陌红尘扑帽纱 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其四 》
- 九陌风和不起尘 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其一 》
- 紫陌红尘行不顾 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 嬾归阁 》
- 紫陌红尘行不顾 出自 [宋] 赵拚 ·《题毛维瞻懒归阁 》
- 不蹈红尘陌上花 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其二 》
- 紫陌红尘不称闲 出自 [宋] 司马光 ·《新买叠石溪庄再用前韵招景仁 》
- 青鞋不踏红尘陌 出自 [宋] 陈渊 ·《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其四 》
- 不肯惹红尘 出自 [宋] 潘璵 ·《山圃梅 》
- 时来不肯居尘土 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 红尘没马肯回不 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵烦蒋延陵寄前诗至章泉 》
- 走出红尘不肯还 出自 [宋] 王阮 ·《访子虚不遇一首 》
- 九陌轮蹄肯放闲 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 身居红尘不自觉 出自 [宋] 严羽 ·《梦游庐山谣示同志 》