“想见仙人十二层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见仙人十二层”出自哪首诗?
答案: “想见仙人十二层”出自: 宋代 敖陶孙的 《小楼 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn xiān rén shí èr céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想见仙人十二层”的上一句是什么?
答案:
“想见仙人十二层”的上一句是: 一层已是愁无奈 , 诗句拼音为: yī céng yǐ shì chóu wú nài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想见仙人十二层”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“想见仙人十二层”已经是最后一句了。
“想见仙人十二层”全诗
小楼 其一 (xiǎo lóu qí yī)
只有书楼日日登,栏干东角每深凭。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“想见仙人十二层”繁体原文
小樓 其一
只有書樓日日登,欄干東角每深憑。
一層已是愁無奈,想見仙人十二層。
“想见仙人十二层”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
只有书楼日日登,栏干东角每深凭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。
“想见仙人十二层”全诗注音
只有书楼日日登,栏干东角每深凭。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。
“想见仙人十二层”全诗翻译
译文:
书楼每日都要登上去,栏杆的东角越来越深凭倚。第一层已经充满了无奈的愁苦,思念着仙人的身影,就像是在十二层中相见。总结:诗人表达了不断追求与仙人相见的愿望,不断攀登书楼,每一层都带来不同的情感体验,终盼能在更高的境界中与仙人相会。
“想见仙人十二层”相关诗句:
- 想见仙人十二层 出自 [宋] 敖陶孙 ·《小楼 其一 》
- 妄想仙人十二楼 出自 [宋] 张嵲 ·《赠翁法师二首 其二 》
- 谓见仙都二十年 出自 [唐] 李翔 ·《看缙云山图 》
- 仙人十二楼 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第一天关锁 》
- 仙人想见冰霜清 出自 [宋] 郭印 ·《积雪 》
- (以上二首均见嘉庆元年刊戚鹤泉编《三台诗录》卷一、光绪二十年刊王棻纂《光绪仙居志》附《仙居集》卷十九 出自 [唐] 孙合 ·《长信宫 》
- 十二仙人玉琢栏 出自 [宋] 李流谦 ·《海棠 》
- 高寻十二仙人楼 出自 [宋] 朱翌 ·《约徐令登妙高峰徐不至 》
- 阆风十二仙人居 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其二 》
- 层城十二衢 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 琳台十二层 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 瑶台十二层 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 琼楼二十层 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其二 》
- 连天十二层 出自 [唐] 贾岛 ·《送崔定 》
- 层城十二阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二 》
- 惊人姓字层层见 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题名登楼 》
- 十二山高不见人 出自 [唐] 许浑 ·《观章中丞夜按歌舞 》
- 奄(甲、戊作「想」)见仙人房 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 一 》
- 又见於《记纂渊海》卷二十四及《吴郡志》卷二十二 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 二十二年看仙飞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》